lamina oor Frans

lamina

/ˈlæm.ɪ.nə/ naamwoord
en
A very thin layer of material.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

lame

naamwoordvroulike
fr
Lame vertébrale
The nucleolar material breaks up into numerous masses and laminae and nuclear extrusions are very frequent.
Le matériel nucléolaire se fragmente en de nombreuses masses et lames nueléolaires; les extrusions nucléaires sont très fréquentes.
Termium

feuillet

naamwoordmanlike
Stabilizing formation laminae in coal seam wellbores
Stabilisation de feuillets de formation dans des puits de forage dans une veine de charbon
Termium

lamelle

naamwoordvroulike
Lipid laminae were present in the cell envelopes of hyphae, stalks, and symbiotic vesicles.
Ces lamelles étaient présentes dans l'enveloppe des cellules hyphales, des filaments mycéliens et des vésicules symbiotiques.
Termium

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

limbe · feuille · couche · parenchyme · lame tranchante · lamina · obturateur · filet · straticule · lamination · feuillet de dépôt · lame ganglionnaire · lamine · limbe foliaire · partie obturatrice

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lamina dura
lamina dura
lamina elastica posterior
membrane de Descemet
lamina arcus vertebrae
lame vertébrale · lamina arcus vertebrae
choriocapillaris lamina
chorio-capillaire · couche chorio-capillaire
posterior limiting lamina
membrane de Descemet
sutural laminae
lame suturale
sensitive laminae
Lamellae coriales · Lamellae dermales · feuillets de chair · feuillets du podophylle · lamelles podophylleuses
lamina basalis choroideae
lame de Bruch · lame vitrée · membrane de Bruch
lamina of vertebra
lame vertébrale · lamina arcus vertebrae

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The invention still further includes a laminate comprising an acrylate film laminated between two laminae wherein the film and the laminate have properties similar to PVB and laminates made with PVB, respectively.
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébépatents-wipo patents-wipo
White or gray, or both white and gray patch, sheet or layer of cloud, generally with shading; composed of laminae, rounded masses, rolls, etc. which are sometimes partly fibrous or diffuse and which may or may not be merged.
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsGiga-fren Giga-fren
Pneumatic small lamina bypass
Ildit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherpatents-wipo patents-wipo
Holland is uncertain whether AdV is small enough to slip through the basal lamina net.
Et, Paul, je vous donne une caisse de sodas gratuite pour les enfantsGiga-fren Giga-fren
Report injury, inflammation, fibrin and other histopathological scores determined for arteries and vessel wall layers (Schwartz et al., 2002). c. Histomorphometric Analysis Measure the cross-sectional areas (e.g. external elastic lamina [EEL] and internal elastic lamina [IEL]), for each section with digital morphometry.
À cet effet, on utilise les relevés du débit effectués en permanence pour corriger en proportion le débit de l'échantillon passant à travers les filtres à particules du système de prélèvement (figures # etGiga-fren Giga-fren
A lamina may be a unitary piece of material that is formed from a sheet of metal, thereby providing a very lightweight stator assembly.
les autorités nationales habilitées par lpatents-wipo patents-wipo
The slot (94), in some embodiments, may extend through the lamina layer (92).
C' est toi qui me l' envois?patents-wipo patents-wipo
The large ovoid cysts were located within distended skeletal muscle cells, which were encapsulated by the thickened external lamina of the muscle cell and an exterior thick layer of collagen-rich connective tissue.
Il reste des champignonsGiga-fren Giga-fren
The first pump element is operably associated with the second pump element such that a pumping action is created between the first pump element and the second pump element, and at least one of either the first pump element or second pump element are made of a plurality of lamina laminated together to form said at least one of said first pump element or said second pump element.
On était au bord du gouffrepatents-wipo patents-wipo
An optical position detection device (20, 22, 24), optically coupled to the lamina of light, is provided to detect data entries to the input device by determining the location of interrupts in the lamina caused when data is entered to the input device.
Nous en sommes au dépōt de documentspatents-wipo patents-wipo
The lamina of the basal leaf was abortive in the bud and fell immediately after budbreak.
° Son secrétariat est occupé pendant au moins # heures par semaine, et comprend un centre d'information accessibleGiga-fren Giga-fren
REQUESTS FOR EXCLUSIONS Several requests for product exclusions were received by the Tribunal from Vitkovice, Wirth, Accucut, Leroux, Anchor Lamina, Border, Carbon Steel Profiles, Transbec and Russel (jointly referred to as the requesters).
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àGiga-fren Giga-fren
Lamina platens [1] are used in place of solid platens to transmit the load in compression tests of brittle materials [2].
Non. Il incombe au titulaire du droit d'auteur de le faire respecter.springer springer
The first and second laminae are arranged with their respective inner sides innermost, and form a pocket therebetween to accommodate a replaceable liquid absorbent pad (29).
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.patents-wipo patents-wipo
The angulation of the probe head (measured using an inclinometer held in alignment with its long axis) at which the echo signals from the laminae became level on the screen was taken to correspond to the degree of vertebral rotation.
Sur la base de la vérification visée au point #.#, lspringer springer
Begonia, Corylus, Magnolia, Pellionia, Prunus, Tilia, leaf, development, dorsiventrality, lamina rotation.
Et que tu fais quelque chose à ce sujetGiga-fren Giga-fren
The inventive method improves the SOx absorption capacity per unit of specific area of multimetallic hydrotalcite obtained and the absorption and regeneration speeds of the calcination products of the aforementioned hydrotalcites, with the incorporation of ternary and/or quaternary cations in the laminae of said precursor materials.
J' étais sur ma lancée!patents-wipo patents-wipo
Now the Zona Pellucida surrounding the ovum and early embryo, is very similar in chemical composition, to the basal lamina, and is made up of a combination of protein and polysaccharides (mucoprotein) and elaborated by the ovum and follicular cells of the ovarian follicle.
Meubles-Evaluation de la brillance des surfaces (#re éditionGiga-fren Giga-fren
In preferred embodiments the information is printed on a lamina (6) which overlies the scrambling pattern (4).
FORME PHARMACEUTIQUEpatents-wipo patents-wipo
Light microscopy of DSV-infected Datura metel leaves showed that the shoestring portions consisted mainly of midrib, with the tissues arranged as in healthy leaves, but without a lamina.
Sache que l' avenir n' est pas ecritGiga-fren Giga-fren
Peripherin was detected at the nuclear rim in a band broader and more irregular than the lamins/lamina.
Membrane en caoutchoucGiga-fren Giga-fren
In addition to applications in the fields of dendrochronology and wood science, this image analysis method is applicable for analyzing variations in cyclical banding in other types of geological samples, such as sediment laminae (e.g., varves) and corals.
Sous- titre non traduitGiga-fren Giga-fren
Abstract An in situ annular flume (Sea Carousel) was deployed in Hamilton Harbour, Lake Ontario to assess the structure, stability and transformation of lacustrine surface fine-grain laminae (SFGL).
TNE TNE TNE TNE TNE TNE TNEGiga-fren Giga-fren
3.3 total length of the petiole and the lamina
Allez, monte!EurLex-2 EurLex-2
Unlike some bladed monocotyledonous leaves in which the lamina has been shown to be a modification of the leaf base, the adult arrowhead-shaped leaf has no radial precursor tip which facilitates its evaluation in terms of the leaf-base theory.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉE LES PRODUCTIONS TÉLÉ-ACTION INC.Giga-fren Giga-fren
213 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.