lactulose oor Frans
lactulose
en
(organic chemistry) A disaccharide of galactose and fructose formed when milk is heated
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
lactulose
The determination of lactulose in the presence of galactose and glucose, mixed in equal quantities, is not impeded.
La détermination du lactulose en présence de galactose et glucose, mélangés en quantité égale, n'est pas génée.
galactosyl-fructose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Start lactulose, 30 cc's per NG.
DIRECTIVE DU CONSEIL du # décembre # modifiant la directive #/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux unités de mesureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LACTULOSE LAXATIVE Lactulose is a synthetic disaccharide analog of lactose.
la demande biochimique en oxygène pendant # jours, exprimée en mg/l des eaux usées visées par QdGiga-fren Giga-fren
It is at this facility that Solvay has decided to make an additional investment of CAD 9.5 million in order to increase its production capabilities. Lactulose is a substance often recommended for the treatment of constipation and hepatic coma. Solvay is one of the oldest Belgian multinationals with a turnover amounting to almost EUR 8 billion in 2002 and some 30,000 people employed in about 50 countries.
On ne peut pas changer le scénarioGiga-fren Giga-fren
Acidification of the intestinal lumen using lactulose can decrease ammonia levels by protonating ammonia and trapping it in the stool.
• DEMERS, David, « Why Do Media Merge ?WikiMatrix WikiMatrix
The claim may be used only for food which contains 10 g of lactulose in a single quantified portion.
Tu crois que je le savais?EurLex-2 EurLex-2
‘Lipitor, Atenolol, aspirin and lactulose.
Combien r' en veux?Literature Literature
An H2S or lactulose breath test and/or detection of H2S or thiosulfate in the blood or urine may be used as a diagnostic and/or prognostic for assessing a systemic H2S load that exceeds a mammal's natural detoxification capacity.
Bah, Pugsley m' aime encore.Pas vrai, chéri?patents-wipo patents-wipo
Lactulose is a carbohydrate that is not absorbed by humans.
Oui. Veuillez consulter la section intitulée « Protection automatique des œuvres canadiennes et étrangères ».WikiMatrix WikiMatrix
Paraffin oil and lactulose-based jellied clear laxative emulsion containing from 75 to 85 parts by weight of liquid paraffin oil and from 25 to 15 parts by weight of an edulcorated lactulose aqueous solution.
Allez, monte!patents-wipo patents-wipo
Dietetic food for medical purposes, beverages for medical purposes, lactulose-based food ingredients
J'estime que la proposition est meilleure dans sa forme actuelle, après le débat au Parlement. La proposition de la Commission mettait en effet beaucoup trop l'accent sur les aspects purement médicaux.tmClass tmClass
Sum of saccharides (2′-Fucosyllactose, D-Lactose, L-Fucose, Difucosyl-D-lactose, 2′-Fucosyl-D-lactulose): ≥ 90 %
Tournez- vous et protégez vos yeux!EuroParl2021 EuroParl2021
Lactulose is given inter alia to children, newborn babies and elderly persons suffering from chronic disorders, which explains why stringent quality requirements were originally set for substance, which is currently manufactured to an extremely high degree of purity (98 to 99% pure), with water being used as the sole solvent.
La crise financière mondiale offre en fait des occasions d'influer sur le cours des choses.EurLex-2 EurLex-2
The claim may be used only for food which contains 10 g of lactulose in a single quantified portion. In order to bear the claim, information shall be given to the consumer that the beneficial effect is obtained with a single serving of 10 g of lactulose per day.
Ne vous Ievez pasEurLex-2 EurLex-2
And all the Lactulose in Christendom wasn’t going to help me.
Il convient donc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noLiterature Literature
Approximately 90 to 95% of individuals have colonic bacteria that can metabolize lactulose to hydrogen or methane gas.
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésWikiMatrix WikiMatrix
Lactulose must be taken daily, until the end of the opioid treatment.
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?Literature Literature
5. lactulose, other than chemically pure lactulose.
Je ne sais pas quoiEurlex2019 Eurlex2019
The lactulose hydrogen breath test showed a significant rise in breath hydrogen, indicating bacterial overgrowth, in 68% of patients with ileoanal anastomosis but in none with conventional ileostomy (p<0.01).
Regardez donc qui est là!springer springer
A Small Intestinal Bacterial Overgrowth as to be differentiated of IBS with diarrhoea preodminant, by performing a Breath test using glucose, and not with lactulose in this precise indication.
Plein de gens respectables vont chez les putesspringer springer
Compositions containing lactulose for treating potavirus infections
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSpatents-wipo patents-wipo
Aqueous laxative syrup comprising lactulose and lactitol and/or maltitol
La requérante fait valoir au soutien de son recours, que la thèse de la Commission, selon laquelle une modification des participants au projet après la conclusion de l'arrangement financier ne serait possible qu'après la conclusion d'un accord de modification sur ce point, est inexacte, parce que aucune disposition en la matière de l'arrangement financier ne permet de le conclurepatents-wipo patents-wipo
The invention pertains to an individually dosed means of administering lactulose in the form of lozenges based on completely or at least partially water-soluble natural and/or synthetic polymers, selected from among gums, alginates, carragheen, starch, pectin and gelatin, and containing lactulose as active ingredient.
Comme dans les chansonspatents-wipo patents-wipo
§ Other drugs were calcium carbonate, ducosate, lactulose, and vitamins B6, B12, B complex and D.
• Des procédures de rapprochement doivent être établies afin de garantir l’intégrité des données de saisie conservées par l’ASFC et TPSGC.Giga-fren Giga-fren
The lactulose/ rhamnose permeation ratio was elevated above normal in both groups (0.22 and 0.29 in groups I and II respectively).
CHAPITRE III.-L'avant-projetspringer springer
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.