kettle oor Frans
kettle
en
(cooking) A vessel for boiling a liquid or cooking food, usually metal and equipped with a lid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
bouilloire
en
vessel for boiling a liquid or cooking food
The kettle is boiling.
La bouilloire est en ébullition.
chaudron
en
usually has a lid
Talk about the pothead calling the kettle black.
C'est le fumeur de marijuana qui se moque du chaudron.
marmite
en
A metal container used to boil any kind of liquid.
fr
Récipient en métal utilisé pour faire bouillir n'importe quel liquide.
Cast iron was also traded from an early date in the form of kettles and pots.
On échangeait aussi, depuis longtemps, des marmites et des chaudrons de fonte.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chaudière · théière · train à vapeur · kettle · bouillotte · cocotte · fondoir · poële · baquet · bouilloire à thé · timbales · timbale · autoclave · souricière · chaudière à bière · chaudière à cuire · chaudière à houblonner · chaudière à moût · four marmite · four à creuset · marmite de géant · marmite de géants · marmite torrentielle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bouilloire, bouillotte
bouilloire, bouilloire à thé
bouilloire, théière
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I will not even bring down the kettle for you.
C' est ça!Avec une très,très, très, très vieille amieLiterature Literature
She lived in Kettle Falls with her husband and family.
Le Cabinet d'un membre ne peut comprendre plus de quatre membres, répartiscomme suitLiterature Literature
All our rooms have balcony, shower, toilet, TV, radio, direct dial telephone, safe, kettle and hairdryer.
Constatations et conclusion Dans l’ensemble, l’ASFC respecte les politiques et les procédures pertinentes relativement aux espèces saisies et retenues.Common crawl Common crawl
By the time you get back, the kettle will be whistling.
As- tu à te plaindre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no kettle in the room to make some tea/coffee; whenever I switched on the heater, it blew warm air in the beginning but later it started blowing cool air which was unpleasant. There was no pen/pencil and note paper in the room.
Vérifie si Johnny a grandiCommon crawl Common crawl
Evelyn helped the girl to a chair, automatically moved the kettle on to the hotplate.
Vous êtes un petit cachottier, hein?Literature Literature
Provision of aggregation and comparison, for price analysis purposes, of following goods : computer hardware and firmware, computer software, compact discs, telecommunications apparatus, computer games equipment, mobile phone accessories, electric kettles, gas and electric cookers, refrigeration equipment, motor vehicles, clocks, watches, jewellery, musical instruments, disposable nappies, printed publications, metallic and non-metallic furniture including garden furniture, pillows, cushions, hand-held computer games (self contained)
Règle diagonaletmClass tmClass
But me, well, there' s gotta be more to my life than just pots and kettles
Approche- toi, vieux Jimmyopensubtitles2 opensubtitles2
• Hazardous Products (Kettles) Regulations
Dans sa décision, la FCC a émis une série de conditions.Giga-fren Giga-fren
Poor facilities in kitchen - hob did not work, no kettle or toaster, so not possible to make a hot drink or snack.
Mźme les grandes multinationales ont commencé dans un marché de créneau, certaines mźmes dans le coin d'un garageCommon crawl Common crawl
Excuse me, Miss Kettle, here’s the Chief.”
Or, on comprend moins bien les déterminants environnementaux et sociaux de ces comportements, ainsi que les moyens susceptibles de les modifier.Literature Literature
Retail stores featuring tea, tea-based beverages, and tea kettles
Je veux constamment des nouvellestmClass tmClass
Each of the hotel's rooms has a Deluxe bed with a continental quilt and padded cover. All the rooms come equipped with kettles.
Veuillez noter que l'engagement en fait de temps des co-candidats doit être proportionnel à leur rôle dans la recherche.Common crawl Common crawl
In English, the only true language of the Liberal party of Canada,``it's the pot calling the kettle black''
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?hansard hansard
Lawrence boiled the kettle and he made tea for both of us.
Je peux te foutre dehors quand ça me plaira!Literature Literature
This is a pretty kettle of fish he's gotten us in for.
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de SylarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They took warm water that they heated in a kettle.
speedSignalInput, où la ligne de signalisation dLiterature Literature
The Portuguese, on the other hand, were a different kettle of fish altogether.
Le Conseil des ministres renvoie d'une part à l'arrêt n° # du # mai # et n'émet aucune critique en tant que la demande de la première partie requérante est déclarée recevable, mais maintient d'autre part sans plus l'exception parce qu'il ne serait pas prouvé que toutes les conditions de publication sont rempliesLiterature Literature
None of the big kettles was clean, so the potboy had to scrub one out before filling it with water.
Seigneur, HutchLiterature Literature
The time for the Kettle has come, and the time for the village to move has arrived.
Le guide spirituel dont je t' ai parléLiterature Literature
Flavoured kettle popped maize
RecevabilitétmClass tmClass
• Keep cords for electrical appliances, such as deep fryers, kettles, steam irons, and toasters, out of the reach of children.
Oui, en partaite santéGiga-fren Giga-fren
Heathcliff is a whole other kettle of man-meat.
Je dois être un bon tuteur pour Ben,lui fournir unenvironnement sûrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These glycosides are responsible for the formation of kettle hop flavor and taste through both chemical and biological transformations.
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.patents-wipo patents-wipo
There is a legend about his return from China that says Xuanzang had given him a magical kettle.
Remplissez-les de ciment.Posez des minesWikiMatrix WikiMatrix
224 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.