in the midst of disaster
au milieu du désastre
in the midst of oor Frans
in the midst of
en
In the middle of. Amidst. Amongst
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
au milieu de
This report is being drafted in the midst of this transition period.
L’établissement du présent rapport intervient au milieu de cette période de transition.
au sein de
en
in the middle of; amidst; amongst
parmi
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
au beau milieu de · entouré de · pendant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But we can remember how, in the midst of it, the heroes among us emerged.
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelerGiga-fren Giga-fren
When exploded in the midst of an enemy, datura causes delirium, deranging the brain, and death.
Mon mari s' appelle Michael!Literature Literature
The nebulous outlines of threads of albumen, distorted and atrophied, appeared in the midst of an opalescent liquid.
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadienneLiterature Literature
I will stay here in the midst of these good fellows and these good women.
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristeLiterature Literature
Jude could see Dowd’s body in the midst of his glyph, still insubstantial but brightening by the moment.
Très en colèreLiterature Literature
Yet in the midst of such power he wanted to be friendly.
Il est également révisé en raison d'éventuels mesures d'aide exceptionnelles ou programmes de réaction intérimaires adoptés au titre du règlement ayant établi l'instrument de stabilitéLiterature Literature
6:2) The newly enthroned King was told: “Go subduing in the midst of your enemies.”
Remarques généralesjw2019 jw2019
This change in living can be made, even in the midst of a corrupt world.
Tout différend, à l'exception de ceux inhérents à la notification spécifique de tarifs, au sujet de l'interprétation ou de l'application du présent Accord qui ne peut être réglé par des négociations effectives, ou par correspondance ou par voie diplomatique entre les Parties Contractantes, sera soumis à la demande de chaque Partie Contractante à un tribunal arbitraljw2019 jw2019
I was about to find myself in the midst of a bunch of complete strangers.
contrôleur (Transport terrestre) au rangLiterature Literature
Then he stood in the midst of the chaos and confessed to being a clapper.
Ce rapport existe également sous des formes que peuvent consulter les Canadiens incapables de lire les imprimésLiterature Literature
Moreover, the Nablus terrorist cell was in the midst of preparing yet another savage attack
Attention, sale chèvre!MultiUn MultiUn
Yes, a dazzling light in the midst of which I had been put down.
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosLiterature Literature
—We are still in the midst of cold and snow.
C' est souvent vraiLiterature Literature
But these fertilizing acquaintances were rare, and the Princesse lived strictly confined in the midst of the faithful.
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou cLiterature Literature
Both economies are in the midst of cyclical recoveries.
Le Batsignal n' est pas un bipGiga-fren Giga-fren
Currently, Brazil is still in the midst of taking its National Census
Ça a changé ma vie pour toujoursMultiUn MultiUn
She appears as an insignificant figure in the midst of scenes illustrating the life of Jesus.
Date Location Presenté par EDC et :Literature Literature
Then, what still goaded her in the midst of all this was the memory of the cardinal.
Qui voudrait du mal à mon bébé?Literature Literature
In the midst of this general indignation, Gervaise lived quietly on, feeling tired out and half asleep.
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) noLiterature Literature
20 “‘In the midst of those slain by the sword they will fall.
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?jw2019 jw2019
"""But you do not intend to remain alone in the midst of the Pagans?"""
Mieux qu' une laverie de ShanghaiLiterature Literature
They were interested to follow the patient work that Grand continued in the midst of the plague.
indique le champ d'application visé (partie du réseau ou des véhicules indiqués à l'annexe I; sous-système ou partie de sous-système indiqués à l'annexe IILiterature Literature
In the midst of it, like some pivot upon which it all turned: a great black tower.
Tu lui as dit que j' y étais?Literature Literature
In the midst of these whimsical fancies she heard a new strange sound among the leaves.
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésLiterature Literature
“In the midst of his forlorn state he heard his companions begin to abuse some one.
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauLiterature Literature
43886 sinne gevind in 442 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.