intrusive investigating technique
technique d'enquête par intrusion
intrusive investigative technique oor Frans
intrusive investigative technique
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
technique d'enquête intrusive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Allows for the use of minimally intrusive investigation techniques.
Je ne sais pas quoiGiga-fren Giga-fren
These restrictions require investigators to consider less intrusive investigative techniques prior to special investigative techniques.
Mannitol (E #).AzoteUN-2 UN-2
• Allows for the use of moderately intrusive investigation techniques.
Les restrictions comme celles découlant des règlements d’autres ministères et des modes de transport avaient été mises en place afin de limiter davantage les risques, surtout lors du lancement du programme, et pour accélérer sa mise en œuvre.Giga-fren Giga-fren
• Allows for the use of minimally intrusive investigation techniques.
On a notre objectifGiga-fren Giga-fren
Warrant powers, such as telephone intercepts, are the most intrusive investigative techniques available to CSIS.
d’une part, sans l’aide, FagorBrandt sortirait du marché et, d’autre part, les concurrents de FagorBrandt sont essentiellement européensGiga-fren Giga-fren
However, in many cases, interception of communication and intrusive surveillance were combined with other, less intrusive, investigative techniques.
Le producteur-exportateur chinois et sa société commerciale qui avaient demandé le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché ont aussi sollicité un traitement individuel dans l’hypothèse où ce statut leur serait refuséGiga-fren Giga-fren
Warrant powers, such as telephone intercepts, are the most intrusive investigative techniques available to CSIS.
Il dit que, étant donné que le Canada n'emprunte plus, il y a plus d'argent disponible pour l'ensemble du pays, pour les investisseurs privés et les emprunts des sociétésGiga-fren Giga-fren
• Allows for the use of moderately intrusive investigation techniques.
Conformément aux articles # et # de lGiga-fren Giga-fren
• A Level I targeting approval allows for the use of minimally intrusive investigation techniques.
Qui ne pense qu' à elleGiga-fren Giga-fren
Federal Court: The power to authorize intrusive investigation techniques rests solely with the Federal Court of Canada.
Section #.-Procédure de renouvellement d'agrémentCommon crawl Common crawl
One of these committees has direct responsibility for, and authority over, CSIS’ use of intrusive investigative techniques.
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmeCommon crawl Common crawl
The Commission also made recommendations for legislation to regulate intrusive investigative techniques and security screenings.
La réglementaion gouvernementaleGiga-fren Giga-fren
• A Level I targeting approval allows for the use of minimally intrusive investigation techniques.
C' est un beau spectacleGiga-fren Giga-fren
The need to employ intrusive investigative techniques must be weighed against the possible infringement on constitutional rights and freedoms.
Le nombre de conditionnements remboursables tiendra compte de la dose recommandée de # mg, administrée toutes les deux semaines, par voie sous-cutanéeGiga-fren Giga-fren
• Allows for the use of the most intrusive investigation techniques available, as outlined in Section 21 of the CSIS Act.
Je suis ici pour vous inviterGiga-fren Giga-fren
They require that CSIS balance the use of intrusive investigative techniques against possible damage to civil liberties or to these fundamental societal institutions.
Tu me dis qu' il n' y a rien d' autre?Giga-fren Giga-fren
In all cases, CSIS is obliged to weigh the use of intrusive investigative techniques against possible damage to civil liberties or fundamental social institutions.
Et j' ai précisément l' homme qu' il vous fautGiga-fren Giga-fren
• A Level III targeting approval allows for the use of the most intrusive investigation techniques available, as outlined in section 21 of the CSIS Act.
Un autre arrangement foireux et d' autres innocents meurentGiga-fren Giga-fren
It is here where the national security imperative to use intrusive investigative techniques must be weighed most carefully against potential damage to individual rights and fundamental institutions.
Vous ne me devez rienGiga-fren Giga-fren
It is here where the national security imperative to use intrusive investigative techniques must be weighed most carefully against potential damage to individual rights and fundamental institutions.
Tu as eu l' ergotGiga-fren Giga-fren
They should be able to make inquiries-without resort to intrusive investigative techniques--which will permit the Service to discern what their investigative priorities should be in the future.
Laissez- les- moi!Giga-fren Giga-fren
This provision was added in the House Justice Committee, a partial recognition of the McDonald Commission recommendation that subversion not be the subject of intrusive investigative techniques at all.
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploiGiga-fren Giga-fren
The commission also recommended legislation to deal with the use by the security agency of intrusive investigative techniques, and an improved system of security screening, including an appeal process.
Elle va rouler une journée entière!Giga-fren Giga-fren
The provisions could offer guidance on the application of appropriate safeguards for intrusive investigative techniques based on international human rights law, including treaty-based protections of the right to privacy;
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandUN-2 UN-2
In the meantime, we have examined recent trends and believe that there has been no increase in the use of intrusive investigation techniques authorized by warrants over the last three years.
Le monde est dangereux, je comprends ta mèreGiga-fren Giga-fren
88 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.