less formal discussion oor Frans
less formal discussion
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
discussion plus libre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the context of these discussions and other less formal discussions, we are of the opinion that significant
Considérant qu'à la suite de la hausse de l'indice calculé et nommé à cet effet, le taux des salaires des ouvriers mineurs est augmenté de # % à partir du #er septembreGiga-fren Giga-fren
This allows for less formal discussion of a complex or controversial issue.
Avec plaisir.Avec grand plaisirGiga-fren Giga-fren
They are less formal discussion groups than the official conference workshops, encouraging active participation and lateral thinking.
Peuvent également être nommés au grade de contrôleur social, les titulaires du grade supprimé de contrôleur (rang #), qui satisfont aux condititions suivantescordis cordis
In the context of these discussions and other less formal discussions, we are of the opinion that significant changes are required in relation to the Laval ridings.
°) l'article #, alinéa #er, #°, de l'arrêté royal du # janvier # portant réglementation générale en matière de frais de parcoursGiga-fren Giga-fren
In fact, the Commission received over 100 formal submissions as input to the preparation of FP5, and engaged in less formal discussions with hundreds of other interested parties.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventioncordis cordis
Further innovative reforms included, the Bureau inviting authors of working papers and comprehensive studies, as well as chairpersons of working groups, to meet informally with interested parties for more open and less formal discussions regarding their work
Il ne s'agit pas d'une affaire mineureMultiUn MultiUn
Further innovative reforms included, the Bureau inviting authors of working papers and comprehensive studies, as well as chairpersons of working groups, to meet informally with interested parties for more open and less formal discussions regarding their work.
Tu dois rembourser certaines de ces dettesUN-2 UN-2
[46] The Committee does not cite any specific request nor any support from the population of the region or from Laval authorities nor the source of its "other less formal discussions" to reduce the representation of the populations of the City of Laval and the adjacent northern region.
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) noGiga-fren Giga-fren
They reported greater access to tuition reimbursement programs but less access to formal career discussions with a superior.
° le service médical du travail de l'EtatGiga-fren Giga-fren
Other less formal but equally useful group discussions exist.
Le menu AideCommon crawl Common crawl
I hope that all of you will be present and that we will have the opportunity for less formal and more relaxed discussions at this dinner.
Tu as Jimmy Riggs.Il crache du sangGiga-fren Giga-fren
Has the use of video teleconferencing, briefings by a wider range of Secretariat officials, less formal settings for discussing emerging issues, the enhanced Council website and the horizon briefings improved the basis for Council decisions?
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)UN-2 UN-2
The EI meeting is less formal and less confrontational, a comfortable setting to encourage parties to openly discuss their concerns.
Bien sûr, mais Anna n' a pas fait de mal à Claire, et elle n' aurait pas tué HenryGiga-fren Giga-fren
Has the use of video teleconferencing, of briefings by a wider range of Secretariat officials, of less formal settings for discussing emerging issues, of the enhanced Council web site and of the monthly horizon briefings improved the basis for Council decisions?
pour le colza, au produit de la superficie cultivée par le rendement représentatif régional visé à l'article #, § #erUN-2 UN-2
Less formal opportunities for youth participation were also discussed.
J' ai usurpé I' autorité qui vous revenaitGiga-fren Giga-fren
(Cuerrier, does in fact propose a basic toolkit of exercises and readings about mentoring, including ethical considerations, but recommends that well funded programs could include more or less formal additional meetings, discussion forums and training sessions on topics such as communication skills (p.
Laisse tomberGiga-fren Giga-fren
· Discussion tends to be less formal in e-mail than it would be in a traditional written letter.
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcGiga-fren Giga-fren
Less formal opportunities for youth participation were also discussed.
J' ai baisé la fille qui est morteGiga-fren Giga-fren
• An open house is less formal, and uses displays, one-on-one discussions, or less formal presentations to generate interest and awareness There are many options, but the organizers have to decide where their community is at in terms of the issues and what is the best meeting format that will stimulate interest, commitment, support and action.
◦ Stratégie et méthodeGiga-fren Giga-fren
Thus, the response to this question discusses several of the less formal processes FIMCLA uses to support its key managerial activities.
Comment peux- tu dire ça?Giga-fren Giga-fren
I hope it follows the lead given by foreign ministers, which makes the discussion on these occasions rather less formal and hidebound.
Reconnais- moiEuroparl8 Europarl8
With the new modalities, the meeting became less formal and more suitable for engagement in more active discussions by Member States.
Fantastique, hein?UN-2 UN-2
With the new modalities, the meeting became less formal and more suitable for engagement in more active discussions by Member States
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?MultiUn MultiUn
The meeting is either conducted as a formal mock interview or as a less-formal discussion.
Oui... quelque chose dans le genreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For less formal discussions of limited interest, consider an open space discussion instead.
Musiques, gouvernements, on a tout essayéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
140 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.