it's a dog's life oor Frans
it's a dog's life
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
c'est une vie de chien
It's a dog's life.
C'est une vie de chien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's a dog's life.
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“IT’S a dog’s life!”
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité du spectre radioélectriquejw2019 jw2019
It’s a Dog’s Life
« Le TITAN même est bien.jw2019 jw2019
It's a dog's life.
Quand tu étais endormie, notre voisin, le docteur Dan, est venu t' examinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a dog’s life, Cyril says.
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' AraignéeLiterature Literature
“It has its points,” he said . . . he had thought for years it was a dog’s life.
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vracLiterature Literature
It was a dog’s life, this life as a clothes hanger!
Objectif en approche, majorLiterature Literature
Three years was nothing, but it was a dog’s life on Wall Street.
Le Comité de mise en candidature étudiera cette liste de priorités au cours de sa réunion du 16 décembre;Literature Literature
He told me it was a dog’s life; but perhaps his wife was partly to blame for that.
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructionLiterature Literature
He raged against painting, said it gave him a dog’s life, swore he would never touch a paintbrush again.
Phil Baharnd, l' homme qui vend une voiture comme... n' importe quoiLiterature Literature
I always had cats and chickens and, earlier, a dog, it’s a part of village life that I like.
Est-ce que la députée a bien saisi?Literature Literature
It was a deplorable creature that looked as if it had spent most of its life in the mouth of a dog.
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinLiterature Literature
It is a memoir about living with dogs – actually it is a story about living with life.
Les Ministres régionaux qui ont le Commerce extérieur dans leurs attributions ont la faculté de proposer six membres à la nominationLiterature Literature
Well, it’s not every day a girl’s dog saves her life, is it?”
Apres ils onttrouveLiterature Literature
“I did owe him a favor, but I never expected him to redeem it to save the life of a dog.”
demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre texteLiterature Literature
To illustrate: A man might say that his dog ‘lost its life’ when it was hit by a truck.
Qui m' a engagé, d' après toi?jw2019 jw2019
"""Even a dog's life has its price."""
Date Location Presenté par EDC et :Literature Literature
It was called My Life as a Dog.
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dans le monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyens chinois qui changeront la Chine.Literature Literature
But he knew that if you loved a dog, and never, ever abused it, you had a friend for life.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
The distinction between feral, stray, and free ranging dogs is sometimes a matter of degree, and a dog may shift its status throughout its life.
Aussi, la présente norme n'autorise pas la comptabilisation par une entité de l'actif ou passif d'impôt différé résultant, soit lors de la comptabilisation initiale, soit ultérieurement (voir exemple ci-aprèsWikiMatrix WikiMatrix
Thus, without realising it they had begun to live a real dog's life in the City of Lights.
Afin d'assurer le bon fonctionnement de ce système, les déclarants doivent respecter certaines obligationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, without realising it they had begun to live a real dog' s life in the City of Lights
J' en ai conscience, tu saisopensubtitles2 opensubtitles2
I feel like adopting a dog and spending my life with it.
Alors, elle t' a dit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was not the first of Dog’s disenchantments with a life of public service.
distillat de vin ou de raisins secs dont le titre alcoométrique est égal ou supérieur à # % vol et inférieur ou égal à # % vol et qui répond aux caractéristiques à déterminerLiterature Literature
A dog barked as if fighting for its life, and then the barking abruptly stopped.
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitLiterature Literature
410 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.