language of instruction
langue d'instruction
language oor Frans
language
en
(countable) A form of communication using words either spoken or gestured with the hands and structured with grammar, often with a writing system.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
langue
en
body of words used as a form of communication
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
Les étudiants trouvent souvent très difficile de comprendre une conférence en langue étrangère.
langage
en
nonverbal communication
People used to think that only humans could use language.
On pensait auparavant que seuls les humains pouvaient user du langage.
idiome
This is testified by their own research and publications in several languages.
Ceci est aussi attesté par nos propres recherches et publications en plusieurs idiomes.
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mot · jargon · linguistique · parole · parler · terminologie · dialecte · Combien de langues parlez-vous ? · discours · la langue anglaise · langagière · le langage des mathématiques · mots · une langue officielle · verbe · texte · langagier · voix · tongue · expression · Nomenclature · nomenclature · laungg · bruit · code de langue · paroles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Language
en
A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB).
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Langage
en
A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB).
Language is the means by which people communicate with others.
Le langage est l'outil par lequel les gens communiquent avec les autres.
Langue
The Automated Language Recognition feature often mistakes Lojban for Vietnamese.
L'outil de reconnaissance des langues prend souvent le lojban pour du vietnamien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
National Working Group on Language Benchmarks
GTNRL · Groupe de travail national sur les repères linguistiques
Advisory Group on the Canadian Language Management Site
Comité d'orientation du Site canadien d'aménagement linguistique
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You will sit test (a) in English (EN), French (FR) or German (DE); you must specify which language you choose when you register online (see A.II.#(b
Oui, d' accordoj4 oj4
The tongue plays a most active part in expressing one’s thoughts and the English word “language” indicates this, as it comes from the Latin lingua, meaning “tongue.”
Les parties peuvent présenter des éléments de preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articlejw2019 jw2019
When a State not party to the Statute has agreed to provide assistance to the Court under article 87, paragraph 5, and has not made a choice of language for such requests, the requests for cooperation shall either be in or be accompanied by a translation into one of the working languages of the Court.
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquéUN-2 UN-2
Support for 28 additional languages.
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantWikiMatrix WikiMatrix
The European Solidarity Corps Portal should continuously be developed in order to ensure easy access to the European Solidarity Corps and to provide a one-stop shop for both interested individuals and organisations as regards, inter alia, registration, identification and matching of profiles and opportunities, networking and virtual exchanges, online training, language support as well as all other support before the solidarity activity, after the solidarity activity, or both, and other useful functions, which might arise in the future.
Les diètes obtiennent peu de succès, à moins d'être supervisées de très près, et les changements au mode de vie, par exemple arrêter de fumer ou augmenter le niveau d'exercice, exigent au moins le temps d'une génération pour se mettre en place.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I was soon to realize that in Burma the modern goes side by side with the primitive; also, that in Burma there are not only Burmese but a variety of people of all colors and languages with different standards of living, culture, religion and habits, especially in the larger towns.
Ça ne comptait pasjw2019 jw2019
"This new funding demonstrates our commitment to encourage the development of official-language communities living in a minority situation."
Je te tuerai!Giga-fren Giga-fren
A set of instructions include instructions written in a graphics display language (e.g., SVG) and instructions written in a Web form creation language (e.g., XForms).
L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sous forme desystème d'électrodes en graphiteprédéfinipatents-wipo patents-wipo
Language of the case: Lithuanian
célébrer la diversité dans le sportEurLex-2 EurLex-2
The third exception (Article 24.6) is related to geographical indications of a WTO Member which are considered by another WTO Member to be a term customary in common language as the common name for goods or services or, where the geographical indication is used for products of the vine, it is identical with the customary name of a grape variety existing in the territory of that Member as of the date of entry into force of the TRIPS Agreement.
La période prévue à lGiga-fren Giga-fren
c) To note the continued posting of the Repertoire in electronic form in all language versions on the United Nations website
EIIe a forcé Ia Ligne Maginot et battu Ies Français en # joursMultiUn MultiUn
You can also discuss any specific needs you may have. These may include wheelchair access to consulting rooms or availability of a GP who speaks your language, if English is not your language of choice.
Mais je reconnais... que ma méthode était mal choisie.J' espère que vous comprendrez... et que vous accepterez cette... explication... et ces... excusesCommon crawl Common crawl
He emphasized the importance of a linguistic balance among staff members of the Secretariat and encouraged those staff members throughout the Secretariat whose principal language is French, or who prefer to work in that language, to use French in all official communications
Tu me rends dingue!MultiUn MultiUn
With regard to cultural rights in Guatemalan legislation, article 57 of the Constitution states that everyone has the right to participate freely in the cultural and artistic life of the community and also recognizes the right of individuals and communities to their cultural identity, in accordance with their values, languages and customs.
Ah, puisqu' on parle de boulot, il y aurait malheureusement bien un mouchard au sein de l' agenceUN-2 UN-2
The administrator of the account may require that the documents submitted are accompanied with a certified translation into a language specified by the national administrator.
Peines disciplinaires à l'égard d'Emetteurs et de MembresEurLex-2 EurLex-2
The newly developed FearNot! demonstrator that comes in three languages combines artificial intelligence and graphics components to educate children against bullying.
Allez, M. la Bête, un petit effortcordis cordis
It recommended that a mobility strategy be established at European level for language teachers to encourage bilateral and multilateral exchanges, support exchanges of prospective teachers and young teachers in particular, encourage the recognition of qualifications acquired through mobility, organise workshops and on-site working visits abroad as a form of teacher training, and set up a clearing system to match supply and demand across countries and institutions.
Ma fille n' est jamais en retardGiga-fren Giga-fren
The Government would like to inform the Committee that on # ebruary # the Education Law of # was amended in order to introduce the bilingual system of instruction in the educational institutions using a language of instruction other than Latvian
°)ilest inséré un #°ter, rédigé comme suitMultiUn MultiUn
The purity of a language and its capacity to resist infiltration by others is keenly felt.
Sergent EversmannGiga-fren Giga-fren
However, for the purpose of speeding up the assessment procedure (and with no prejudice whatsoever to the assessment itself), it is recommended that applications be submitted in one of the three working languages of the Commission (English, French or German).
Pas de problèmeGiga-fren Giga-fren
One hour of meeting time with interpretation in six languages and support services
Si tu ne t' étais pas endetté, je n' aurais jamais pu me marierMultiUn MultiUn
They should be capable of communicating with minorities in minority languages, wherever possible, through recruitment and training of multilingual staff, and also through the use of qualified interpreters.[footnoteRef:29] [28: OSCE Recommendation 18 on Policing in Multi-Ethnic Societies (2006).
Le privilège des membres du NEXUS Maritime de s’amarrer à des propriétés privées a été suspendu pour la saison 2006.UN-2 UN-2
Wherever possible, NASS assigns asylum-seekers to cluster areas on the basis of language
Si le garçon à qui j' appartiens est perdu, ramenez- le au # Maple Lane, Derry, Maine.MultiUn MultiUn
8.1 Internal Audit Follow-Up Reports Internal Audit follow-up reports on the acquisition cards program, contracting services, information/records management, and official languages were presented to SCPMEA for review.
Vous voulez voir mes trucs?Giga-fren Giga-fren
''The ability to communicate in the languages of others and to better understand their cultures is not only an invaluable asset but a clear necessity for individuals and society today.
déchets provenant du décapage de peintures ou vernis autres que ceux visés à la rubriqueGiga-fren Giga-fren
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.