magmatic-hydrothermal fluid
fluide hydrothermal-magmatique · fluide magmatique-hydrothermal
magmatic fluid oor Frans
magmatic fluid
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
fluide magmatique
The intrusions exsolved small quantities of magmatic fluids that formed Cu-Zn showings.
Les intrusions ont libéré par exsolution de petites quantités de fluides magmatiques qui donnèrent naissance aux indices minéralisés de Cu-Zn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The intrusions exsolved small quantities of magmatic fluids that formed Cu-Zn showings.
Considérant qu'un crédit provisionnel de #.# euros est inscrit au programme #/# du budget général des dépenses pour l'année budgétaire #, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastatauxGiga-fren Giga-fren
Two sources likely contribute to BAB ore deposits: metal-rich magmatic fluids and sub-seafloor metal precipitation/remobilisation.
À l’exception des 10 000 $ fournis par l’ASFC pour couvrir certaines dépenses administratives et certains frais de déplacement pour l’équipe de mise en œuvre à l’Administration centrale de l’ASFC et du financement des brochures assuré par le SDPF, aucunes ressources supplémentaires n’ont été affectées à NEXUS Maritime.cordis cordis
Deposits of Mo, Th, and P were precipitated from magmatic fluids of d18O 8-9.
Le # mai était un mercrediGiga-fren Giga-fren
They may also be non-magmatic fluids remobilized by the intrusive body and ascending through it.
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel du Sénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifspringer springer
In addition to circulating seawater, magmatic fluids carrying high concentrations of gold appear to be a significant metal source and are likely responsible for the strong precious metal enrichment.
En outre,la FTC nUN-2 UN-2
In addition to circulating seawater, magmatic fluids carrying high concentrations of gold appear to be a significant metal source and are likely responsible for the strong precious metal enrichment
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établieMultiUn MultiUn
Felsic volcanics and granitic rocks appear to have formed by fractional crystallization of basalt during which REE and high-field-strength elements were stabilized as fluoride complexes and concentrated in late or post-magmatic fluids.
Au vu de la complexité du système actuel, notamment lorsqu'il s'agit d'accéder à plusieurs programmes, la plupart des participants sont en faveur d'un processus de certification plus simple et harmonisé pour l'ensemble des programmes et des organismes fédéraux et provinciaux.Giga-fren Giga-fren
Magmatic and hydrothermal fluids react with sea water for giving volcanogenic massive sulphides (VMS), which are at the origin stratiform deposits of Cu, Zn, Pb, Ag, Au.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeEurLex-2 EurLex-2
Fluid inclusion geochemical data for ore-fluid indicate a magmatic origin for the W-skarn.
C' était ma prof d' anglais au lycéeGiga-fren Giga-fren
The CO2 component of the fluids is probably magmatic in origin, whereas the aqueous part could also be magmatic or, alternatively, formation waters activated by Keweenawan magmatism.
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...Giga-fren Giga-fren
Such variations are probably related to differing magmatic sources for the hydrothermal fluids or even to precursor metallo-organic associations and are not due to different rocks hosting the silver-bearing veins.
À mon avis, elles ne sont en fait absolument plus nécessaires, étant donné qu'il existe partout à l'intérieur des surfaces cultivables des surfaces sur lesquelles peuvent être cultivés le lin et le chanvre, sans que d'autres cultures doivent pour autant être limitées.Giga-fren Giga-fren
Oxygen-isotope data from magnetite-rich rocks suggest that fluids were predominantly magmatic and (or) metamorphic and that, locally, mixing with cooler meteoric water may have facilitated precipitation of sulfides and rare-metal minerals.
Les États membres veillent à ce queGiga-fren Giga-fren
The low-18O character of the Neoproterozoic igneous rocks is related to regional pervasive, post-magmatic alteration by predominantly meteoric-hydrothermal fluids (δ18OH2O ~–6‰ to –4‰) at 200–450 °C.
La validité d'une réception CE par type d'un véhicule expire dans chacun des cas suivantsGiga-fren Giga-fren
Evolution of seismicity associated with the movement of magmatic fluids.
Je vous cherchaisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This swarm may represent a brief magmatic intrusion or movement of magmatic fluids within the volcanic edifice .
contrôleur (Transport terrestre) au rangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seismic activity continues to show a predominance of earthquakes related to the movement of magmatic fluids (Long Period).
Enfin, j' espère,si toute la paperasse est terminéeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The seismicity of Mount Karangetang is dominated by low frequency earthquakes, related to magmatic fluid flow from surface depth.
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Currently, ash emissions and an increase in seismic activity related to the rise of magmatic fluids have been recorded.
Au chapitre #, appendice #-A, la mention et les deux alinéas suivants sont ajoutésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To explain specific assemblages of tellurides, selenides, and sulphides within a dolomitic gangue, one suggests that deep basinal Na-rich brines were mobilized to form mineralizing fluids during a regional tectono-magmatic event.
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonsGiga-fren Giga-fren
The IGP recorded and analyzed the occurrence of 2339 earthquakes of volcanic origin associated with the circulation of magmatic fluids under the Sabancaya.
Honorables sénateurs, ce point figure au Feuilleton depuis un certain tempsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The IGP recorded and analyzed the occurrence of around 400 earthquakes of volcanic origin, associated with the circulation of magmatic fluids (magma, gas, etc.)
Vous m' avez fait passer pour un âneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The IGP recorded and analyzed the occurrence of 894 earthquakes of volcanic origin, associated with the circulation of magmatic fluids inside the Sabancaya volcano.
En ce qui a trait tout particulièrement aux documentaires, l'AVCI est d'accord avec l'idée que si l'équipe de création est canadienne, le tournage devrait pouvoir se faire n'importe où si le sujet l'exige.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
R-mode factor analysis aids in accounting for the variance within each group, the most important effect being a "biotite factor" because of both its magmatic role and its early breakdown by hydrothermal fluids.
Le monde est plein de ce que vous appelez desGiga-fren Giga-fren
The earthquakes recorded in its vicinity were mainly related to rock fracturing processes, although sporadic events were observed related to the movement of magmatic fluids.
tu es le seul qui ne m' as jamais laissée tomberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.