mechanism for sharing learning oor Frans
mechanism for sharing learning
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
mécanisme de partage de l'apprentissage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secure institutional bases and mechanisms for shared learning are needed
Il n' est bon qu' à çaMultiUn MultiUn
Secure institutional bases and mechanisms for shared learning are needed;
Alors, elle t' a dit!UN-2 UN-2
• Create a mechanism for sharing lessons learned among the Advisory Committee Chairs.
Oû veux- tu en venir?Giga-fren Giga-fren
To propose and implement mechanisms for sharing lessons learned, promoting South–South and triangular cooperation and disseminating information on successful capacity-building activities in developing countries;
Dans le contexte du présent accord, les parties conviennent de ce qui suitUN-2 UN-2
The TPCBs shall create mechanisms for sharing lessons learned, promote South-South cooperation as well as for dissemination of successful capacity-building activities in developing countries.
Alors, vous le louez.Vous etes decideUN-2 UN-2
The TPCBs shall create mechanisms for sharing lessons learned, promote south-south cooperation as well as for the dissemination of successful capacity-building activities in developing countries;
Lorsqu’il y a à bord des personnes qui ne sont pas membres, il est demandé au membre de se présenter à une marina désignée.UN-2 UN-2
By strengthening the mandate of the Office, further progress could be achieved on training, planning, mechanisms for sharing lessons learned, selection of suitable partners, and accountability measures
Visas de court séjour entre la CE et l'Albanie *MultiUn MultiUn
By strengthening the mandate of the Office, further progress could be achieved on training, planning, mechanisms for sharing lessons learned, selection of suitable partners, and accountability measures.
Le couple intégré est alors divisé par la différence de temps,ce qui donneUN-2 UN-2
The TPCBs shall create mechanisms for sharing lessons learned and promote south-south cooperation, as well as for the dissemination of successful capacity-building activities in developing countries.
Sun- Lee gagner?UN-2 UN-2
The technical panel may propose and implement mechanisms for sharing lessons learned, promoting South–South and triangular cooperation and disseminating information on successful capacity-building activities in developing countries.
Démissionner avant la fin de mon mandat me répugne... au plus profond de ma chairUN-2 UN-2
Mechanisms for sharing lessons learned and for enhancing mutual learning have been implemented through the pre-deployment briefing provided to UNMIL and the ongoing close liaison between UNMIL and UNAMSIL.
L' humidité s' élève sous forme de vapeur d' eau de la surface de la mer, puis elle est poussée dans les terres par le ventUN-2 UN-2
Mechanisms for sharing lessons learned and for enhancing mutual learning have been implemented through the pre-deployment briefing provided to UNMIL and the ongoing close liaison between UNMIL and UNAMSIL
Si ça peut vous consoler, les rousses sont cingléesMultiUn MultiUn
The TPOSIM shall create mechanisms for sharing lessons learned, promote south-south cooperation as well as for the dissemination of successful systematic observation and information management activities for adaptation in developing countries;
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.UN-2 UN-2
The Nairobi work programme has become a global framework and a mechanism for knowledge sharing and learning on adaptation; to date, over
Vu l'urgence, considérant qu'à la suite de la modification de l'article # de l'arrêté royal du # octobre # déterminant les corps d'officiers des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical par l'arrêté royal du # juillet # répartissant l'enveloppe en personnel pour les militaires du cadre actif en période de paix, il y a lieu de préserver le plus vite possible la sécurité juridique relative à la désignation des officiers devant siéger comme membre temporaire dans les comités du corps technique médicalUN-2 UN-2
The TPOSIM shall also create mechanisms for sharing lessons learned and promoting south-south cooperation, as well as for the dissemination of successful systematic observation and information management activities for adaptation in developing countries.
Les établissements assujettis à la constitution de réserves obligatoires envertu de l’article #.# des statuts du SEBC peuvent avoir accès aux facilités permanentes et participer aux opérations d’open market par voie d’appels d’offres normaux ainsi que d’opérations fermeUN-2 UN-2
Subsequent to the evaluation, coordinating bodies have improved mechanisms for sharing information and lessons learned among programmes.
Penelope, est- ce que ça va?UN-2 UN-2
Improve mechanisms for sharing experience and lessons learned
Contexte de l'évaluation / Approbation de l'étude L'ADRC a élaboré au début de 2001 un cadre de travail pour l'étude d'évaluation du PAD.MultiUn MultiUn
serve as an effective mechanism for sharing good practice and learning,
Mangez pendant qu' ils sont chaudsEurLex-2 EurLex-2
Cooperation can provide an effective mechanism for sharing good practice and learning to spread know-how (e.g. enhancing competitiveness).
Un participant fait observer que les exigences relatives à la propriété du droit d'auteur et au contrôle ont aidé le secteur audiovisuel à se développer et lui ont donné le prestige et le pouvoir de négociation dont il avait besoin pour traiter avec les partenaires internationaux.EurLex-2 EurLex-2
· Cooperation can provide an effective mechanism for sharing good practice and learning to spread know-how (e.g. enhancing competitiveness).
Qu' avez- vous fait?EurLex-2 EurLex-2
Respondents pointed to the need for mechanisms to share learning and lessons from existing partnerships and to use these to better evaluate future partnerships before initiating them
L' Agent # # part seulMultiUn MultiUn
Respondents pointed to the need for mechanisms to share learning and lessons from existing partnerships and to use these to better evaluate future partnerships before initiating them.
" Trois heures "?UN-2 UN-2
APRM is not intended to be an instrument for coercive sanctions but a mechanism for mutual learning, sharing of experience and identifying remedial measures to address real weaknesses
Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la cession auprès du Bureau du droit d'auteur, mais il serait prudent de le faire.MultiUn MultiUn
APRM is not intended to be an instrument for coercive sanctions but a mechanism for mutual learning, sharing of experience and identifying remedial measures to address real weaknesses.
Par arrêtés ministériels du # aoûtUN-2 UN-2
330 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.