salaries are indexed to the inflation rate
les salaires sont indexés sur le taux d'inflation
indexed to inflation oor Frans
indexed to inflation
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
indexé sur l'inflation
She wished to know how it was calculated, and whether it was indexed to inflation.
Elle aimerait savoir comment elle est calculée et si elle est indexée sur l'inflation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Current fees are not indexed to inflation and have not been updated since they were adopted in 1995.
FORME PHARMACEUTIQUEGiga-fren Giga-fren
revenue sharing payments will be indexed to inflation.
Et si un des nôtres avait failt pareil?Giga-fren Giga-fren
For too long it has not been indexed to inflation
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minuteshansard hansard
The benefits are integrated with Canada/Quebec Pension Plan benefits and they are indexed to inflation.
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationGiga-fren Giga-fren
The minimum wage in each category was set every two years and was indexed to inflation.
Ouais, ce sont les années les plus difficilesUN-2 UN-2
This threshold will be indexed to inflation for 2008, when RDSPs become operational, and for subsequent taxation years.
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.Giga-fren Giga-fren
This threshold is indexed to inflation.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESGiga-fren Giga-fren
The benefits are integrated with the Canada/Quebec Pension Plans benefits and they are indexed to inflation.
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.Giga-fren Giga-fren
The supplement is fully indexed to inflation.
Par conséquent, lGiga-fren Giga-fren
The benefits are integrated with Canada/Quebec Pension Plan benefits and are indexed to inflation.
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?Giga-fren Giga-fren
The benefits are integrated with the Canada or Quebec Pension Plan benefits and they are indexed to inflation.
Exact, votre amie, JoyceGiga-fren Giga-fren
The benefits are integrated with Canada/Québec Pension Plans benefits and they are indexed to inflation.
Ouais, à part euxGiga-fren Giga-fren
The benefits are integrated with Canada/Quebec Pension Plans benefits and they are indexed to inflation.
Les parties veillent à ce que les rapports dGiga-fren Giga-fren
The benefits are integrated with Canada/Québec Pension Plans benefits and they are indexed to inflation.
C' est un don qu' ont les vieilles fillesGiga-fren Giga-fren
The supplement amount, the minimum earnings threshold and the family net income threshold are indexed to inflation.
Pas le temps pour tes manigancesGiga-fren Giga-fren
This amount is indexed to inflation.
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.Giga-fren Giga-fren
Targeted tax credits, preferably indexed to inflation.
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s The benefit levels and threshold will be fully indexed to inflation.
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursGiga-fren Giga-fren
• The new fee on transiting ships will be indexed to inflation.
Depuis que je me suis adressé à cette commission, quelques mois à peine se sont écoulés et nous nous retrouvons maintenant avec # détenus en liberté illégale de plus sur les brasGiga-fren Giga-fren
The credit amount is indexed to inflation.
Pour ce qui est des principales étapes de la restructuration, quel est l'échéancier?Giga-fren Giga-fren
She wished to know how it was calculated, and whether it was indexed to inflation.
Bonjour JimUN-2 UN-2
The benefits are integrated with Canada/Quebec Pension Plan benefits and they are indexed to inflation.
Lorsque les participants aux septièmes programmes-cadres s'opposent à un contrôle ou à une vérification sur place, les autorités israéliennes, conformément aux dispositions nationales, prêtent aux contrôleurs de la Commission toute l'aide raisonnablement nécessaire pour leur permettre de mener à bien leur mission de contrôle etde vérification sur placeGiga-fren Giga-fren
The benefits are integrated with Canada/Quebec Pension Plans benefits and they are indexed to inflation.
Qu' est- ce qu' on a?Giga-fren Giga-fren
All benefits, now and in the future, will remain fully indexed to inflation
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) nohansard hansard
[Return] [18] The credit amounts and income thresholds for these three credits are fully indexed to inflation.
c' était grand plaisirGiga-fren Giga-fren
2873 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.