laminated arch oor Frans

laminated arch

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

arc en lamelles

voûte lamellée

Soortgelyke frases

laminated arche
arche lamellé

laminated timber arch
cintre de bois laminé

voorbeelde

Unique construction of a covered stadium for the first sports complex in the Quebec City region and the second in the province to be built with laminated wood arches, The 1.86 m high arches support the roof and span 80 m.
Construction unique d'un stade couvert pour le premier complexe sportif de la région de Québec et le deuxième de la province à être réalisé avec des arches en bois lamellé. Les arches en bois de 1,86 m de hauteur portent la toiture de l’enceinte sur plus de 80 m de portée.

If the laminated flooring becomes undulated (arches) this will generally be because the floor does not have enough room to move at one or more points in the room.
Lorsque le stratifié se bombe (« ondule »), il faut en général partir du principe que le plancher manque d'espace à différents endroits du plancher.

26 In this respect, the meaning of the term glue-laminated timber (glulam), which, moreover, also appears [in slightly different form] in the second paragraph of the HSENs to heading 44.12, which states that the heading does not cover massive products such as laminated beams and arches (so-called "glulam" products) (generally heading 44.18), is limited in the context of CN heading 4418 by the wording of that heading.
26 À cet égard, il convient de constater que la signification des termes «bois lamellé» [en anglais «glue-laminated timber (glulam)»], qui, par ailleurs, apparaissent également à la position 44.12, deuxième alinéa, des NESH, selon lequel «ne sont pas compris ici les produits massifs en bois lamellé tels que les poutres ou cintres en bois lamellé (généralement n_ 44.18)», dans le cadre de la position 4418 de la NC, est limitée par le libellé de cette position.

Glue-laminated and/or glued solid wood panels, boards, elements, filler materials comprising bent, arched, sweeping, undulating or curved glued joints
Plaques, planches, elements et garnitures en bois massif colles et/ou lamelles-colles, dotes de joints cintres, ondules, arques, incurves ou courbes

The construction was finished in 1960 and the arch of the bridge was made out of laminated metal, set up in two sections, each one turning un... For more information...
Le Parc Naturel Baie de Naranjo comprend un ensemble de cin... Pour davantage d'information...

Mr. Tuliameni Kalomoh, Assistant Secretary-General, gave the first briefing on # arch, followed by a second briefing by General Lamine Cissé, my representative in the Central African Republic, on # pril
M. Tuliameni Kalomoh, Sous-Secrétaire général, a réalisé le premier briefing le # mars, suivi le # avril d'un second briefing du général Lamine Cissé, mon représentant en République centrafricaine

Nobel Biocare’s line of esthetic products includes crowns, bridges, laminates, and abutments. Such products may replace one single tooth or an entire arch of bridgework.
La gamme de produits esthétiques de Nobel Biocare comprend des couronnes, bridges, facettes et piliers, qui permettent le remplacement d’une seule dent ou de toutes les dents d’une mâchoire.

The framework was composed of glued, laminated timber arches, with exterior aluminum channels attached to the beams.
La structure était composée d’arcs en bois lamellé-collé, avec des canaux extérieurs en aluminium fixés aux poutres.

What characterizes this Free Rrun is its sole laminated giving arch an almost complete freedom of movement.
Ce qui caractérise cette Free Rrun est sa semelle laminée qui donne à la voûte plantaire une quasi liberté totale de mouvement.

On # arch # at its # th meeting, the Committee discussed the departure of Mike Lamin, Minister of Trade and Industry in Sierra Leone, from Sierra Leone without the authorization of the Committee
Le # mars # à sa # e séance, le Comité s'est penché sur le fait que M. Mike Lamin, Ministre sierra-léonais du commerce et de l'industrie, avait quitté le pays sans demander l'autorisation du Comité

His training in architecture has left him with a taste for clean forms that are often reminiscent of architectural or engineering elements, such as the aluminium and glass table that call to mind the arches of a railway bridge or the wavy laminated wood sofa that seems to hark back to the benches in Güell park.
Les meubles de J.S ont une très grande force plastique; même si le créateur designer n’aime pas parler de sculpture car il est plus préoccupé par la fonction spirituelle que par l’expression aveugle.

The maximum surface temperature of the laminate flooring when laid must never be permitted to exceed 26 degrees Celsius since this may lead to unsightly swelling of joints and arching.
La température de surface maximale du revêtement stratifié posé ne doit pas dépasser 26 degrés, sinon vous courrez le risque de voir l'apparition de gonflements ou de bombements des joints peu esthétiques.

Featuring a chambered mahogany body, along with an arched laminated maple top, the Gretsch G6128T offers a rich, warm tone with plenty of resonance.
Doté d'un corps en acajou chambré, avec un table en érable laminé arqué, le Gretsch G6128T offre une tonalité riche et chaleureuse avec beaucoup de résonance.

It features a melamine laminated worktop and contemporary arched handles, which will add a modern touch to your kitchen.
Il dispose d'un plan de travail de mélamine stratifié et poignées arquées contemporaines, qui ajoutera une touche moderne à votre cuisine.

Crafted from arched laminated maple, the Gretsch G6118T-LTV provides you with a resonant tone and a lightweight construction that can be played all night long.
Fabriqué à partir d'érable laminé arqué, la Gretsch G6118T-LTV vous offre une sonorité résonnante et une construction légère qui peut être jouée tout au long de la nuit.

Crafted from arched laminated maple, the Gretsch G6136T-59GE White Falcon provides you with a resonant tone and a lightweight construction that can be played all night long.
Fabriqué à partir d'érable laminé arqué, le G6136T-59GE de Gretsch White Falcon vous offre une sonorité résonnante et une construction légère qui peut être jouée tout au long de la nuit.

It is a structure of parabolic arches, made of laminated wood.
C’est une structure d’arcs paraboliques en bois lamellé.

The central part of the bridge consists of two glued laminated timber (glulam) arches underpinned by a metal frame to avoid too long sections of timber and support the deck.
La partie centrale de la passerelle est composée de deux arcs en lamellé collé sous-tendus par une ossature métallique permettant de diminuer les sections du bois et de soutenir le tablier.

The canopy over the Nordwestzentrum shopping centre in Frankfurt am Main consists of a glass roof on a steel substructure which is supported by timber purlins and arched laminated timber beams on steel tree props.
Le toit du centre du nord-ouest de Francfort-sur-le-Main a été réalisé avec une toiture en verre qui repose sur une construction en acier, elle-même retenue par des pannes en bois et des poutres en bois lamellé-collé courbes sur des poteaux en acier.

In addition, new tri-laminate acoustic underbody trays and wheel arch liners absorb road noise.
En outre, le nouveau carénage acoustique triple couche du soubassement et les garnissages de passage de roues absorbent les bruits de la route.

Laminated wood, straight and bent elements (arches), covered with polycarbonate
Bois stratifié, éléments droits et courbes (arches), couvert avec polycarbonate

Arch height< 50mm for curved laminated glass
Height< 50mm de voûte pour le verre feuilleté incurvé

With a span of around 60m, this sleek arch construction made of board laminated timber spans the state motorway without interruption.
Avec une envergure d'environ 60 m, cette structure en arc étroite en bois lamellé-collé surplombe l'autoroute fédérale sans interruption.

The laminated wood structure was built by Ascoli Piceno's firm, Arch Legno.
La structure en bois feuilleté a été réalisée par l'entreprise Arch Legno de Ascoli Piceno.

There are seventeen vertical arches made of 12mm thick layers of laminated larch wood.
Il y a 17 arches verticales faites de couches de mélèze laminé de 12 mm d'épaisseur.