manufactured on site oor Frans
manufactured on site
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
fabriqué sur place
The frame and the plurality of photovoltaic devices can be assembled prior to shipping, and the base structure can be manufactured on site.
Le cadre et la pluralité de dispositifs photovoltaïques peuvent être assemblés avant l'expédition, et la structure de base peut être fabriquée sur place.
fabriqué à pied d'uvre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regulatory issues affection access to new medication or low volume ( manufactured on site and withdrawn)__________________
À ce propos, il importe notamment de rappeler que, jusqu'en janvier #, une part considérable du produit concerné faisait l'objet de restrictions quantitativesGiga-fren Giga-fren
Floor coverings manufactured on-site
Pour commencer, cela vous apprendra la patiencetmClass tmClass
Amendment #- Recital #a new (Exclusion of products manufactured on site
C' est ce qu' elle croit.- Comment ça?oj4 oj4
Can a complex piece be manufactured on site?
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationCommon crawl Common crawl
"Right-to-Know" stations can be procured from an outside source or can be manufactured on-site.
Vu l'arrêté-loi du # octobre # organisant le contrôle de tous transferts quelconques de biens et valeurs entre la Belgique et l'étranger, modifié par les lois du # janvier # et du # févrierGiga-fren Giga-fren
As a result, most PERs are generally manufactured on-site and must be administered to a subject shortly thereafter.
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinésGiga-fren Giga-fren
Equipment utilized will allow workers to be mobile and trusses will be designed and manufactured on site according to customer needs.
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelGiga-fren Giga-fren
Since Part 2 substances are not i ncidentally manufactured on site, these substances do not need to be considered by this facility.
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»Giga-fren Giga-fren
The frame and the plurality of photovoltaic devices can be assembled prior to shipping, and the base structure can be manufactured on site.
Il est à mes côtés aux commandespatents-wipo patents-wipo
Chlorates produced off-site can be returned to the mill (with acid and caustic that are optionally produced) for chlorine dioxide manufacture on site.
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.patents-wipo patents-wipo
The segments, manufactured on site by the short-line match cast method, were monitored regularly during storage (for up to 140 days) prior to erection.
les personnes privées menacéesspringer springer
Amendment 124 - Recital 7a new (Exclusion of products manufactured on site) (the amendment is linked to the definition-section, amendments 32, 33, 36 and 39)
Si Jensen n' est pas le père.C' est un coup classiqueEurLex-2 EurLex-2
One way to improve the table would be to have a separate line for AN, one for AN solution, and one for explosives manufactured on site.
Demande- moi si on connaît la cause de la mortGiga-fren Giga-fren
The rice based cheese substitute may be manufactured on-site with a heated double walled vessel equipped with a high shear mixer and recirculating shear pump.
Vu l'arrêté ministériel du # mars # portant suspension de la délivrance des médicaments contenant de la phénylpropanolaminepatents-wipo patents-wipo
Clandestine laboratories increasingly use non-controlled chemical substances to extract coca alkaloids, recycle chemicals such as potassium permanganate and sulphuric acid and manufacture on-site hydrochloric acid.
La vermine de ton genre, ça me donne des boutons!UN-2 UN-2
Summary Reports Annual summary reports must be prepared and maintained by the manufacturer on site (or be easily accessible) and only be sent upon request within 30 calendar days of the request.
Je laisserai personne me frapper, moi!Giga-fren Giga-fren
Manufacturing directly on site at the clients location using local contractors.
Alors, c' est moi qui tire, ou c' est toi?Common crawl Common crawl
Some tasks will be carried out on the production site of the manufacturer, some on the site of the next user, and some by intermediaries.
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires et finalesEurLex-2 EurLex-2
The proposed non-destructive testing (NDT) methods using active thermography can be carried out at any stage in the life-cycle of a rotor blade and is relevant to manufacturing, on-site assembly and maintenance as well as for use by insurance inspectors.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationalcordis cordis
The manufacturers on the site are dependent on supplies of various raw materials, and need an efficient infrastructure to deliver them.
considérant que, pour garantir un système de contrôle efficace, le diagnostic des maladies doit être harmonisé et mis en oeuvre sous les auspices des laboratoires responsables, dont la coordination peut être assurée par un laboratoire de référence désigné par la CommunautéEurLex-2 EurLex-2
This company has production on two different sites, but bedlinen was manufactured at only one of the sites
Dans ce cas, l' homme fier s' avance non pour vous accorder son amitié ou son affection, mais avec la méfiance de quelqu' un qui reconnaît son ennemioj4 oj4
This company has production on two different sites, but bedlinen was manufactured at only one of the sites.
Au cours de la même période, les principaux pays exportateurs, à savoir les États-Unis d’Amérique (États-Unis) et la RPC, représentaient la quasi-totalité de ces importationsEurLex-2 EurLex-2
JLR only considered manufacturing on one site: ‘[w]e are ready to short-list to one country from Darwin and Oak projects’.
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserEurlex2019 Eurlex2019
4756 sinne gevind in 310 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.