knowability
knowable oor Frans
knowable
en
Capable of being known, understood or comprehended.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
connaissable
en
capable of being known, understood or comprehended
The basic contention of empirical science is that the universe is knowable.
Le principe général de la science empirique est que l'univers est connaissable.
susceptible d'être connu
Economists would rather talk about interest rates or unemployment statistics - factors that are concrete and knowable.
Les économistes préfèrent débattre des taux d'intérêt ou des statistiques du chômage, des facteurs concrets et susceptibles d'être connus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was argued that the universe was knowable.
L' autre tient la porte ouverteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"But knowable..."" There's no time for this, Clarke tells herself."
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentLiterature Literature
Who wants to assert that everything which is knowable in the world is already known?
Les hêtraies des Apennins à Abies alba et les hêtraies à Abies nebrodensisLiterature Literature
Knowledge involved a knower and all the infinite diversity of known and knowable things.
Fait à Bruxelles, le # octobreLiterature Literature
Because, after all, what is knowable is an essence, even if this essence is temporary.
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNLiterature Literature
The art I was coming to love lived in this void, in the not yet knowable, in the pain, in the question.
Je ne tue pas de prisonnierLiterature Literature
But unlike these systems, often opaque about their prerequisites, their rules and infrastructure, the Poietic Generator is perfectly transparent: "everything is known or knowable", in particular the fact that it operates either centrally or without any center.
Le deuxième moyen invoqué par la Commission est tiré d'une prétendue contradiction des motifs de l'arrêt attaqué consistant à constater tout d'abord la pertinence du principe de séparation des fonctions et du grade, de la possibilité de pourvoir au poste uniquement par mutation, le grade étant automatiquement celui du candidat retenu au jour de la nomination, alors que le Tribunal conclut ensuite à l'obligation de publier des postes par groupes de deux gradesWikiMatrix WikiMatrix
I could not determine if they were made of flesh or metal or something less knowable.
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, est clairement indiquéLiterature Literature
Data “location”, while technically knowable, is becoming increasingly artificial, to the extent that even traditional mutual legal assistance requests will often be addressed to the country that is the seat of the service provider, rather than the country where the data centre is physically located.
Comment le savez- vous?UN-2 UN-2
Moral rationalism, also called ethical rationalism, is the view according to which moral truths (or at least general moral principles) are knowable a priori, by reason alone.
Donc, après avoir été mis dans l' orbe, nos vies ont continuéWikiMatrix WikiMatrix
Rather, it is informed by the very same goals that support my firm commitment to a dialogue and collaborative approach with our stakeholders; namely, (1) to develop the best and most principled enforcement policy, with the aid of the courts and the Tribunal; (2) to be as clear and transparent as possible; and (3) to promote competitive markets by deterring anti-competitive conduct in clear and knowable terms.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, pCommon crawl Common crawl
In addition, means are present to enable, on the ground of the action signals, realization of a status change of the respective motor vehicle, which means are formed by a signalling element for making observable a signalling knowable for the driver of the vehicle or of a nearby vehicle.
Les 23-26 avril 2005 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurpatents-wipo patents-wipo
He is knowable only by one who has His mercy.
peuvent être modifiés dans un unique but?Literature Literature
Science is clever, but great creativity is something less knowable, more magical.
LES CONDITIONS DE TRANSPORTted2019 ted2019
I’ve always believed that the universe is knowable, but your phrasing cuts to the heart of the matter.”
Il a fait des aveuxLiterature Literature
And although her work will probably not take away the sense of wonder we get when we stare at the night sky, it will help make our universe and origin a little more knowable-enhancing our appreciation for the complexity of the world beyond our own.
Je ris: c' est un gagGiga-fren Giga-fren
They are also knowable.
Et vos petits- enfants?jw2019 jw2019
Indeed, by invoking the act knowable only through reason, Kant has already moved elsewhere.
exprime le souhait qu'une action soit menée à l'avenir en faveur des petites agglomérations traditionnelles, à l'instar de ce qui s'est fait pour les capitales culturellesLiterature Literature
"According to the Trisirobhairava: ""... it is nothing but knowledge and knowable."" 10."
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembreLiterature Literature
If true, it means that the past is known so the future must be knowable.
échangeurs de chaleur cryogéniques et cryoséparateurs capables dLiterature Literature
When people ask questions about sexual offender recidivism rates, there often is an inherent assumption that the answer is a fixed, knowable rate that will not change.
Je ne peux pasGiga-fren Giga-fren
Idealism denies the knowability or existence of the non-mental, while phenomenalism serves to restrict the mental to the empirical.
La quantité à administrer et la fréquence d' administration doivent toujours être orientées par l' efficacité clinique dans chaque cas individuelWikiMatrix WikiMatrix
Still he has always searched for more penetrating truths, and finds them. For his intelligence is not confined to observable data alone, but can with genuine certitude attain to reality itself as knowable, though in consequence of sin that certitude is partly obscured and weakened.
Il est applicable à partir de lCommon crawl Common crawl
The knowable structures of our psychic body therefore simply indicate emptily its perpetual alienation.
T' as peut- être pas compris... que je peux lire tes penséesLiterature Literature
Everything is known and knowable.
On apprend autant des autresLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.