long standing demolition oor Frans
long standing demolition
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
dispositif permanent de destruction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This week's demolitions are yet another episode in that long battle, but they stand out for their sheer scale.
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationgv2019 gv2019
whereas younger workers and construction workers do not necessarily recognise asbestos in buildings when performing refurbishment or demolition work, especially in many Member States which have long-standing asbestos bans;
E-#/# (PL) posée par Konrad Szymański (UEN) à la Commission (# févrierEurLex-2 EurLex-2
Stifling closures and curfews, extrajudicial killings, arbitrary detentions, house demolitions, continuing settlement activity and the often excessive use of force by Israel had only added to long-standing Palestinian anger and resentment
Tout le monde à terre, tout de suite!MultiUn MultiUn
Stifling closures and curfews, extrajudicial killings, arbitrary detentions, house demolitions, continuing settlement activity and the often excessive use of force by Israel had only added to long-standing Palestinian anger and resentment.
On le sait tous les deuxUN-2 UN-2
Firmly condemns the massive re-occupation by the Israeli army and security forces of the areas under the full administration of the Palestinian National Authority and calls on the Israeli government to immediately withdraw its troops, put an end to the long-standing blockade of the Occupied Territories and stop the mass detention of people, the occupation and demolition of Palestinian buildings and houses and all actions against medical and humanitarian personnel and vehicles which are making even more dramatic the toll of innocent lives amongst the Palestinian community;
J' en déduis que la grande Linda Arden est guérie du mal incurable qui la " clouait au lit "not-set not-set
In line with the EU’s long-standing position, we expect the Israeli authorities to immediately halt the ongoing demolitions.
Toutefois, vous demeurez titulaire du droit d'auteur : vous ne l'avez pas abandonné.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An old rumour has long claimed that the relief was salvaged in 1675, during the demolition of the Saint Julian’s main portal, which stands only a hundred metres away.
Happy est au #e trou, là où une voiture conduite par un fou s' est écrasée contre un échafaudageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But despite the long-standing efforts of its manager, Fredy Martens, to maintain the hotel as it was (and in its original style), Le Berger was set aside for demolition in 2010.
Lavrijsen, Institut pour l'Autocar et l'AutobusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In line with its long-standing position on this issue, the EU calls upon the Israeli authorities to halt demolitions and confiscations of Palestinian houses and property, in accordance with its obligations as an occupying power under international humanitarian law, and to cease the policies of settlement construction and expansion, of designating land for exclusive Israeli use and of denying Palestinian development, all of which threaten the two-state solution.
A partir du #er décembre #, les travailleurs à temps partiel ayant une ancienneté de cinq ans dans l'entreprise et avec un contrat de travail à durée indéterminée de # heures par semaine, qui en font la demande écrite, ont le droit individuel à une augmentation de la durée contractuelle du travail à # heures par semaine, ceci dans un horaire variableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In line with the EU’s long-standing position on Israel’s settlement policy, illegal under international law and actions taken in that context, such as forced transfers, evictions, demolitions and confiscations of homes, the EU expects the Israeli authorities to reconsider the execution of the intended demolitions and of the eviction.
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont fait ressortir aucune modification attribuable au traitementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4. Insists that – should the demolition and eviction of Khan al-Ahmar take place – the EU’s response must be commensurate with the seriousness of this development and consistent with its long-standing support to the community of Khan al-Ahmar; calls on the VP/HR to step up the EU’s engagement with the Israeli authorities with regard to full respect for the rights of the Palestinian population in Area C and to demand compensation from Israel for the destruction of EU-funded infrastructure;
Monsieur, cet homme est un des membres principaux... de l' une des organisations les plus puissantes et dangereuses...... dont nous avons jamaisentendu parlerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.