maternal call oor Frans
maternal call
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
cri maternel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, when she turns up, it's like a maternal distress call.
Le Roi peut déterminer sous quelles conditions la somme, due en vertu du § # peut être réduite ou exonéréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two and a half months after our bodies had met in the dark, Ghayda’s maternal uncle called.
Mais au Sénat, «expulser» veut dire źtre chassé à jamaisLiterature Literature
Reducing maternal mortality calls for better health care but also for the improvement of the status of women.”
Le capitaine-commandant aviateur de complément Bosman, Ramnesty.org amnesty.org
“Hanna, Matern has called you three times.
De nombreuses études mettent en avant la qualité de cette formation professionnelle duale et estiment qu'elle joue un rôle essentiel en facilitant la transition entre l'école et la vie active, contribuant ainsi à réduire l'écart entre le chômage des jeunes et le taux de chômage généralLiterature Literature
However, they call their maternal aunt Nguli or Maama, term also used to call their mother.
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisWikiMatrix WikiMatrix
A parental benefit has replaced the previous maternity benefit taken in the course of so-called additional maternity leave.
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondsGiga-fren Giga-fren
‘Now that’s what I call maternal!’
Allons- y. alors.Est- ce que tu peux trouver un truc pour les éviter piéges?Literature Literature
It's what's called maternal instinct.
Pourquoi tu l' invites pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think the maternity complex is called the Women’s Centre.
Affichage Nouvelle vue du hautLiterature Literature
The law on maternity had been revised and now called for three months’ maternity leave.
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnelleUN-2 UN-2
These substances are encoded by genes ofthe mother, fittingly called maternal effect genes.
T' as un problème?Literature Literature
The language called maternal is never purely natural, nor proper, nor inhabitable.
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.Literature Literature
They impose the primacy of the masculine over the feminine and they shunt women into so-called “maternal” social roles.
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementUN-2 UN-2
These so-called maternal-infant programmes introduced in the # s have made an important contribution to reducing maternal and neonatal mortality
Les autres dispositifs de sécurité (applicables, par exemple, aux aspects physiques, aux agents et aux procédures) doivent répondre aux exigences fixées pour le plus haut niveau de classification et pour toute désignation de catégorie des informations traitées au sein du SYSTÈMEMultiUn MultiUn
These are in particular establishments of the so-called Maternity Centres. There are about 200 such establishments in the Czech Republic.
Oh, absolumentGiga-fren Giga-fren
In 2015, it organized the Fifth Maternal health campaign calling to action against maternal mortality through a 24-hour emergency care by receiving mothers in labour and in urgent obstetric cases as in abortion.
Pourquoi vous me regardez comme ça?UN-2 UN-2
There's an expectant sergeant here who wants to call the maternity ward of the Dallas City Hospital.""
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsLiterature Literature
Nina Sanduzzi’s maternal control would be called in question.
Votre patron ne vous paie pas?Literature Literature
When we drive up to a place called Modern Maternity I feel stupid.
Je suis aussi allé à l' école à une époqueLiterature Literature
Both Prime Architect and citizen will benefit by what I might call a maternal wielding of power.”
On n' était pas sûrs de pouvoir le faire ce soir- là, car il y avait eu une tempête incroyableLiterature Literature
Instructor Ann called my maternal instincts inspirational.
Les autres gens sont au courant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shall consider first maternity leave properly so called.
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativeEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, she succeeded in reducing the rhythm of the maternal solicitations to one call per week.
Valorisation du potentiel agricole et sylvicoleLiterature Literature
In a way, that would be to call your maternal love into question.
Est- ce que tu les as mises dans mon livre?Literature Literature
My maternal grandfather, whom I call Pop, is better known as Rear Admiral Edward J.
Les montants qui doivent être recouvrés auprès des différents États membres ou leur être payés conformément à la présente décision sont indiqués en annexeLiterature Literature
1551 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.