keep alive time oor Frans
keep alive time
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
temps d'entretien
The AP may receive the information and set a keep-alive time period for the device based on the information.
L'AP peut éventuellement recevoir les informations et définir sur la base de ces informations un temps d'entretien pour le dispositif.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The AP may set the keep-alive time period to be equal to or greater than the Max Idle period.
La société consolidante doit faire usage du pouvoir de contrôle dont elle dispose pour obtenir des filiales comprises ou à comprendre dans la consolidation qu'elles lui transmettent en temps voulu à sa demande les renseignements qui lui sont nécessaires pour se conformer aux obligations qui découlent pour elle du présent titrepatents-wipo patents-wipo
The AP may receive the information and set a keep-alive time period for the device based on the information.
Vous n'avez pas vraiment parlé du fait que cette mesure touche durement cette classe de citoyens plus que toute autrepatents-wipo patents-wipo
In this way, the AP may apply different sets of parameters, such as different keep-alive time periods, to different classes of stations.
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionspatents-wipo patents-wipo
The AP may further communicate the keep-alive time period to the device, for example in an association or re-association response frame as a BSS Max Idle period element.
Si vous avez obtenu un numéro de demande de notre bureau, veuillez l'indiquer pour toute nouvelle demande de service relative à votre dossier.patents-wipo patents-wipo
The functional unit determines a number of keep alive transmissions to transmit to the slave device, and appropriate transmission times for the keep alive transmissions relative to a next scheduled keep alive transmission time, based on the determined amount of time since the last keep alive transmission.
Les voies navigables sont au nordpatents-wipo patents-wipo
That extraordinary day would keep him alive ten times as long as a bowl of grain would.
considérant quLiterature Literature
Try to keep your tag alive this time.
La Communauté européenne et la Suisse déclarent leur intention de revoir ensemble et notamment à la lumière des dispositions de lLiterature Literature
Hoffman, J., “Doctors’ Delicate Balance in Keeping Hope Alive,” New York Times, December 24, 2005.
Les ressources consacrées à la promotion seront également notifiées et devront, dans la mesure du possible, représenter au moins # % de celles affectées à lLiterature Literature
Why would they make us believe she died and then keep her alive all this time?”
dégâts matériels (par ex. vaisselle brisée), perte de matières premières (limitéeLiterature Literature
How did you keep it alive all that time on the ship?
Je veux le revoir une foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No luck, no coincidences, could possibly keep him alive a third time.
Stupides étudiants diplômésLiterature Literature
Lilsinir could keep you alive for a time, but could not heal so much damage.
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresLiterature Literature
We'll keep you alive a long time.
" Lacrosse frères pour toujours ", championOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tourniquets above the stumps will keep me alive for a time, if you do it quickly.""
C' est bon, je prends le volantLiterature Literature
“Besides, he will help us keep Chase alive for the time being.
Salut, MamanLiterature Literature
Tourniquets above the stumps will keep me alive for a time, if you do it quickly.”
Dans tous les autres cas cette marge est nulleLiterature Literature
But what Arhys believed to be true, might help keep her alive for the time being.
Il tue des gens?Literature Literature
Keep the time capsule alive and well.
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinCommon crawl Common crawl
For that, I will ... I will keep you alive a long time, womanchild.”
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.Literature Literature
The love we feel in life keeps people alive beyond their time.
Le préambule doit contenir un alinéa supplémentaire visant l'article # de la ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Be that as it may,” Ethan said, “do us a solid and keep yourself alive for the time being.”
L' un de nous détourne l' attention de Cargill, les autres grimpentLiterature Literature
Keeping the matter alive at times with very little light appearing at the end of the tunnel has been difficult.”
Sur mer, oui, mais j' ai un plan différentMultiUn MultiUn
I am going to get him alive . . . and I am going to keep him alive for a long, long time.""
Je suis SarahLiterature Literature
It's possible Eobard was in the Speed Force, protecting him like a bomb shelter, keeping him alive and his time line intact.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The toxin will keep you alive for a long time.
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentsLiterature Literature
824 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.