absolute judgment
jugement absolu · jugement sans appel
judgment absolute oor Frans
judgment absolute
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
arrêt définitif
jugement définitif
jugement définitif de divorce
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jugement final · jugement irrévocable · ordonnance irrévocable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brian, deferring to her judgment absolutely, made her choose the wine and order both dinners.
L efficacité de Trevaclyn a fait l objet de quatre études principales chez des patients présentant une hypercholestérolémie ou une dyslipidémie mixteLiterature Literature
Removing your judgments is absolutely key to changing your DNA.
Je devais vous le direLiterature Literature
"No statement of fact can ever be, or imply, a judgment of absolute value.
Pour conserver les objectifs de politique culturelle canadienne, on propose que le Canada réexamine les règles étrangères comme compromis afin de maintenir ses programmes de subventions et incitatifs actuels pour le secteur culturel.WikiMatrix WikiMatrix
“Actually, it’s not possible to make an absolute judgment about a film.
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéraleLiterature Literature
In view of such inconsistencies, how is it possible to pass any absolute judgment on men?
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité du spectre radioélectriqueLiterature Literature
But he is absence of criticism and absolute judgment.
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentLiterature Literature
But to her grandsons, who were at the age of absolute judgments, she was nothing but a fraud.
L'Assemblée des Etats parties peut contribuer au règlement du différend par tout moyen qu'elle juge approprié, y compris en offrant ses bons offices, en invitant les Etats parties au différend à entamer la procédure de règlement de leur choix et en recommandant une limite à la durée de la procédure convenueLiterature Literature
There’s no absolute judgment – though there ought to be.
Sociétés Actebis cibles: vente en gros de produits des technologies de l'informationLiterature Literature
This is not the place to analyze the cognition of this absolute judgment [or primal division].
Mauvaise nuit?Literature Literature
No penalties, no judgment, no fines-- absolute forgiveness
L'assimilation des dividendes entrants et sortants à une circulation de capitaux est une construction prétorienne; les dividendes ne sont pas mentionnés expressément dans le Traité ni dans la directiveopensubtitles2 opensubtitles2
Here, again, the subsequent qualification corrects the too absolute judgment previously pronounced.
L’élément déterminant pour l’application de l’article # dudit règlement dans son ensemble est le fait que les intéressés résidaient, au cours de leur dernière période d’emploi ou d’activité non salariée, dans un État membre autre que celui de la législation à laquelle ils étaient assujettis, qui ne correspond pas nécessairement à celui sur le territoire duquel ils étaient salariés ou non salariésLiterature Literature
But what I maintain is prec isely the fact that he has no ri g ht to make these absolute jUdgments.
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladeLiterature Literature
--it was one of the few absolute worldly judgments that he had permitted himself for twenty years.
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondeLiterature Literature
The judgments made it absolutely clear that, in the EU, free movement and the demands and interests of the internal market are more important than the interests of employees.
Je peux venir?Europarl8 Europarl8
The separation of soul and body is absolute, and only Judgment can reunite them.
Nous avons calculé que si cet appareil est complètement réparé, par vos soins, il peut restaurer le corps, pour toujoursLiterature Literature
When it came down to it, there was only one person whose judgment he could rely on absolutely.
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »Literature Literature
Absolute independence of judgment is a rare thing among men.
Je suis jamais allé nulle partLiterature Literature
Actions for annulment – Judgment annulling a measure – Scope – Absolute authority of res judicata (see paras 159-160)
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésEurLex-2 EurLex-2
"Since all things appear relative, we will suspend judgment about what things exist absolutely and really existent.
Cette salope est en train de me piégerWikiMatrix WikiMatrix
Judgment had been swift and absolutely without recourse.
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»Literature Literature
But the universal laws of physics yielded a judgment of blood that was absolutely real.
Guys And Dolls s' avanceLiterature Literature
What I mean is, while there's no doubt that in certain matters of dress Jeeves's judgment is absolutely sound and should be followed, it seemed to me that it was getting a bit too thick if he was going to edit my face as well as my costume.
Je comprends et respecte vos besoins émotionnelsQED QED
Years later, after court proceedings that had been initiated by her in 1903, she was awarded, in 1908, a judgment, not of absolute divorce, but of divorce from bed and board, with alimony.
C' est merveilleux!jw2019 jw2019
It is only the rational mind that seeks to objectify an absolute truth and pass judgment.
L' heure devait être mauvaise, parce que c' était moiLiterature Literature
It's my professional judgment that this is something. That absolutely falls under our purview.
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1417 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.