labour quantity variance oor Frans

labour quantity variance

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

écart sur temps de la main-d'uvre

écart sur quantité de la main-d'uvre

écart sur quantité de la main-d'œuvre

Soortgelyke frases

direct labour quantity variance
écart sur quantité de main-d'oeuvre directe · écart sur temps de main-d'oeuvre directe

voorbeelde

117 Although they are in agreement as to the principle of deducting variable costs (see paragraph 69 of this judgment), the parties are at variance on a number of points, particularly concerning the validity of the calculation of both the reference quantities attributed and the size of each holding, concerning certain factors potentially forming an integral part of those costs - such as the cost of external labour - and concerning the calculation of a number of elements constituting variable costs, such as those relating to fodder.
117 Alors qu'elles sont convenues du principe de la déduction des coûts variables (voir point 69 du présent arrêt), les parties sont, en revanche, en désaccord sur plusieurs points, portant notamment sur le bien-fondé du calcul soit en fonction des quantités de référence attribuées, soit en fonction de la taille de chaque exploitation, sur certains éléments susceptibles de faire partie intégrante de ces coûts - tels que notamment le coût d'une main-d'oeuvre extérieure - et sur le calcul de certains éléments constitutifs des coûts variables - tels que les coûts afférents au fourrage.