introversion and extraversion oor Frans
introversion and extraversion
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
introversion et extraversion
en
personality trait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Extraversion and introversion are just two among many peculiarities of human behavior.
Ne me dis pas quoi faireLiterature Literature
These three distributions give a general tone in terms of introversion and extraversion, willpower, sociability, and behavioural predispositions.
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The concepts of introversion and extraversion point to the dynamics of intermediality and enable a more specific analysis of intermedial artworks.
C' est dur pour moiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, both introversion and extraversion can contribute to emotional intelligence in different contexts, whereas many traditional models suggest extraversion is more important.
Toxicité cardiaque La doxorubicine et d autres anthracyclines peuvent entraîner une toxicité cardiaqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These three paths of existence are generally quite combined, and they generally complement themselves very well, through various individual combinations of stillness, introversion, and extraversion.
Elle sera morte dans deux heuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coping style has received considerable attention in the stress-health literature, and has been associated with various personality characteristics, including tolerance for ambiguity (Ivancevich & Matteson, 1980), introversion-extraversion (Brief, Schuler, & Van Sell, 1981), and the presence of "Type A" response patterns (i.e., harried and competitive, and high on aggression and hostility; Howard, Cunningham & Rechnitzer, 1976).
Ils emménagent!Giga-fren Giga-fren
The union of the heaven and the earth, the Yin and the Yang, action and reflection, strength and softness, will and compassion, introversion and extraversion, secondary and primary levels, reason and intuition, etc., are dual and complementary symbols which perfectly match the interpretation guidelines of this out-of-the-ordinary figure!
Cependant, maintenant que le programme existe depuis un certain nombre d’années, ces restrictions ne sont peut-être plus valides.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1921, Carl Jung published the book Psychological Types, which proposed a concept of psychological types based on introversion versus extraversion, thinking versus feeling as rational functions, sensation versus intuition as irrational functions, and the coexistence of dominant and auxiliary functions.
Capitaine, ce Corsair est en danger.Il ne peut pas baisser son crochetWikiMatrix WikiMatrix
Extraversion and introversion: where do you get your energy from?
Ces domaines correspondent à des points forts du Canada.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We test a model where IPMC is a mediator between introversion/extraversion and the use of professional e-mail as well as the use of face-to-face meetings by a manager.
C’est pourquoi nous devons constamment réfléchir à la manière d’améliorer notre performance. Ce débat nous y a aidé.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Eysenck Personality Inventory (EPI) measures two pervasive, independent dimensions of personality, Extraversion-Introversion and Neuroticism-Stability, which account for most of the variance in the personality domain.
Tu vois cette cicatrice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, Extraversion may be measured directly and an absence of Extraversion is often assumed to be Introversion.
Joe, ne pars pasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[38] Jung recognised the inherent polarity within the human psyche as 'extraversion' and 'introversion', terms which are now so widely recognised that they become part of our ordinary vocabulary.
Vos spéculations sur son état mental, si fondées soient- elles, ne tiennent pas compte de son inaptitude physique à commettre ces crimesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And Jung is not mistaken when he sees in Freud (Taurus) a model of extraversion, and in Adler (Aquarius) a specimen of introversion.
TEXTE PROPOSÉ PAR LA COMMISSIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moving between delicate extraversion and half hidden introversion her playing develops a sense of space where pulse and groove leave a lot of space to silence!" l' express
Le fonctionnaire n'a cependant plus droit à la promotion de grade ni à la promotion d'échelle de traitement, ni à une désignation à un grade mandatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Few examples of famous personalities came to my mind, except maybe Claire Chazal and Isabelle Huppert, who, according to our criteria, (I always specify it) are both Type 1 Social (Air) of the Enneagram, and rather of the Yang / extrovert type, the limit is never very clear between the Yin and the Yang (introversion, extraversion), but useful to enter deeper and deeper into a detailed definition in terms of psychological profile.
C' est neurologiqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The application is divided into a series of tests based around five different areas of personality, namely: Introversion/Extraversion, Emotional Stability, Mastery/Sympathy, Sexuality, and Social/Political Attitudes.
Allez, finissons- enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is particularly fundamental to the search for and reach complete fulfillment, by enabling the full opening on all the diversity of life, in extraversion and introversion, the full development of the sensations, the sentiments, and the emotion, and the facilitation of the search for knowledge and of the good management of any new problem, for the indefinite perpetuation of the tranquility and the fulfillment.
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-ciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As we have seen, there is of course no true Reading Mood that can be described as really neutral. However, a very rich advertisement will come across as less disturbed by the Reading Mood of the most centrally located titles on each map, halfway between Extraversion and Introversion, such as Marie-France, or halfway between Individualism and Solidarity, such as Le Figaro Magazine.
Et tout l' argent que tu m' as promis?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The death of the self or myself is essential before being able to contemplate the resplendent face of the Elder of the Days. In the same way as life represents a gradual and ceaseless process of externalisation and extraversion, the death of the ego is a process of gradual introversion. In the latter, the individual Consciousness, the pure Essence slowly divests itself of its useless clothing --- the same as Ishtar in her symbolic descent --- and thus, naked, it awakens to the Great
Je vous cherchaisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.