mechanism for retrieval oor Frans
mechanism for retrieval
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
mécanisme de récupération
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
on the control mechanisms for retrievals from the computerised system of collected information
Sa correspondance privée ne m' intéresse pasoj4 oj4
A mechanism for retrieval of carrier frequency and carrier phase in a received modulated carrier waveform.
Oui, elle est juste à côtépatents-wipo patents-wipo
The network will provide security control against unauthorized access where required and charging mechanisms for retrieval of images when authorized.
Tire qu' on en finissecordis cordis
A mechanism for retrieving, examining, formatting, and forwarding information content as a service to a user (118) of an individual level.
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtpatents-wipo patents-wipo
Decision of the Management Board of Europol of # March # on the control mechanisms for retrievals from the computerised system of collected information
Ján Figeľ (membre de la Commission) fait la déclarationoj4 oj4
The advertisement extensions accept items of real-time data that are retrieved from an advertiser data provider, according to a mechanism for retrieval of real-time data items.
Non, je reste pour exploiter la minepatents-wipo patents-wipo
A remotely releasable brake hose coupler for pressure fluid operated brake systems, such as on a motor truck and semi-trailer unit, and a retrieval mechanism for retrieving flexible hoses connected to the coupler.
Je crois que vous êtes plus à même d' accomplir ces missions, que n' importe quel ancien agent du FBIpatents-wipo patents-wipo
A system and method is described for the efficient management and storage of documents in a multi-user environment by implementing a three-tiered content model for storage and a context resolution mechanism for retrieval.
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserpatents-wipo patents-wipo
Stateless mechanism for data retrieval
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »patents-wipo patents-wipo
An automated feed mechanism (2) for retrieving a desired wafer assembly (20).
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.patents-wipo patents-wipo
Disclosed is a biological retrieval system employing a DNA biological specimen repositary and robotic mechanism for automated retrieval and processing of the individual specimens.
Lorsqu'en vertu d'une obligation non contractuelle une personne (le créancier) a des droits à l'égard d'une autre personne (le débiteur) et qu'un tiers a l'obligation de désintéresser le créancier ou encore que le tiers a désintéressé le créancier en exécution de cette obligation, la loi applicable à cette obligation du tiers détermine si et dans quelle mesure celui-ci peut exercer les droits détenus par le créancier contre le débiteur selon la loi régissant leurs relationspatents-wipo patents-wipo
With suitable mechanisms for data retrieval and analysis, this data would help to clarify the contribution of telematics devices to collisions.
est examinée avant le #er janvier # en ce qui concerne les épinardsGiga-fren Giga-fren
One embodiment of the inventive device includes: (i) a hydraulic propulsion mechanism for propelling an imaging portion or a therapeutic portion through the narrow body lumen; and (ii) a retrieval mechanism for retrieving the imaging portion or the therapeutic portion from the narrow body lumen.
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse desrognonspatents-wipo patents-wipo
Aspects of the bagging assembly include raising a bale using a bale elevator to a higher elevation position so that the bale could be stuffed by the stuffing assembly and using a bag retrieving mechanism for retrieving a bag from a bag location for use in bagging the bale.
Koester a toujours agi en professionnelpatents-wipo patents-wipo
The construction of the extractor system provides simplicity combined with efficiency in accomplishing rapid retrieval of stored discs for ultimate delivery to an operating mechanism for data retrieval.
L'introduction d'une réclamation par un usager n'autorise pas celui-ci à porter le montant contesté en déduction de la facture en cause, à moins qu'EUROCONTROL ne l'y ait autorisépatents-wipo patents-wipo
A hydraulic release mechanism for retrieving a stuck downhole tool (250) from a well casing (202) having an elongated, cylindrical jack body (216), a piston (208) carried in a bore in the jack body and a latching portion (212) carried co-axially by the jack body for connecting with the stuck tool (250).
b) l’envoi n’a pas été en contact avec d’autres produits animaux ou avec des animaux vivants présentant un risque de propagation d’une maladie transmissible gravepatents-wipo patents-wipo
Spring energized debris barrier for mechanically set retrievable packer
C' est un hôtel chicpatents-wipo patents-wipo
In later years, we tried more sophisticated techniques for mechanical retrieval of information, but nothing worked.
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend parLiterature Literature
Moving mechanism for insertion and retrieval of a sample holder in a sample isothermal calorimeter.
Les autres dispositifs de sécurité (applicables, par exemple, aux aspects physiques, aux agents et aux procédures) doivent répondre aux exigences fixées pour le plus haut niveau de classification et pour toute désignation de catégorie des informations traitées au sein du SYSTÈMEpatents-wipo patents-wipo
This invention provides a mechanism for providing and retrieving content on a medium such as a DVD optical disc.
Dix secondespatents-wipo patents-wipo
Spark Archives offers users a unified mechanism for search and retrieval requests concerning their archives, whether physical or electronic.
Les conditions environnementales générales peuvent être complétées par des conditions environnementales sectoriellesCommon crawl Common crawl
Biological retrieval system employing a DNA biological specimen repository (10) and robotic mechanism (16) for automated retrieval and processing of the individual specimens.
Pour les années suivantes, elle peut recevoir un pécule de vacances qui s'élève à # EURpatents-wipo patents-wipo
The intravascular filter can be retrieved using a magnetic retrieval device (30) that includes a magnetic retrieval mechanism (54) for centering and retrieving the intravascular filter.
Je souhaite également que nous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.patents-wipo patents-wipo
A debris barrier (30) for a retrievable mechanical set packer is held retracted for run in.
Sous- titragepatents-wipo patents-wipo
263 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.