infrangible oor Frans

infrangible

adjektief

Unbreakable, indestructible, or very difficult to break.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

intangible

adjektief

absolu

adjektief

infrangible

adjektief

Marriage is an infrangible sacrament.
Le mariage est un sacrement infrangible.

voorbeelde

Complex living polymer chains interwoven with infrangible metals and minerals.
Une chaine de polymères vivants entrelacé avec des minéreaux et des métaux indisociable.

The invention relates to a device for extracting a liquid (14) contained in a container (12, 13, 15) made of an infrangible material, such as a container containing a liquid or pasty cosmetic or food product.
L'invention concerne un dispositif destiné à extraire un liquide (14) contenu dans un récipient (12, 13, 15) en matériau non cassant tel qu'un récipient contenant un produit cosmétique ou alimentaire liquide ou pâteux.

They articulate the whole and its parts in an infrangible, feudal structure of proper places.
Ils articulent le tout et ses parties en la structure infrangible, féodale, des lieux propres.

There is a double tug where an infrangible discordance of times is declared.
Double traction, où se déclare une infrangible discordance des temps.

Marriage is an infrangible sacrament.
Le mariage est un sacrement infrangible.

, and the mental infidelities that sustain infrangible loyalties.
, les inconstances mentales qui soutiennent d’infrangibles fidélités.

Device for extracting a liquid contained in containers made of an infrangible material
Dispositif d'extraction de liquide contenu dans des recipients en materiau non cassant

Normally Plexiglass and Methacrylate are very transparent, more than glass, to the point that they have behavioural characteristics similar to optical fiber as regards quality transparence and with the property to be more or less in different percentages, infrangible according to their “mix”.
Normalmente le plexiglass et le méthacrylate sont très transparentes, plus que le verre, avec la proprieté d’etre plus o moins incassables selon sa “mélange”.

The Court of Appeal also underscored that in general, while there is no question that language rights under the Charter are infrangible and a breach of these rights demands an effective remedy, exclusion of evidence essential to the prosecution is not necessarily the appropriate remedy under every circumstance.
La Cour d’appel a admis, de façon générale, que même si les droits linguistiques reconnus par la Charte sont inviolables, et qu’une violation à ces droits demande une réparation efficace, l’exclusion d’éléments de preuve essentiels à la poursuite n’est pas la solution indiquée dans toutes les circonstances.

absolutely; actually; apparently; certain; certainly; certainly yes; definitely; factually; genuinely; indeed; naturally; obviously; of course; positive; positively; really; sure; sure and certain; surely; to be sure; truly; truthfully; undoubted; undoubtedly; without doubt - downright; infrangible; inviolable; out-and-out; rank; right-down; sheer
absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; positif; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement

Model Infrangible profile page and info - BongaCams
Page de profil et infos du modèle ReillyMarie - BongaCams

Meanwhile, the drawings exposed on the wall reverberate on the ground, where infrangible ceramics seek to make them compose a new alphabet.
Cependant les dessins exposés au mur se réverbèrent au sol, où des céramiques infrangibles cherchent à leur faire composer un nouvel alphabet.

Infrangible will be sure to appreciate this gesture and be immeasurably grateful to you!
ReillyMarie appréciera certainement ce geste et vous sera extrêmement reconnaissante !

The fish can be recognized by the infrangible white security seal on their tail, with the Eusko Label symbol and other data such as, for example, a unique control number.
Le poisson est reconnaissable car il porte à sa queue un scellé blanc de sécurité inviolable avec le symbole Eusko Label et d'autres données telles que, par exemple, un numéro unique de contrôle.

Infrangible View my profile 77
Infrangible Consulter mon profil 77

If infrangible, the barrier tape must be removed after passenger boarding and after the announcement that the indicated areas are prohibited from use.
Si le ruban qui interdit l’accès n’est pas frangible, il doit être retiré après l’embarquement des passagers et après qu’on ait annoncé qu’il est interdit d’utiliser les zones indiquées.

Thus, from one locality to another, one passes from the malleable to the infrangible.
D'un terroir à l'autre, on passe ainsi du malléable à l'infrangible.

Normally Plexiglass and Methacrylate are very transparent, more than glass, to the point that they have behavioural characteristics similar to optical fiber as regards quality transparence and with the property to be more or less in different percentages, infrangible according to their “mix”.
Plexiglass e Metacrilato Normalmente le plexiglass et le méthacrylate sont très transparentes, plus que le verre, avec la proprieté d’etre plus o moins incassables selon sa “mélange”.

The infrangible shields protect the operator from injury.
Les écrans de protection infrangibles mettent l’opérateur à l’abri des blessures.

We consider accountability and transparency an infrangible moral principle.
Nous considérons la responsabilité et la transparence comme un principe moral inébranlable.