leg shortening oor Frans
leg shortening
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
raccourcissement de la jambe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All patients presented with established hypertrophic nonunion of the tibia, associated deformity ≥15° and leg shortening.
Quand l' as- tu su?springer springer
Leg shortened and externally rotated.
Apparemment, il va tuer AureliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You could have your legs shortened and dye your hair gray to avoid any comparisons.”
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irriteLiterature Literature
For when the two legs shorten at the same time, and at the same speed, then all is not lost, no.
Neuf heures passées!Literature Literature
The only difference was that in one of the rooms, all the chairs had their front legs shortened by two centimetres.
Pardon de faire plaisir aux fansGiga-fren Giga-fren
"But in dry and sunny periods the prey went back to the trees and their legs shortened to make climbing easier and safer."
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du # juincordis cordis
The mathematical mean of leg shortening and lengthening was of greatest significance: It was found to be −1.3 (+8 Æ −14) mm post-operatively and −2.5 (+8 Æ −20) mm at the follow-up visit.
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainesspringer springer
If one of the legs is shortened, the stool will fall over
Ainsi, je peux accomplir mon devoir de filshansard hansard
But the right leg is shortened and externally rotated.
Quand aura lieu le combat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With sore legs and shortened stirrup leathers, you never would have stood a chance.
Est- ce la résidence des Simmons?Literature Literature
Vardy’s arms and legs were shortening.
Honorables sénateurs, nous demandons un débat sur l'amendement, et que le débat soit ajourné par le sénateur AndreychukLiterature Literature
Shannon made his way to one house that stood slanted like a man with a shortened leg.
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsLiterature Literature
It spread its newly shortened legs, pressed its tail into the ground, and began pushing.
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoireLiterature Literature
She stood with as much dignity as a shortened leg would allow and walked toward the door.
La convention collective de travail actuelle prend fin de droit au même momentLiterature Literature
Cuff the leg, of course, shorten the sleeves a little bit, and it’s just right, really.
vu le règlement (CE) n° # du Conseil du # octobre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, modifiéen dernier lieu par le règlement (CE) n° # de la Commission, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
Left hip is ecchymotic with shortened leg and externally-rotated foot.
Un grand nombre de demandeurs qui souhaitent faire enregistrer un dessin industriel sont représentés par un agent de brevets inscrit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They can also shorten leg muscles and tendons, which can make runners particularly susceptible to serious injuries.
Un arrêté ministériel du # décembre # agrée l'a.s.b.l. "Hélianthine" en qualité d'organisme d'éducation à la nature et aux forêtsjw2019 jw2019
With his shortened legs he looked like a little kid who’d been propped up there to watch the fireworks.
contrat de transports entre Sernam et la SNCF (direction matérielLiterature Literature
In 1979 he began to experience hip and leg problems; one of his legs had shortened an inch and a half and he had to learn to walk again.
Comme ex, j' ai le droit de savoir!WikiMatrix WikiMatrix
Preferably extension of the extendible leg (5) also disengages the pawl and movement to shorten the leg engages the latch means.
Addresses: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanie; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanie; c) P.O. Box #, Amman #, Jordaniepatents-wipo patents-wipo
A case history is presented of a 27-year-old patient with an Ollier’s disease. He suffered from chondrodysplastic changes of the left scapula, arm and leg with shortening and tumorous thickening of the bones.
Les États membres veillent à ce que les truies et les cochettes soient en groupe pendant une période débutant quatre semaines après la saillie et s'achevant une semaine avant la date prévue pour la mise basspringer springer
Thanks to my short legs, I have to shorten all of the pants that I buy.
Je te l' ai dit, arrête de te débattreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
These figures are often shown seated or reclining, with shortened bulbous legs quickly tapering to a point.
Le mariage existe encoreWikiMatrix WikiMatrix
Or shortened their legs so that their feet adjoined their buttocks!
L'annexe # de l'accord est modifiée comme suitLiterature Literature
I'm gonna need to shorten the leg to reattach the tibia.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.