Dimensional Change and Appearance After Laundering of Coated, Bonded, Laminated and Fused Fabrics
Évaluation du changement dimensionnel et de l'aspect des tissus enduits, contre-collés, stratifiés et thermocollés à la suite de blanchissages
laminated appearance oor Frans
laminated appearance
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
aspect en pelure d'oignon
image en bulbe d'oignon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The 8 mm-thin yet extremely resistant laminate appears to hover over the steel construction.
J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, le très respectueux et très fidèle serviteur, La Ministre des Affaires sociales, Mme MCommon crawl Common crawl
The upper surface of the lower laminate and the lower surface of the upper laminate are complementary in shape such that the upper laminate appears transparent, but alters to appear translucent when separated from the lower laminate.
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudepatents-wipo patents-wipo
The laminated denticles appeared to grow by the addition of layers of collagen to the surface, leaving an uncalcified border zone which gradually calcified.
Et comme tout ce que Jorge donne.Jorge peut le reprendrespringer springer
Laminated glass will appear shattered when struck by a bullet even if it remains held together and resists penetration.
Bien que l'absence de pistes de vérification électroniques provenant de la GRC limite l'utilité des vérifications du CIPC, elles donnent l'occasion de renforcer la sensibilisation à la sécurité des renseignements et de rappeler aux employés que l'accès aux renseignements névralgiques est contrôlé.Giga-fren Giga-fren
An enhancer coating for enhancing the appearance of laminate material including a protective exterior coating is provided.
Je peux pas me pointer avec ma gueulepatents-wipo patents-wipo
Stretchable elastic laminates having an improved cloth-like appearance, as well as methods of preparing the laminates, are disclosed herein.
C' est qui la putain, petit?patents-wipo patents-wipo
Provided is a method for producing a metal foil laminate for giving a metal foil laminate having excellent external appearance.
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialespatents-wipo patents-wipo
Ultimately, appearance grade veneer is laminated to each face to create an assembly giving the appearance and utility of clear, solid sawn wood.
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimairepatents-wipo patents-wipo
Following baking, the resulting laminated dough product is similar in taste and visual appearance as a laminated dough product prepared with a traditional thaw, proof, and bake procedure.
Comment le saurais- je?patents-wipo patents-wipo
A photograph of the holder will appear on the laminated page or on the conventional identification page.
pour l'ItalieEurLex-2 EurLex-2
Laminated resin film having metallic appearance
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCpatents-wipo patents-wipo
A photograph of the holder will appear on the laminated page or on the conventional identification page.
L'impact régional des tremblements de terre (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
According to this invention, the metallic laminate has a good external appearance, having no foam on the polyimide resin layer.
A-t-on prévu des mesures avec les gouvernements provinciaux et municipaux qui offrent des services de santé et divers services sociaux au Canada?patents-wipo patents-wipo
32 The term laminated wood also appears in Note 3 to Chapter 44 of the CN which states that Heading Nos 4414 to 4421 apply to articles of ... laminated wood ... as they apply to such articles of wood.
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesEurLex-2 EurLex-2
The invention is a laminated wood product having superior appearance and dimensional stability. It has a core member of common lumber.
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêtespatents-wipo patents-wipo
The invention also concerns a plastic edge piece (18) which may be cast and attached to the exposed edges of the laminated article and which has the same appearance as the plastic laminate.
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantpatents-wipo patents-wipo
Multiple coats of the enhancer coating can also be utilized to obscure, cover and/or repair minor scratches, abrasions or other defects on the laminate surface in order to further enhance the appearance of the laminate material.
Non, je n' étais pas clandestin, Jamespatents-wipo patents-wipo
Not only all four tongue shapes were represented (with the palato-alveolar appearing in the laminal "closed" variation) but also both the palato-alveolars and alveolo-palatals could additionally appear labialized.
Tu te sentais déjà assez malWikiMatrix WikiMatrix
The laminate construction maintains its uniform appearance when stretched allowing the film to be used in molding or thermoforming applications or similar processing applications.
Daniel PIRSOEL en qualité de suppléantpatents-wipo patents-wipo
41. The term glue-laminated timber first appears in the HSENs, as a product included without further specification under heading 4418, and in both English and French the term used is different from that used in Note 3 to Chapter 44.
° il est inséré un § #erbis, rédigé comme suitEurLex-2 EurLex-2
A metallized laminate and process of manufacture wherein a metallic layer (4) or underlying ink layer (3) appears in a pattern on the laminate.
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.patents-wipo patents-wipo
The presentation of the laminated page will comply with the model appearing in the draft ICAO recommendation.
vu la directive #/#/CEE du Conseil du # juillet # fixant les principes relatifs à l’organisation des contrôles vétérinaires pour les animaux en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté et modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE, et notamment son article #, paragraphes # etEurLex-2 EurLex-2
The presentation of the laminated page will comply with the model appearing in the draft ICAO recommendation.
Basé sur unehistoire originale de Kyusaku YumenoEurLex-2 EurLex-2
On Isobel, it gave the appearance of a light drape laminated to the hard angularity of her body.
Il regarde photo # jours:lundi, mardi, mercrediLiterature Literature
Preliminary results suggest that the cross-linked minor lamins could be preferentially associated with lamin B. It therefore appears that in addition to the network of lamins A, B, and C, the peripheral lamina is characterized by the presence of two closely juxtaposed minor lamin polypeptides.
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculaireGiga-fren Giga-fren
264 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.