mechanized pick-up
ramassage mécanisé
mechanical picking oor Frans
mechanical picking
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
cueillette à la machine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As for me, I went on talking while mechanically picking specks of dust off the glass box.
° il est inséré un § #erbis, rédigé comme suitLiterature Literature
I had mechanically picked up that dagger, to defend myself....
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.Literature Literature
I was alone, and went to the desk and mechanically picked up the manuscript.
Plein de gens respectables vont chez les putesLiterature Literature
Mechanically picking fruit from trees
Qu' est- ce qui t' a pris?patents-wipo patents-wipo
Of course, like the mechanics picking apart the old spinners on the field of night.
« Les chercheurs dans d'autres régions du monde regardent de près ce qui se passe, et les retombées ailleurs sont déjà palpables (aussi loin qu'en Nouvelle Zélande et en Australie) », ajoute Leonard Syme.Literature Literature
Pneumatically-operated mechanical picks, spades and demolition hammers, plug-in tools and metal tubes therefor
Qui sait combien de temps vous resterez?tmClass tmClass
Mechanical pick-up with reduced impact force by using a rotating intermediate part
Je m' appelle Ellenpatents-wipo patents-wipo
A tube picking mechanism resides in a tube picking chamber that is located adjacent the freezer compartment.
En ce qui concerne le cas d’espèce, la Commission constate que BB ne se trouvait pas en difficulté au moment de la cessionpatents-wipo patents-wipo
Said overload release comprises a number of bimetal strips, a mechanical pick-off device (2), a release device (3), and an adjusting device (4) comprising an adjustment region (E) for the tripping current (I).
Vous savez, vraiment bizarre parce queje n' étais ni déprimé ni tristepatents-wipo patents-wipo
Millions of Germans —lottery cards in hand— watch a mechanical scoop pick out . . . the winning numbers.”
Tu pourras gagner de l' argent au lieu de mendier, etjw2019 jw2019
• mechanization (labour) pick by hand, machine,
Objet: Droits fondamentaux- Affaire Giovanni PassannanteGiga-fren Giga-fren
Mechanically, she picked up the golden Oscar.
Il m' a conduit chez moi, m' a dit " bonne nuit ", a attendu jusqu' à ce que je sois rentrée à l' intérieurLiterature Literature
The selecting device contains suctioning mechanisms for picking up a coverglass from a stack of coverglasses.
Les procédés de vérification appliqués ont donné lieu à un certain nombre de constatations concernant la pertinence des mesures de contrôle interne appliquées aux espèces saisies et retenues, à l’inscription précise et en temps opportun des recettes, à l’enregistrement approprié des données aux fins du renseignement et à l’exactitude des déclarations à l’appui du processus décisionnel.patents-wipo patents-wipo
VINIFICATION :Hand and mechanical harvest, picking out of best grape, total destemming.
Je remonte dans ma chambreCommon crawl Common crawl
Tube picking mechanisms with an ultra-low temperature or cryogenic picking compartment
Un regard en coin... et ilsvous tuent!patents-wipo patents-wipo
Furthermore the rack-shaped secondary part (S) can also be used for an auxiliary drive, a brake mechanism or a pick-up mechanism.
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.patents-wipo patents-wipo
A sweeping collection machine having equipment to sweep debris into the path of a suction inlet that would then pneumatically by way of a high velocity airstream or with a mechanical pick-up system convey the debris to a collection hopper
Lequel es- tu?eurlex eurlex
A sweeping collection machine having equipment to sweep debris into the path of a suction inlet that would then pneumatically by way of a high velocity airstream or with a mechanical pick-up system convey the debris to a collection hopper.
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
The system includes an installation trailer, a robot having a mechanism for picking up a carrier and a push actuator.
Eric, chambrepatents-wipo patents-wipo
This means a sweeping collection machine having equipment to sweep debris into the path of a suction inlet that would then pneumatically by way of a high velocity airstream or with a mechanical pick-up system convey the debris to a collection hopper.
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.EurLex-2 EurLex-2
The bufferer buffers each of the at least one tile according to a command from the operational manager and the mechanical mechanism picks and places each of the at least one tile in a predetermined position, as determined by the software processor.
Elle est conclue en prorogation de la convention collective de travail du # mai # et # juin #, relative à l'instauration du régime de prépension conventionnelle à partir de l'âge de # anspatents-wipo patents-wipo
Almost mechanically, she picked up the drink Bisker had poured for her and began to take quick sips from the glass.
Le père est assis làLiterature Literature
730 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.