to lose oneself in
se perdre dans
lose oneself oor Frans
lose oneself
en
To become deeply involved (with something).
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
paumer
perdre
Thus, one will lose oneself, and the merge will fail.
Alors, le chevalier se perd et la fusion échouera.
égarer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is easy to lose oneself in the crowd waiting for the train, and slip away.
Elle va bienLiterature Literature
However, is it quite certain that this way of losing oneself will allow us to find ourselves again?
Lindsay est allée sur le chantier, les ouvriers font grèveLiterature Literature
To step through there... and lose oneself in another world.
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With so many paths, it is easy to lose oneself.
On a mal au crâne, mon petit popof?Literature Literature
To give oneself to others without losing oneself.
La police est peut- être au courant, maintenantLiterature Literature
T HREE Desire Horrified at Losing and at Losing Oneself I .
Vous êtes si désespéré de marquer un point, que vous prenez tous les raccourcisLiterature Literature
He is lovely in appearance and pleasant to look at, causing one to lose oneself in wonderment.
C' est exactement ce que vous aviez demandéjw2019 jw2019
It is futile, no doubt, to lose oneself in the end-less cycle of these forms of interrogation.
« fixant le siège et déterminant le ressort et les attributions des bureaux des hypothèques »Literature Literature
There was no wilderness to lose oneself inside.
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauLiterature Literature
Not that it would have been difficult to lose oneself in the twisting labyrinth known as the burrows.
Mais d'ici l'an #, il n'y a pas un pauvre étudiant canadien qui aura le moindre souLiterature Literature
What a pleasure it would be to lose oneself in someone else.
Certaines machines à table inclinée peuvent être utilisées dans une certaine mesure de façon flexibleLiterature Literature
“It is easy to lose oneself in the wisdom of the Archives,” Qiina replied.
Par quoi on commence?Literature Literature
An hour of talk passed without Wendy’s notice; to lose oneself was suddenly liberating.
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxLiterature Literature
“Is there a better way to lose oneself?”
Luthorcorp a payé pour les funéraillesLiterature Literature
This wasn't the time to lose oneself in memories.
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.Literature Literature
I am speaking of the pleasures of not speaking, doing or wanting, but of losing oneself.
° à égalité d'ancienneté visée sous #°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de serviceLiterature Literature
It is possible to lose oneself in it, as in all things.
Cela arrive à tout le monde le premier jourLiterature Literature
But being active is still wasting one’s time, if in doing one loses oneself.
Pourquoi chanter sans être payé?Literature Literature
That in the face of loss, only losing oneself seems like an answer.
Le Parlement siège, attendant d' agir selon ses victoiresLiterature Literature
Vitality is the power of creating beyond oneself without losing oneself.
d'avoir été au moins trois mois dans l'entrepriseLiterature Literature
First of all it is to lose oneself, or lose one’s self.
Grilles- en une, camarade RitaLiterature Literature
She knew better than anyone, what it was like to lose oneself to the animal.
Dans l'article # du même statut, les mots "le Ministre flamand" sont remplacés par les mots "le Ministre flamand compétent pour la gestion individuelle des membres du personnel"Literature Literature
Sometimes one just wants to go and lose oneself in the forest.
Non, non, tu ne fais que... rienLiterature Literature
I have always wondered how one could lose oneself utterly to passion.
C' est la dernière chose dont tu aies besoinLiterature Literature
But there is something I miss: losing oneself, yes, in a larger cause.
Est- ce que ça va?Literature Literature
379 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.