long stay hospital oor Frans
long stay hospital
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
hôpital de long séjour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Work on the establishment of long-stay hospitals for the care of the elderly has commenced.
Dans la mesure où l'application des droits du tarif douanier commun dépend du prix d'entrée du lot importé, la réalité de ce prix est vérifiée à l'aide d'une valeur forfaitaire à l'importation, calculée par la Commission, par origine et par produit, sur la base de la moyenne pondérée des cours des produits concernés sur les marchés d'importation représentatifs des États membres ou, le cas échéant, sur d'autres marchésUN-2 UN-2
Most of those individuals had spent most of their lives in long-stay hospitals.
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheterted2019 ted2019
Most of those individuals had spent most of their lives in long- stay hospitals.
Les primary dealers peuvent souscrire à des obligations linéaires au prix moyen pondéré de l'adjudication conformément aux dispositions du cahier des charges des primary dealersQED QED
It was concluded that this cohort was a hard core long-stay hospitalized group who had relatively little chance of discharge.
les branches dspringer springer
Less than 1% of retrieved hospitalizations were in long-stay hospitals or were for a period of greater than 30 days.
J' ai quelque chose à te direGiga-fren Giga-fren
Less than 1% of retrieved hospitalizations were in long-stay hospitals or were for a period of greater than 30 days.
Sacrée philosophie de vie, GibaGiga-fren Giga-fren
These long-stay hospitalizations were excluded from the analysis, as they were likely to be related to conditions other than simple asthma.
Ne me dis pas quoi faireGiga-fren Giga-fren
These are people who live in communal buildings (barracks, retirement homes, long-stay hospital care units, convents, prisons, etc.) or mobile homes.
Malheureusement, le gouvernement n'a pas fait preuve de fermeté à cet égardGiga-fren Giga-fren
These long-stay hospitalizations were excluded from the analysis, as they were likely to be related to conditions other than simple asthma.
Tu ne l' es pasGiga-fren Giga-fren
In recent years the association has supported projects to extend this approach to long-stay hospitals, schools, to support students with family problems, and prisons.
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # ànot-set not-set
Beyond the use of residential care facilities, old and frail relatives may be left in long-stay hospital wards or homes for destitute and disabled older persons
Le risque potentiel en clinique n' est pas connuMultiUn MultiUn
Beyond the use of residential care facilities, old and frail relatives may be left in long-stay hospital wards or homes for destitute and disabled older persons.
C' est une période moratoireUN-2 UN-2
There is an increased emphasis on preventing homelessness, particularly focussed on those groups known to be most vulnerable (long stay hospital patients, ex-service personnel, ex-prisoners, care-leavers) but also more generally
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéeMultiUn MultiUn
Patients with long stays in hospital had more adverse events than those with short stays.
Je tiens à féliciter tous les récipiendaires et à les encourager à poursuivre leurs travaux de rechercheGiga-fren Giga-fren
Patients with long stays in hospital had more adverse events than those with short stays.
MÉTHODE COMMUNAUTAIRE POUR LA DÉTERMINATION QUANTITATIVE DE LA TENEUR ENGiga-fren Giga-fren
* Rehabilitating long-stay mental hospital patients in the community;
Regarde ce que tu me fais faireWHO WHO
‘Do you know how much your bypass cost, and your drugs, and your long stay in hospital?
La présente position commune prend effet le jour de son adoptionLiterature Literature
He loathed the paper for many reasons, not least because it was a daily reminder of his long stay in hospital.
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesLiterature Literature
Many require some form of long-term care, which can include home nursing, community care and assisted living, residential care and long stays in hospitals.
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »WHO WHO
Some 37.2 per cent of the 16,111 beds available in psychiatric hospitals, and 35.1 per cent of the 13,425 beds in long-stay geriatric hospitals, are also managed by the SNS.
Et mes meufs?Je ne les ai pas vuesUN-2 UN-2
2012: His health declined and after a long hospital stay he was confined to a wheelchair.
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.WikiMatrix WikiMatrix
After a long stay in the hospital I returned to New York.
L'obésité est associée à de nombreuses maladies chroniques qui sont les principales causes de décès et d'invalidité au Canada.jw2019 jw2019
Quebec women experienced relatively long hospital stays but had low admission rates during the prenatal and postnatal periods.
En vertu des dispositions précitées, l'administration fiscale a la faculté de recouvrer la dette d'impôt d'un des conjoints sur les biens communs et sur les biens propres de l'autre conjoint, sans égard au régime matrimonial, sauf si le conjoint concerné prouve qu'il s'agit de biens énumérés à l'article #, § #er, alinéa #, du C.I.RGiga-fren Giga-fren
He was coming off a debilitating illness, a long hospital stay and a painful divorce.
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinLiterature Literature
For his first long hospital stay, Esmé had brought him a stack of novels.
Il a promis de me protégerLiterature Literature
576 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.