inside bake oven oor Frans
inside bake oven
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
étuve de cuisson - vernis interne
étuve pour cuire le vernis interne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Electronic measuring apparatus for monitoring conditions inside baking ovens, stoves and/or boilers
Tu as été comme un père pour moitmClass tmClass
Electronic measuring apparatus for monitoring conditions inside baking ovens
Pour l'application du deuxième alinéa, le dernier traitement d'activité ou la dernière subvention-traitement d'activité est limité au traitement ou à la subvention-traitement dont bénéficiait le membre du personnel à la veille de la mise en disponibilité spéciale pour la fonction principale à prestations complètes exercée par luitmClass tmClass
Electronic measuring apparatus for monitoring conditions inside baking ovens, apparatus for testing fermentation samples, apparatus for fermentation (laboratory apparatus)
S’il ne peut parvenir à un consensus, le bureau renvoie la question au conseil de direction, qui décidetmClass tmClass
Method and device for preparing foodstuffs by baking inside an oven cavity
Derrick Storm?patents-wipo patents-wipo
It's... it's like living inside an easy-bake oven.
demande à la Commission de recueillir et de diffuser les meilleures pratiques en ce qui concerne les politiques de l'environnement de travail permettant un équilibre efficace entre vie professionnelle et vie privée ainsi que les mesures favorisant une meilleure participation des hommes à la vie familiale; invite les États membres et les partenaires sociaux à prendre les mesures nécessaires, d'une part, pour prévenir le harcèlement sexuel et moral sur le lieu de travail et, d'autre part, pour agir contre ce phénomène; demande instamment à la Commission et aux États membres de prendre des mesures sévères afin de réduire l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes et de favoriser le congé parental pour les hommes ainsi que le congé de paternitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The present invention concerns an aerothermic rotating oven with baking planes turning about a central axis, for the baking of bakery products moulded in various shapes and sizes, wherein the inlet door for the loading and the unloading of the products is partitioned into multiple rectangular shutters independent thereamong and in a number analogous to the number of the baking planes installed onto the trolleys which rotate inside the baking oven.
Tu jouais du piano comme un angepatents-wipo patents-wipo
Inside Mrs O’Brian’s kitchen, pies were baking in the oven.
La mise à jour n' a pas été faiteLiterature Literature
The invention relates to a method and device for carrying out the automated preparation of foodstuffs by portions, especially french fries made of potato sticks or the like that are previously fried in oil, by baking them inside an oven cavity (15).
C' est pourquoi l' inflation est constant dans l' économiepatents-wipo patents-wipo
Because the chip can be produced by baking the sheet inside the oven, it has a small content of oils and fats and it has grooves extending to the edges in at least one side of the sheet.
C' est la reine!patents-wipo patents-wipo
The invention relates to a baking oven comprising an oven muffle (2) which comprises a thermal heating element (11, 12) and which can be heated to various operational temperatures, i.e. a standard baking and roasting temperature and a high temperature (pyrolysis). Said baking oven also comprises a cooling fan (15) which is arranged downstream from the ventilation shaft (13) in order to guide heated air thus formed away from the inside of the baking oven to the outside thereof.
Accord national # (Convention enregistrée le # mai # sous le numéro #/COpatents-wipo patents-wipo
The oven was on and the bread was baking inside.
Est- ce que Skills a déjà fini le lycée?Literature Literature
He ignored the question, making his way back to the oven range behind me to check on something baking inside.
En général, la fréquence et le type des événements indésirables observés chez les patients pédiatriques ont été comparables à ceux observés chez les patients adultesLiterature Literature
The invention relates to a baking oven comprising a holding part (12), which is horizontally guided inside a baking chamber (2) and which is provided for receiving and holding a baking rack (24) that can be displaced between a baking position inside the baking chamber (2) and a removed position located, at least in part, in front thereof.
Les dispositions du règlement financier relatives aux offices européens doivent êtreprécisées par des règles spécifiques à lpatents-wipo patents-wipo
The slight shine of the crust is achieved by baking ‘Pan de Alfacar’ from the second oven load onwards, as the temperature and humidity inside the oven will have stabilised at that point.
Fait à Bruxelles, le # décembreEurLex-2 EurLex-2
In Summer you have a baking oven inside your house and in Winter it is freezing cold.
Concernant cette question, je soutiendrais qu'il faut s'attacher à réduire les asymétries entre hommes et femmes et promouvoir une conciliation équilibrée entre vie professionnelle et vie de famille et vie privée.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A baking oven is described, for photovoltaic devices starting from semiconductor material characterized in that the entrainment of the semiconductor material inside the oven is effected by means of a series of rolls made of a ceramic material, which rotate on their own axis.
Le produit de la multiplication prévue à l'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur, conformément aux règles suivantespatents-wipo patents-wipo
Potatoes can be baked direct on the oven rack or placed inside a baking dish with a little cooking fat.
L'affirmation du Gouvernement wallon selon laquelle il ne s'agirait pas d'une validation, le décret n'ajoutant qu'une valeur supplémentaire aux schémas directeurs, est inexacteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the invention, the flow channel (8), inside the oven door (6), is fluidically connected to a flow path (13), which ends in the region of the upper back side of the baking oven with an outflow opening (15).
Gielissen, greffier assumépatents-wipo patents-wipo
Rinse the hollow shells under running water and arrange them in a baking dish inside the oven on a bed of rock salt.
Table des matièresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you're using the oven, place the tray of leaves inside the preheated oven and let them bake for 20 minutes.
travailler très en amont sur le software pour une accessibilité maximale et sur le hardware pour une utilisation optimale des possibilités des machines par ceux qui n'en sont pas (ou plus) familiersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Place the food inside the oven and let it bake according to the recipe.
Un objectif clé du programme PAD consiste à améliorer l’observation en ce qui concerne la déclaration en détail des marchandises importées, ce qui devrait faire augmenter les recettes produites grâce au paiement des droits et des taxes par les clients PAD.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The invention relates to a method for operating a baking oven comprising a thermally insulated muffle, a circulating fan arranged inside a fan compartment of the muffle, at least one heating element which is arranged outside the fan compartment of the muffle and close to the walls of the muffle, and a control device by which means the heating element and the circulating fan can be switched on and off according to a pre-determined temperature/time profile during the operation of the baking oven, which consists of a pre-heating phase (0 - t3) and a cooking phase (t3 - tx).
Je dois écouter ces merdes?patents-wipo patents-wipo
Baking tray can be left inside the oven during cleaning process
ESSAIS MÉCANIQUESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After you decide what you are going to cook, mix in all the right ingredients between them and add it on a tray that you can stick inside the oven to bake.
développer des résidences-servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oven Lights ---provide lighting inside the baking compartment.
Selon les parties requérantes, il n'appartient pas à l'administration de la province de se déclarer elle-même ou de déclarer la députation permanente incompétente ni de modifier l'instance de recours mentionnée sur le rôle et d'appliquer en la matière une nouvelle procédureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
83 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.