international sugar scale oor Frans
international sugar scale
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
échelle internationale de sucre
échelle internationale du sucre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
WHITE LIGHT WITH DICHROMATE FILTER AND SACCHARIMETER WITH INTERNATIONAL SUGAR SCALE DEGREES
Tu as pu voir la guerre d' ici?eurlex eurlex
Polarimeter with international sugar scale (oS) complying with ICUMSA definitions
Madame la Présidente, j'ai à présenter une pétition signée par des habitants des villes de Wetaskiwin, Millet et Leduc, dans ma circonscription, qui veulent attirer l'attention du Parlement sur ceci: «Attendu que la majorité des Canadiens comprennent la notion de mariage comme étant uniquement l'union volontaire d'un homme célibataire et d'une femme célibataire, le Parlement a le devoir de s'assurer que le mariage, tel qu'il a toujours été connu et compris au Canada, soit préservé et protégé.»eurlex eurlex
Polarimeter with international sugar scale (oS) complying with ICUMSA definitions.
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements nEurLex-2 EurLex-2
(b) Saccarimeter with international sugar scale, using white light passing through a filter of 15 mm of a 6 % solution of potassium bichromate, or sodium light, to be read with an accuracy of at least 0,1o on the international sugar scale.
Ce qui est clair, c’est que certains aspects du projet pilote auraient pu être améliorés avec une plus grande base de ressources.EurLex-2 EurLex-2
The values are given in °Z (International Sugar Scale).
Eh bien, il va payerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, the built in International Sugar Scale is used widely in sugar factories.
Si le demandeur n'est pas l'Emetteur des Titres concernés, les obligations prévues aux Règles B-# et B-# à B-# s'appliquent au demandeur, étant entendu que le demandeur est alors responsable d'assurer la disponibilité des informations concernant l'Emetteur et les Titres concernés qui doivent être divulguées par ou en vertu des Règles B-# et BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The unit for Purity is expressed as, "% ." ⇒ Pol = (26.016/100mL of mass (density)) × International Sugar Scale
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The results can be displayed immediately in degrees ° or in the international sugar scale °Z.
Si la réforme du Conseil de sécurité revêt évidemment une grande importance, elle ne peut bloquer tout le processus de réforme vitale des autres institutions des Nations unies ou d’autres domaines essentiels où des progrès sont requis.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The results are displayed either in ° as a directly measured value or in °Z according to the international sugar scale.
Je suis persuadé qu'un bon nombrede fonctionnaires sont allés rencontrer individuellement leurs députés et ont exprimé leurs attentes et leurs revendicationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the sugar refining industry, measurements using the International Sugar Scale (ISS) or of purity are expressed at 20.0°C.
les mesures prises ou prévues pour lutter contre lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the yield of preferential sugar differs from the yield of standard quality, the scale of increases applied is that practised in international trade, which differs from the scale provided for the same purpose under Community rules for raw sugar produced in the Community.
A tous les niveauxEurLex-2 EurLex-2
When the yield of preferential sugar differs from the yield of standard quality, the scale of increases applied is that practised in international trade, which differs from the scale provided for the same purpose under Community rules for raw sugar produced in the Community
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continueeurlex eurlex
It automatically prints out Angle of rotation, International sugar scale, Specific optical rotation, Concentration, Purity, Length of observation tube, Measurement temperature, Sample number Date, Month, Year and Time. Quantity Model
Dis moi ce qui s' est passéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Measuring scales °Optical Rotation, °Optical Rotation (cell-length corrected), °Specific Rotation, °Specific Rotation (cell-length corrected), % concentration (g/100 mL, g/L, g/100 cm3, kg/m3), °International Sugar scale (not temperature-compensated), mathematic functions and user-definable scales
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It automatically prints out Angle of rotation, International sugar scale, Specific optical rotation, Concentration, Purity, Length of observation tube, Measurement temperature, Sample number Date, Month, Year and Time.The DP-AD uses regular rolled plain paper (not thermal). Quantity Model
Je te donne # secondes pour sortirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Measuring scales °Optical Rotation, °Optical Rotation (cell-length corrected), °Specific Rotation, °Specific Rotation (cell-length corrected), % concentration (g/100 mL, g/L, g/100 cm3, kg/m3), °International Sugar scale (not temperature-compensated), mathematic functions and user-definable scales
De plus, ledit rapport financier souligne la capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en EuropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to the optical rotation value in °, the rotation can be determined according to the international sugar scale in °Z, as a specific rotation for a known concentration of the solution or the concentration for a known specific rotation.
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Announcing an All-in-One, refractometer and polarimeter hybrid unit. As little as 3mL sample, Repo-1 can measure both brix and optical rotation of the sample. With the press of a button, purity, international sugar scale, specific rotation, and concentration can be displayed.
instituant un droit antidumping provisoire sur les importations d'acide trichloroisocyanurique originaire de la République populaire de Chine et des États-Unis d’AmériqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Martinette farm is a sugar bush and family company renowned for the quality of its products and specializing for many years in producing, transforming year-round and commercializing top-of-the-line maple products on a regional, national and international scale.
Walter Claes, directeurCommon crawl Common crawl
A line will show on the internal scale to let you know the exact sugar content and potential alcohol content.
Ce qui m' inquiète... c' est la forme qu' elle prendraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is because international grain Dairy product Dairy product Fruit, vegetable and spec. food Fruit, vegetable and spec. food trade lends itself to economies of scale, Fruit, vegetable and spec. food Sugar and confectionery Sugar and confectionery Sugar and confectionery most particularly in information and the Grain and oilseed milling Grain and oilseed milling Grain and oilseed milling major grain or commodity traders have Animal food Animal food Animal food integrated globally to help them source and Foreign 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Foreign 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Foreign 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Canadian Canadian Percent of establishments Canadian sell grain and other commodities all round Percent of establishments Percent of establishments the world.
Si l' équilibre glycémique n' est pas optimal ou si le patient a tendance à présenter des épisodes hyperglycémiques ou hypoglycémiques, il faut d'abord vérifier le respect par le patient du traitement prescrit, les sites et les techniques d' injection et l' ensemble des autres facteurs susceptibles d' augmenter la tendance à l' hyper-ou l' hypoglycémie, avant d' envisager l' ajustement de la dose d' insulineGiga-fren Giga-fren
The sustainability of the supply chain is reliant on maintaining the millions of small-scale producers and the economic equilibrium of sugar mills, and regulating international markets.
Il est entendu qu'il n'y aura pas d'interdiction générale du recours aux briseurs de gréveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This innovative model, which is based on a partnership agreed with the sugar industry, has been successfully replicated both on an international scale and in Réunion Island, where a second cogeneration unit was opened in Le Gol in 1995.
de renforcer les mécanismes internes et les mesures conjointes dans le cadre de l'association afin que les stratégies de développement soient exploitées au maximum de leur potentiel et puissent encourager les projets de codéveloppement, en particulier avec les populations immigrées résidant au sein de l'Union européenneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.