inshore fishing vessel
bateau de pêche côtière
inshore vessel oor Frans
inshore vessel
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
bâtiment côtier
navire côtier
These nets are used by small inshore vessels to catch shellfish and lesser spotted dogfish off the North-West coast.
Ces filets emmêlants sont utilisés par les petits navires côtiers pour attraper des crustacés et des roussettes au large de la côte nord-ouest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This includes all inshore vessels based in 2J3KL and 3Ps.
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives dGiga-fren Giga-fren
In 1996, a total of 3,733 tonnes of silver hake was caught by Canadian inshore vessels.
vu la proposition de règlement du Conseil (COMGiga-fren Giga-fren
Inshore vessels report high catch rates in these areas.
On m' a dit qu' une troupe de cavalerie passera dans quelques joursGiga-fren Giga-fren
In addition, an area of upland property will be upgraded to facilitate winter storage of small inshore vessels.
Matière intermédiaireGiga-fren Giga-fren
The entire harvest by inshore vessels (41,000 tonnes in 1999) is processed on shore.
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesGiga-fren Giga-fren
▪ Priority access will be given to inshore vessels less than 65 feet in length.
En outre, la requérante demande au Tribunal de condamner la Commission au paiement de la dernière tranche de subvention ainsi que de la condamner à réparer le préjudice qu'elle aurait subi du fait, d'une part, du non-paiement de la dernière tranche de la subvention et, d'autre part, du fait des procédures intentées par l'OLAF, puis la CommissionGiga-fren Giga-fren
Another 46 inshore vessels based on Newfoundland’s west coast fished in the northern Gulf of St. Lawrence.
Tu arranges toujours toutGiga-fren Giga-fren
The majority (90%) of these vessels are inshore vessels, i.e., with a vessel length of less than 45’.
Mme Dehou, Marie-Paule, à Sint-Pieters-LeeuwGiga-fren Giga-fren
Inshore vessels, all less than 65’, reduce the risk by concentrating effort in June, July and August.
Ils font quoi ici?Giga-fren Giga-fren
In 1998, a small fishery (with a TAC of 4,000t) was reopened for inshore vessels.
Vu la loi du # juin # réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules, notamment les articles #, § #, #, §§ #er, alinéa #, et #, etGiga-fren Giga-fren
• Priority access will be given to inshore vessels less than 65 feet in length.
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiqueGiga-fren Giga-fren
Observer coverage on inshore vessels is based on 10% coverage.
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.Giga-fren Giga-fren
In 1997, a small fishery (with a modest TAC of 6,000t) was opened for inshore vessels using fixed gears.
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.Giga-fren Giga-fren
Prince Edward Island The PEI fleet began fishing in 1985 when 16 exploratory permits were issued to inshore vessels.
C' est...C' est un peu dur à expliquer à un non- initiéGiga-fren Giga-fren
These nets are used by small inshore vessels to catch shellfish and lesser spotted dogfish off the North-West coast.
les autres dénominations sous lesquelles les semences de la variété sont encore commercialisées (anciennes variétésEuroparl8 Europarl8
Observer coverage on inshore vessels involved in the temporary fishery, is at a level of approximately 10% for 2003, at industry's expense.
Affichage Nouvelle vue du hautGiga-fren Giga-fren
At Matane, floating docks will be installed to provide berthage for inshore vessels once they have completed unloading operations at the wharf.
L'agrément porte le n° W.SIGiga-fren Giga-fren
Management Measures for 2003 Onward See Annexes D and F for management measures that apply specifically to inshore vessels fishing the temporary allocations.
Ton homme a couru comme s' il y avait le feuGiga-fren Giga-fren
These allocations will be available to owners of inshore vessels which are less than 65' in length, based on the criteria listed above.
Je n' ai pas reconnu la maisonGiga-fren Giga-fren
Inshore vessels based in 4R and 4S have an authorized overlap privilege, allowing access to turbot in the 2J portion of Sub-area 2.
Je travaille pour euxGiga-fren Giga-fren
The great majority (90%) of these vessels are inshore fishing vessels less than 45’ in length.
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!Giga-fren Giga-fren
In that year, landings by three Canadian offshore freezer vessels totalled about 1,470t, while a number of inshore vessels took about 80t (total landings 1,549t).
Comme je l'ai dit trés clairement, il n'y a rien à mon avis dans le Réglement qui limite la longueur des questionsGiga-fren Giga-fren
The cooked & peeled sector (C&P) – plants supplied by inshore vessels – expanded rapidly after 1997 in response to resource conditions and the increased inshore allocation.
◦ Renforcement de ses capacités stratégiquesGiga-fren Giga-fren
Underlying a shift to an optimal fleet would be the abandonment of existing restrictions on inshore vessel length (assuming that fleet separation were to be maintained).
Elle savait ce qui se passait sous son nezGiga-fren Giga-fren
The current seal policy remains in effect: a land-based harvest by small inshore vessels, which prohibits the harvest of whitecoat harp and blueback hooded seal pups.
En famille, y a pas de malGiga-fren Giga-fren
518 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.