initial slope oor Frans
initial slope
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
inclinaison initiale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
will be switched off and the initial slope (M¿k?)
Les stagiaires seront exposés au mentorat et aux méthodes de laboratoire d'au moins deux candidats.patents-wipo patents-wipo
It took three billion years for any substantial valley to form on the earth’s initial slope.
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.Literature Literature
Doesn’t the initial slope imply weak predictability?
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.Literature Literature
In Problem 16 you are asked to determine this critical initial slope.
Je ne me relèverai plus jamais, ta mère est empoisonnéeLiterature Literature
Now Dwight slowed moving up the initial slope of Crow Butte, slowing even more as the slope grew steeper.
Le 11 avril 2007 4e Journée annuelle de la législation et de la politique en matière de PI en Asie (disponible en anglais seulement) Le 16 mars 2007 Cours de formation en ligne pour agents de marques de commerce Du 22 au 23 février 2007 Événement FORPIQ :Literature Literature
In Problem 26 you are asked to determine how the coordinates of the maximum point depend on the initial slope.
Existe-t-il un plan efficace d'intervention militaire?Literature Literature
The alteration appears dynamically to be in the elastin (initial slope) rather than the collagen (final slope) of the arterial wall.
Tout différend, à l'exception de ceux inhérents à la notification spécifique de tarifs, au sujet de l'interprétation ou de l'application du présent Accord qui ne peut être réglé par des négociations effectives, ou par correspondance ou par voie diplomatique entre les Parties Contractantes, sera soumis à la demande de chaque Partie Contractante à un tribunal arbitralGiga-fren Giga-fren
Changes in the initial slope of photosynthesis versus substomatal carbon dioxide partial pressure were also characterised in two of the species.
cela pourrait avoir un effet désastreux sur la jeunesse.Aujourd' hui, le ministère de l' intérieur a mis en place des mesures et ouvert une enquête sur le trafic de stupéfiantsGiga-fren Giga-fren
One or more predictor variables (110), including initial slope, are defined which sufficiently define the data of the time-dependent measurement profile.
seul le sperme collecté dans un centre agréé conformément à la présente directive est stocké dans les centres de stockage agréés, sans entrer en contact avec tout autre lot de spermepatents-wipo patents-wipo
The initial slope of photosynthesis versus substomatal carbon dioxide partial pressure was relatively less inhibited by stress than was the saturated rate.
On mentionne que parmi les grands conglomérats actuels se retrouvent certaines entreprises canadiennes.Giga-fren Giga-fren
Maximum height varied significantly from site to site within a species, but the ratio of initial slope to maximum height was generally constant.
Lorsque la réglementation communautaire ou, dans les domaines non encore harmonisés, la réglementation nationale du lieu de destination, sous réserve du respect des règles générales du traité, prévoient la mise en quarantaine ou lGiga-fren Giga-fren
It appears that there is a significant negative correlation between photon flux density and initial slope of photosynthesis and between Pmax and temperature below 15 °C.
La Commission n'a aucune remarque à formuler quant à ces dispositionsGiga-fren Giga-fren
depending on the time constant of the polarization range to be investigated, following the discharge time period (t¿rz?) the short circuit will be interrupted and the initial slope (M¿v?)
Cet objectif a été résolument réaffirmé par le traité dpatents-wipo patents-wipo
Thereafter, for each smoothed data point (tk, sk) an initial slope set is calculated, on which at least one exponential smoothing is applied, in which cause an at least once modified slope set is determined.
As- tu à te plaindre?patents-wipo patents-wipo
Plots of maximum photosynthetic rates (Pmax) at saturating light intensities and initial slopes (α) derived from photosynthetic rates at subsaturating light intensities also showed seasonal variations, with maxima in August and September and minima in April.
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitGiga-fren Giga-fren
This late-season decline, typical of senescing Populus leaves, was due both to a decrease in the initial slope of the net CO2 assimilation versus intercellular CO2 partial pressure relationship and to decreased CO2 saturated assimilation rates.
Au cours d'une période transitoire qui prend fin le #er juillet #, le gestionnaire du réseau mettra en oeuvre un plan d'action comprenant des priorités pour le placement de compteurs à budget et les possibilités de rechargement, si, pour des raisons techniques ou organisationnelles, il n'est pas en mesure de placer suffisamment de compteurs à budget, tel que prévu à l'article #, § #er et #, §§ #er et #, ou de prévoir suffisamment de possibilités de rechargement, tels que visés à l'article #, §Giga-fren Giga-fren
Impoundment of the lake resulted in higher efficiencies of primary production in all regions, as indicated by higher light-saturated rates of carbon uptake per unit chlorophyll and by higher initial slopes of the hyperbolic light response relation of the phytoplankton.
Vous le connaissez?Giga-fren Giga-fren
The changes in substomatal carbon dioxide partial pressure as photosynthesis was progressively inhibited and the changes in initial slope of photosynthesis versus substomatal carbon dioxide partial pressure were distinct for each species and were the same for abscisic acid and for water stress.
DéfinitionsGiga-fren Giga-fren
Furthermore, it is predicted, for a high crack growth resistant material, that work-hardening decreases the steady-stateJ value, in accord with Dean and Hutchinson's numerical results, though it causes an increase in the initial slope of theJ —Δc curve, in accord with Sorensen's numerical results.
en participant à la coopération interparlementaire entre parlements nationaux et avec le Parlement européen, conformément au protocole sur le rôle des parlements nationaux dans l'Union européennespringer springer
The digital representation is formed by an encoder (14) which encodes input values using a redundant code, which preferably has a Hamming distance to signal distance relationship which has a relatively steep initial slope and is closer to being monotonic than is the relationship for a simple binary code.
Tu sais tout, hein?patents-wipo patents-wipo
The excess protamine concentration can be determined by measuring the initial slope of the electrode potential rate of change, and comparing the slope to known protamine concentration slope values In some cartridges, an oscillating pressure source moves the blood-protamine mixture back and forth across the protamine ISE.
La zone d’impact est limitée latéralement par deux plans verticaux longitudinaux distants de # mm de part et d’autre du plan de symétrie du siège ou de la place assise considéréepatents-wipo patents-wipo
As a first step, and to be in line with the current level of severity applied to safety belts and restraint systems, in European or Japanese Technical Services, the total velocity change was set to 51 km/h, a better definition of T0 and initial slope of acceleration curve.
Nous le prouverons au besoin. "UN-2 UN-2
The effects of factors such as excavation depths, drainage boundary conditions, slope angles, and initial stress conditions on slope stability are investigated.
On vous a très chaudement recommandé à moiGiga-fren Giga-fren
Assessment of affinity for DIC using k0.5 was supported by the close fit of P versus DIC curves to Michaelis–Menten kinetics; with the high DIC affinity of D. tertiolecta, there was poor resolution in the initial slope of the P versus DIC curve as a parameter of affinity for DIC.
L'ordre du traitement des points peut être modifié si la majorité des membres, présents et ayant droit de vote, le trouve souhaitableGiga-fren Giga-fren
Subsequently, a linear reef tract developed along part of the flexure, producing a steep reef-scarp slope at the outer homoclinal carbonate ramp margin and accentuating the initial basin slope.
Il offrira des débouchés de plusieurs millions de dollars aux entrepreneurs canadiens et chinoisGiga-fren Giga-fren
423 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.