intellectual genre oor Frans
intellectual genre
en
A classification that describes the nature of content, e.g. sermon, interview, etc., rather than the content itself.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
domaine
en
A classification that describes the nature of content, e.g. sermon, interview, etc., rather than the content itself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeered at by intellectuals, the genre was exploited until it was threadbare.
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusGiga-fren Giga-fren
The jazz genre has gradually evolved from an intellectual movement to an increasingly popular musical genre with Singaporeans over the years.
Tu ne veux pas connaître la réponse?Giga-fren Giga-fren
The jazz genre has gradually evolved from an intellectual movement to an increasingly popular musical genre with Singaporeans over the years.
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsGiga-fren Giga-fren
Morocco produced films in the commercially successful genres along with some intellectual films.
Je le suis maintenant!Literature Literature
• intellectual revitalization – in different cultures – also different genres of exhibition.
Capacité opérationnelleGiga-fren Giga-fren
It should be noted that these stories, Amjad Nasser is considered one of the first contemporary Arab intellectuals to take an interest in the genre.
En jouant, on va réfléchir à un planWikiMatrix WikiMatrix
Admirers of an intellectual genre will approach not aging works of the queen of a genre Agatha Christie.
Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de janvier #, la croissance du PIB espagnol serait retombée à #,# % en termes réels enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sentimental novel or the novel of sensibility is an 18th-century literary genre which celebrates the emotional and intellectual concepts of sentiment, sentimentalism, and sensibility.
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!WikiMatrix WikiMatrix
Protect the short and medium term development of museums revitalisation okay but the rest is too narrow – society and changing society (do both) intellectual revitalization – in different cultures – also different genres of exhibition.
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"Giga-fren Giga-fren
Especially while a member of the The Velvet Underground in the 1960s, Reed broke new ground for the rock genre in several important dimensions, influencing the rock and roll movement in general, introducing more mature and intellectual themes to what was then considered a music genre for children and teenagers.
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesCommon crawl Common crawl
Each talks to another while having a drink on the house for the occasion, meeting the authors, exchanging simply on all the subjects far from this Parisian intellectual genre.
Je voyais ses lèvresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“In the intellectual genre of vanitas, the action of time on objects is usually portrayed as coming from the past, by daily use, the effect of weather, accidents, etc.
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Like most work of this genre, it is carried out in an intellectual void — as if everything we know currently about physics of climate had to be set aside in order to make way for one new (or in fact not-so-new) idea.
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argentCommon crawl Common crawl
Rabemananjara was recognized as the one of the most most prolific authors of the Negritude genre [fr], the literary and ideological movement developed by Francophone black intellectuals that rejected French colonial racism.
Van Brabandt contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivantegv2019 gv2019
WIPO Database of Intellectual Property Legislative Texts (b) (c) (d) (e) musical genre; approximate duration; instrumental arrangement of the work; where the work has not been disclosed, a copy of the score shall be deposited at the Registry; in the case of a work disclosed by means of reproduction or publication, the legal deposit number shall be recorded.
J' aurais fait n' importe quoi pour Tina... parce que tout ce que je voulais c' était qu' elle m' aime... mais je l' ai laissé tomber quand elle a eu le plus besoin de moiGiga-fren Giga-fren
Examination of authors' individual achievements will be combined with studies of form and genre in the period. The intention of the course is to provide an appreciation of the intellectual, cultural, and social milieu of the Renaissance.
Où est la mallette dont tu parlais?Giga-fren Giga-fren
Writing in the New York Times, A.O. Scott described the magazine as part of "a generational struggle against laziness and cynicism, to raise once again the banners of creative enthusiasm and intellectual engagement," noting its "cosmopolitan frame of reference and an eclectic internationalism," mixing pop genres with literary theory.
Elle était basée en AfghanistanWikiMatrix WikiMatrix
This question, which has long obsessed a large number of artists, philosophers and intellectuals from all genres, has, alas, no answer.
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So as to fill the gaps left in the wake of this transpositional approach to the novel and to develop an alterate foundation of readerly interest and confidence, Huysmans embraces a renewal of the genre by the adept maneuvering of a centripetal movement and of a cognitive (intellectual) brand of heroism.
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicspringer springer
This question, which has long obsessed a large number of artists; great masters, philosophers and intellectuals from all genres, has, alas, no answer.
On s’attend à ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT semblable à celui de l’ASFC.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Intellectual provocation” — a new genre for the media.
Article uniqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Former research scientist converted into a talented – and successful – DJ & producer, Max is an intellectual of the electronic genre.
Article #er. A l'article # de l'arrêté royal du # décembre # portant règlement général relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs indépendants, remplacé par l'arrêté royal du # novembre #, sont apportées les modifications suivantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The various story elements, the intellectual elements, the artistic and acting elements that came to bear in this film, really crystallised all the things that had been building in that genre, at that studio, at that time
considérant que cet accord est entré en vigueur le #er juinopensubtitles2 opensubtitles2
But princes and intellectuals support a new genre: the opera, which privileges emotion, perception, inconstancy and paradox and sings the affects and aesthetics of ancient tragedy.
Il faut dépolitiser le processus de délivrance des permisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15It seems to me that from the 1930s on, scientific or intellectual biography forming a full genre has followed Kracauer’s model.
Le cas échéant il sera fait appel aux supérieurs antérieurs respectifsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.