law of the contract
droit applicable au contrat
law of contract oor Frans
law of contract
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
droit contractuel
droit des contrats
But if the substantive law does not include such provisions, the law of contract shall apply.
Mais si le droit matériel ne contient pas de telles dispositions, c’est le droit des contrats qui s’applique.
droit des obligations
General principles of the law of contracts
Principes généraux du droit des obligations
droit des obligations contractuelles
droit régissant les contrats
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, Islamic law has developed areas of law that correspond to secular laws of contracts and torts.
Une revue systématique a également été conduite, incluant plus de # patients ayant participé à # essais cliniquesWikiMatrix WikiMatrix
The rule, derived from general law of contract, is specified in Sections 18, 19 & 30 of the Act.
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.Giga-fren Giga-fren
He subsequently referred to legal texts on the law of contracts to support this submission.
Je dois vous dire qu' il ne viendra pas manger aujourd' huiGiga-fren Giga-fren
Action on the law of contract and consumer law
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.not-set not-set
Laws of contract, civil procedure, evidence
À la lumière de l'expérience acquise depuis le lancement du Fonds, il y a lieu de prolonger la période d'éligibilité au titre des programmes annuels afin de permettre une mise en œuvre efficace du Fonds par les États membres et d'adapter le calendrier de présentation du rapport final sur l’exécution du programme annuelUN-2 UN-2
Law of Contract and Torts, Official Gazette of SFRY No # as amended
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travail prestées par l'ensemble des employésMultiUn MultiUn
(iii) works embodied in phonograms, as determined in the national law of Contracting Parties;
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliqueEurLex-2 EurLex-2
General principles of the law of contracts
Ils vont me tuer, n' est- ce pas?UN-2 UN-2
For example, the law of contracts needs to be extended, with protection against third party fraud.
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéeUN-2 UN-2
Protection Under Laws of Contracting Parties or Other Instruments
Tu sais, même Loyd commence à me plaireEurlex2019 Eurlex2019
The matter of transfer of rights should be left to the domestic law of contracting parties.
Les Pays-Bas ont déclaré qu’il n’était pas possible de répondre aux questions de la Commission pour tous les sous-secteurs du secteur néerlandais de la céramique car dans certains d’entre eux, il n’y a qu’un seul fournisseur néerlandais (carreaux, dalles, tuyaux en grès ou produits céramiques sanitairesGiga-fren Giga-fren
But most of all the foreign traders needed the help of their own law of contract.
Choisis- moi!Literature Literature
(iii) works embodied in phonograms, as determined in the national law of Contracting Parties,
Connais pasGiga-fren Giga-fren
Collective agreements in Dutch law are based on the law of contract.
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pincesGiga-fren Giga-fren
Remember that we are subject to the laws of contraction.
Je suis ici parce que... c' est important pour KatieLiterature Literature
[Provisions of Laws of Contracting Parties Concerning Deferment of Publication]
qu’il y a donc lieu de loj4 oj4
Applicability of Other Protection Accorded by Laws of Contracting Parties and by Certain International Treaties
speedSignalInput, où la ligne de signalisation dEurLex-2 EurLex-2
It stated that the system must accommodate differences under the national laws of Contracting States.
Le certificat d'utilisation est délivré pour une période déterminée dans le certificat et au maximum pour cinq ansGiga-fren Giga-fren
Article 2 Applicability of Other Protection Accorded by Laws of Contracting Parties and by Certain International Treaties
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un CGiga-fren Giga-fren
There is no minimum age for entering into a contract under the Law of Contract
Voici un brouillon de mon sermon de NoëlMultiUn MultiUn
Has Mr Cayzeele therefore done some historical service to the law of contracts?
Je peux raconter, Papa?Literature Literature
National laws of contract which underlie the commercial agency contract in general differ widely.
Cette dinde est un peu sèche, non?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
64058 sinne gevind in 513 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.