king of cups oor Frans

king of cups

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

roi de coupe

playing card

carte à jouer

The King of Cups expects a picnic.
Le roi de Coupe voudrait faire un pique-nique.

voorbeelde

“Who is the King of Cups, your Prize?”
—Qui est le Roi des Coupes, votre Prix?

King of Cups is the notorious lover, Emperor of Balzab.
Le Roy de Coupe est l’amant fameux, l’Empereur de Balzab.

The King of Cups expects a picnic.
Le roi de Coupe voudrait faire un pique-nique.

“So the King of Cups . . . is the French ambassador?”
—Donc le Roi des Vases à vin... est l’ambassadeur de France?

The King of Cups, crowning his hopes, is the fair intellectual-king.
Le Roi des Gobelets, couronnant ses espoirs, cest le bon roi intellectuel.

Quickly, he grabbed one that was still full, raised it, and cried out, “Long live the king of cups!”
Rapidement il s’empara de l’une d’elles, encore pleine, la souleva et s’écria : — Vive le roi de coupe !

In late April, Pac represented International Pro Wrestling: United Kingdom in the prestigious King of Europe Cup.
En avril, Pac représente International Pro Wrestling : à la King of Europe Cup.

In 2007, McGuinness represented ROH in the King of Europe Cup.
En 2007, McGuinness représente la fédération ROH dans le King of Europe Cup.

Fate: if the Lady has been played and replaced with another card from the deck as above, the King of Cups may be revealed and replaced in the same way, also rendering all Aces held by the player who played the Lady unplayable.
Le Destin : Si la reine de pique a été jouée et remplacée par une autre carte de la pioche comme dit ci-dessus, le roi de coupe peut être lui aussi révélé et remplacé, empêchant ainsi le joueur qui a joué la reine de jouer ses as.

In April 2007, Castagnoli represented Chikara in the inaugural King of Europe Cup, a sixteen-man tournament held in Liverpool, England.
En avril 2007, Castagnoli représentait CHIKARA lors de l'inauguration de la King of Europe Cup, un tournoi à seize organisé à Liverpool.

If eights are wild, the King of Cups may be played to immediately cause them to cease being wild; but if played this way, any other (not the same!) player who holds the Queen of Spades may reveal it to cause their eights to remain wild.
Si des 8 sont sauvages, le roi de coupe peut être joué afin de leur réaffecter la valeur 8 ; mais s'il joue le roi de la sorte, tout autre joueur (pas le même!) qui a la dame de pique peut la révéler afin que les 8 restent sauvages.

Tomorrow he would even throw the final bout of the King's Cup in a demonstration of his shame and failure.
Demain, il perdrait même volontairement le dernier duel de la Coupe du roi, toute honte bue.

Tomorrow he would even throw the final bout of the King’s Cup in a demonstration of his shame and failure.
Demain, il perdrait même volontairement le dernier duel de la Coupe du roi, toute honte bue.

“Bring my lord the King a cup of wine.”
— Apportez également un verre de vin à monseigneur le roi.

Homer offered the king a cup of red wine, flavored with anise and coriander, and took a hearty gulp from his own goblet.
Homère offrit au roi une coupe de vin rouge, à l’anis et à la coriandre, et en absorba lui-même une longue rasade

I stopped at a Burger King for a cup of coffee.
Je me suis arrêté dans un Burger King prendre un café.

Drink long and deep, my noble king, from this cup of sweet wine.
Buvez cul-sec, mon noble roi, cette coupe de bon vin.

Wally had brought Bledsoe at least four custard-filled doughnuts and a king-size paper cup of community coffee.
Wally avait apporté à Bledsoe au moins quatre beignets à la crème et un gobelet de café géant.

As the cupbearer, he was in charge of protecting the king’s cup from being poisoned.
À ce titre, il est responsable de veiller à ce que la coupe du roi ne soit pas empoisonnée.

As the cupbearer, he was in charge of protecting the king’s cup from being poisoned.
En tant qu’échanson, il a la responsabilité de faire en sorte que les boissons du roi ne soient pas empoisonnées.

And the spirits of the sap brought to the king and the queen the great cup full of their wine.
Et les esprits de la sève apportèrent au roi et à la reine la grande coupe pleine de leur vin.

As a midfielder, Simeone scored 11 goals for his country, including one in the final of the 1992 King Fahd Cup.
En tant que milieu de terrain, Simeone marque onze buts pour son pays, dont un en finale de la Coupe des confédérations 1992.

This is the cup of the King of Kings.
Voilà la coupe du Roi des Rois.

This certainly is the cup of the King of Kings.
C'est la coupe du Roi des Rois.

This certainly is the Cup of the King of Kings
C' est la coupe du Roi des Rois