lure into prostitution oor Frans
lure into prostitution
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
inciter à la prostitution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were at-risk women from Eastern Europe, lured into prostitution, promised jobs and taken across borders.
C' est un sujet fascinantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girls were sometimes forced or lured into prostitution by false promises.
Cet importateur croit qu’une fois que les voies en direction nord seront opérationnelles, il gagnera du temps à la frontière, ce qui devrait se traduire par des économies.UN-2 UN-2
There were also programmes in place to help women from rural areas who were vulnerable to being lured into prostitution
Le taux d’examen pour les clients PAD a diminué au cours des années et était généralement plus faible que le taux pour les importateurs et les transporteurs non PAD.MultiUn MultiUn
Girls and women are often lured into prostitution by criminal syndicates, on the basis of spurious offers of serious employment.
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructionnot-set not-set
There were also programmes in place to help women from rural areas who were vulnerable to being lured into prostitution.
On va te ramener chez toiUN-2 UN-2
The past two decades have seen a dramatic increase in the trafficking of girls and young women, who are often lured into prostitution
Pour la consultation du tableau, voir image et la substance ne se dégrade pas facilement, ou le log POE G # (sauf si le BCF déterminé expérimentalement HMultiUn MultiUn
The past two decades have seen a dramatic increase in the trafficking of girls and young women, who are often lured into prostitution.
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptésGiga-fren Giga-fren
The past two decades have seen a dramatic increase in the trafficking of girls and young women, who are often lured into prostitution.
Qui va prendre le tien?UN-2 UN-2
With the growing tourist industry, coupled with extreme poverty traditional values have disappeared and young girls are being lured into prostitution for quick money
Qu' est- ce qui se passe?MultiUn MultiUn
Street children and those children who have moved from rural to urban areas are particularly vulnerable to sexual abuse and being lured into prostitution.
Ainsi, en cas d’échec de la vérification, la BCE insère quand même la demande dans l’ensemble de données de la BCE concernant les IFMUN-2 UN-2
Street children and those children who have moved from rural to urban areas are particularly vulnerable to sexual abuse and being lured into prostitution
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation du bien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationMultiUn MultiUn
The Tourist Police assisted child victims who had been lured into prostitution with or without their consent, for instance in cases of human trafficking.
J' ai l' air nerveux?UN-2 UN-2
With the growing tourist industry, coupled with extreme poverty traditional values have disappeared and young girls are being lured into prostitution for quick money.
Le montant exact de la compensation, qui sera versé sur une base trimestrielle, seradéterminé sur la base des vols effectivement assurés, d'un certificat de la direction compétente du service de l'aviation civile indiquant que les termes du contrat ont été respectés, et du montant correspondant de la compensationUN-2 UN-2
If one of their children was to be lured into child prostitution or lured into the drug areas they would be incensed
Cette autorisation est valable en tout temps, du #er juillet # au # décembrehansard hansard
Ms. Saiga asked for details of specific legislation on prostitution and whether any measures were being taken to prevent migrant workers from being lured into prostitution
L'annexe # de l'accord est modifiée comme suitMultiUn MultiUn
Due to the economic crisis and the present social situation, children have become more vulnerable to being lured into prostitution, international human trafficking, illegal labour and kidnapping.
D' où venez- vous?UN-2 UN-2
Due to the economic crisis and the present social situation, children have become more vulnerable to being lured into prostitution, international human trafficking, illegal labour and kidnapping
Exercice des droits de vote des actionnaires ***I (article # du règlement) (voteMultiUn MultiUn
The report notes that owing to the combined impact of extreme poverty and the growing tourist industry, young girls are being lured into prostitution for quick money (p.
La Fondation a eu recours à la procédure incriminée du fait d’incertitudes budgétairesGiga-fren Giga-fren
Many Greek women worked in the tourism industry: had any surveys been carried out on the risk of their being trafficked or lured into prostitution, whether in their home country or in other countries?
Aricept, un médicament d'ordonnance, l'a beaucoup aidé.UN-2 UN-2
Many Greek women worked in the tourism industry: had any surveys been carried out on the risk of their being trafficked or lured into prostitution, whether in their home country or in other countries?
Le bien le plus précieux, c' est le tempsMultiUn MultiUn
She described how women were lured into prostitution under false pretences such as a promise of a good job; women were also sold into prostitution, including sometimes by their families living in extreme poverty sometimes
Au nom de la clarté, pourquoi le premier ministre ne dit-il pas ce qui constitue une majorité acceptable?MultiUn MultiUn
She described how women were lured into prostitution under false pretences such as a promise of a good job; women were also sold into prostitution, including sometimes by their families living in extreme poverty sometimes.
Ecoutez madameUN-2 UN-2
Criminal liability for luring persons into prostitution is prescribed by article 164 of the Criminal Law.
dont la mère n'a pas obtenu le diplôme de l'enseignement secondaireUN-2 UN-2
b) Luring minors into prostitution, or the performance of immoral acts (art
Il vous a dit ça?MultiUn MultiUn
They lay in wait, ready to “befriend” these lost girls and lure them into prostitution.
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?Literature Literature
101 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.