looking dejected oor Frans
looking dejected
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
air découragé
faire la tête
mine maussade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
People looked dejected.
Alors vous admettez avoir manqué sciemment à votre devoirjw2019 jw2019
She looked dejected, tired and sick.
Politiques actuelles régissant la concentration de la propriété 1.Literature Literature
Mr Shafer looked dejected and more tired than ever.
Oui, mon seigneurLiterature Literature
Otto Chriek, the Times iconographer, was standing nearby, holding a sunshade and looking dejected.
On croirait qu' il ne tombera jamais, hein?Literature Literature
She looks dejected and disheartened — worse than when she thought she’d been passed over for the PM.
Ce résumé présente les principaux éléments du cahier des charges du produit à des fins d'informationLiterature Literature
He looks dejected, disgusted even.
En général, je voudrais demander à la Commission de donner un élan supplémentaire à la technologie qui doit rendre possible le système d' assistance au trafic routier.Literature Literature
Frank looked dejected as we left the room.
Je ne crois pas à la psycho à moins de # $ de l' heureLiterature Literature
After a minute, the girl came out of the alley looking dejected, and went back to the street.
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionLiterature Literature
When they got to the boat, they found Fergie sitting on the bow, looking dejected and confused.
Continuez, Mme CraneLiterature Literature
“Wasim’s good,” Namdar said, looking dejected as once more Wasim hit the ball with ease.
Je m' appelle WhisperLiterature Literature
He looked dejected and never glanced at his fellow activists during the hearing.
Le Bureau d'appui gère et développe un programme européen de formation en matière d'asile, en tenant compte de la coopération qui existe à l'échelle de l'Union en la matièreamnesty.org amnesty.org
When Duane drove up, Bobby Lee and four roughnecks were standing around looking dejected.
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentielleLiterature Literature
The vamp looked dejected, sitting there on the ground and facing the end of his freedom.
La suivanteLiterature Literature
One day after sports practice, Coach Z noticed Homestar Runner looking dejected.
Si leur diffusion peut compromettre la confidentialité des informations commerciales ou industrielles de l’organisation, dans le cas où le droit national ou communautaire prévoit de la protéger au nom d’un intérêt économique légitime, l’organisation peut être autorisée à ramener l’information dans son document à un indice, par exemple en prenant une année de référence (avec la valeur # pour l’indice) à partir de laquelle l’évolution réelle de l’incidence ou de l’intrant pourra apparaîtreCommon crawl Common crawl
My father returned from his visit to the client looking dejected and not in the mood for conversation.
Tu ne l' as jamais laissé tomberLiterature Literature
They looked dejected and meditative at the same time.
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.Literature Literature
My father returned from his visit to the client looking dejected and not in the mood for conversation.
C'est le principe moteur que le premier ministre discute aujourd'hui avec les premiers ministres des provincesLiterature Literature
With that said, Tony pulled up his pants and walked away looking dejected and frustrated.
légers défauts de formeLiterature Literature
Both men looked dejected, obviously having met with no enthusiasm for their little play.
C' est ça!Avec une très, très, très, très vieille amieLiterature Literature
I pushed through to the front of the crowd and found Lola looking dejected, sitting on her suitcase.
Je ne peux pasLiterature Literature
Looking dejected and ill at ease, Akemi hurried away.
Des déclarations unilatérales et des actions unilatérales ne sont jamais un bon choix et n'envoient pas le bon message.Literature Literature
The family comes in, from the cinema probably, and goes up, the boys looking dejected, absolutely spiritless.
Les chirurgiens plastiques ne peuvent pas être grosLiterature Literature
‘Saif Aziz has disappeared,’ the man said, looking dejected, as Mr Kasmi came near.
Professeurs à la Haute Ecole Franscico FerrerLiterature Literature
She looks dejected and disheartened—worse than when she thought she’d been passed over for the PM.
Je suis surpris que t' aies engagé quelqu' un qui a du goûtLiterature Literature
His leprechaun hat is stained with beer and he’s sitting on the ground, looking dejected.
Mémoires sous formes multicombinatoires, telles que, par exemple, les piles (stack) D-RAM et modulesLiterature Literature
134 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.