liner conference rated cargo oor Frans
liner conference rated cargo
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
cargaison au taux fixé par la conférence des lignes maritimes de transport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
151 Third, it is also clear from the documents preparatory to the adoption of the Unctad Code cited in recital 327 in the preamble to the contested decision, such as the 1970 preparatory report for that code, drawn up by the secretariat of the United Nations Conference on Trade and Development (Unctad) and entitled The Liner Conference System, that the fixing of uniform freight rates for the same cargo and for all conference members is an essential characteristic of a liner conference.
Tu es Marie, n' est- ce pas? "EurLex-2 EurLex-2
A liner conference is a group of vessel-operating carriers which provides international liner services for the carriage of cargo on a particular route and which operates under uniform or common freight rates.
Où est- ce que tu vas?Giga-fren Giga-fren
Since #, liner shipping has been organised in liner conferences, i.e., associations of maritime carriers providing cargo transportation of scheduled, advertised services upon uniform or common rates on particular geographical routes
INSMT > Réalisations récentes de l'INSMT Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT) Brent McGrath - Données biographiques Cerveau en tête (prix bimensuel attribué aux chercheurs en formation) 1 mai 2004oj4 oj4
Since 1875, liner shipping has been organised in liner conferences, i.e., associations of maritime carriers providing cargo transportation of scheduled, advertised services upon uniform or common rates on particular geographical routes.
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »EurLex-2 EurLex-2
• "liner conference": a group of carriers who provide international liner services for the carriage of cargo within specified geographical limits and who agree to charge uniform or common freight rates and to apply any other agreed terms for the provision of liner services;
Et on a procédé de cette façon pendant un tempsGiga-fren Giga-fren
486 The applicants point out that contractual arrangements between shippers and conferences for the carriage of cargo over a period of time at a rate other than the conference rate form part of the traditional practices of liner conferences and the term service contract was used by the US Federal Maritime Board as early as 1961.
J' ai usurpé I' autorité qui vous revenaitEurLex-2 EurLex-2
15 It must first be determined whether Article 4 of the draft agreement between Italy and Algeria contains a cargo-sharing arrangement, as the Commission argues, or whether, as the Council asserts, it simply provides for the establishment of a liner conference, that is to say a group of vessel-operating carriers which provides international liner services for the carriage of cargo and has arrangements on freight rates and other conditions of transport .
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentEurLex-2 EurLex-2
(325) In order to qualify for exemption of some of their activities, liner conferences must set the same level of rates for each of their members (even if those rates differ widely from one type of cargo to another) without distinction or discrimination.
faire apparaître des statuts que la personne morale a un but touristico-récréatifEurLex-2 EurLex-2
Other practices in the framework of conferences have emerged e.g. liner carriers members of conferences offer services on the basis of service contracts with shippers whereby the shipper agrees to commit a quantity of cargo over a certain period of time to be carried under individually agreed rates with the carrier.
Pourquoi changez- vous d' hôtel aussi souvent?EurLex-2 EurLex-2
607 Such a liner conference therefore presents itself as a single entity on the market since it fixes uniform or common freight rates for all its members, in the sense that the same price will be charged for the carriage of the same cargo from point A to point B, regardless of which shipowning member of the conference is responsible for carriage (TAA, paragraph 157).
préparer les opérations de fouille des zones dEurLex-2 EurLex-2
Restrictive practices engaged in by members of one or more liner conferences are exempted from the prohibition in Article 81(1), on certain conditions, in so far as they seek to coordinate shipping timetables, determine the frequency of sailing, allocate sailings among members of the conference, fix rates and conditions of carriage, regulate carrying capacity, or allocate cargo or revenue among members.
◦ comparer les avantages d'un modèle triennal - c. à d. un mandat de trois ans renouvelable une fois pour une durée maximale de six ans - aux avantages du modèle annuel actuel et du modèle biennal qui préconise des mandats de deux ans renouvelables pour une durée maximale de six ans;Giga-fren Giga-fren
"liner conference": a group of carriers who provide international liner services for the carriage of cargo within specified geographical limits and who agree to charge uniform or common freight rates and to apply any other agreed terms for the provision of liner services;
Ça a vraiment bien marchéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.