it's for us to decide oor Frans
it's for us to decide
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
c'est à nous de décider
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It’s for us to decide that – for everyone, and this is our most important and most fateful choice.
Le diable est sur toiLiterature Literature
It’s for us to decide that – for everyone, and this is our most important and most fateful choice
JANVIER #.-Arrêté ministériel déterminant l'équipement et le matériel mis à la disposition des agents de sécurité du corps de sécurité, des agents pénitentiaires et infirmiers du Service public fédéral JusticeLiterature Literature
It's for us to decide.
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know how hard it's been for us to decide on his name—well, I dreamed it: Braden.
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?Literature Literature
It's not for us to decide when, though.
Carole, retirez le panneau.MaintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys think it's easy for us to decide who gets charged and who doesn't?
l'enseignement artistique de niveau supérieur, y compris les conservatoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, physical anthropology makes it hard for us to decide between the various hypotheses.
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janvierLiterature Literature
It is for us to decide which seed to protect and nurture for germination.
Tu sais que Damon ne m' a pas donné de verveine depuis un momentUN-2 UN-2
It’s time for us to decide what to do with you.”
C' est comme moiLiterature Literature
It is for us to decide which seed to protect and nurture for germination
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantMultiUn MultiUn
It's not for us to decide this time.
Les événements aléatoires tendent à s' agglutiner, mais j' admets que c' est une sacrée coïncidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is for us to decide politically whether this should go ahead or not.
Aux petits oignons, mon vieuxEuroparl8 Europarl8
It's not for us to decide.
de contribuer à la prévention des conflits etde concourir à la création des conditions requises pour progresser dans le règlement des conflits, y compris au moyen de recommandations d'actions relatives àla société civile et à la réhabilitation des territoires, sans préjudice des responsabilités incombant à la Commission en vertu du traité CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At Just Capital, we don't know, and it's not for us to decide.
Il s' agit pas du gazted2019 ted2019
It is for us to decide, on the basis of values which are not, as such, scientific.
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.Literature Literature
It's not for us to decide.
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guilty or innocent, it’s not for us to decide.
Vous voulez que j' en monte un?Literature Literature
‘It’s not for us to decide whether the Holy Father was right or wrong.
Que savez- vous sur lui exactement?Literature Literature
Why is it important for us to decide now to worship Heavenly Father?
Les plats, maintenantLDS LDS
"""It's not for us to decide, Nancy."
Ouais, c' est çaLiterature Literature
It's not for us to decide.
Plein de gens respectables vont chez les putesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You know it's not for us to decide.”
Je peux raconter, Papa?Literature Literature
'But it's not for us to decide who joins.
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séancecordis cordis
in writing. - (PT) All it took for us to decide to vote against this report was the first recital.
Un bouton de fièvreEuroparl8 Europarl8
We’re all subject to status quo bias: it’s easier for us not to decide than to decide.
Que les armes!Literature Literature
7924 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.