military compliment oor Frans
military compliment
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
salut
salut militaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Military compliments, mon capitaine?”
les prestations irrégulièresLiterature Literature
And when Andreani arrives and we take Hadj Nacer to him they will pay him the full military compliments.”
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.Literature Literature
Military reforms complimented Haugwitz’s economic initiatives.
On a un Ned Campbell comme client?WikiMatrix WikiMatrix
President Pereira Rosa also complimented the military for remaining positively involved in solving problems, especially regarding the issue of salary arrears.
Les Fonds sectoriels et la cellule Maribel social instituée auprès du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale ont accès aux informations contenues dans les banques de données DIMONA et DMFA des organismes de perception de sécurité sociale en ce qui concerne uniquement les employeurs relevant de leur champ de compétence et uniquement en ce qui concerne les informations qui leur sont nécessaires pour remplir complètement les missions qui leur sont confiées dans le cadre de l'exécution et de la mise en oeuvre du présent arrêtéUN-2 UN-2
President Pereira Rosa also complimented the military for remaining positively involved in solving problems, especially regarding the issue of salary arrears
Ça y est, t' es bien arrivé?MultiUn MultiUn
Marcus was one of the military badasses; to get a compliment from him was just short of amazing.
Cette merveilleuse rapsodie d' amour, de jeunesse et de printempsLiterature Literature
I'm a product of a bit of ASD, alternate service delivery, because I got my electronics training at the Saskatchewan Technical Institute compliments of the military.
Le divorce est nécessaire au coupleGiga-fren Giga-fren
Ralph’s compliment was an oblique jibe at Doctor Jameson’s own military aspirations.
Dans un pays donné, les # chiffres des caractéristiques techniques et le numéro de série suffisent à identifier de manière unique et sans ambiguïté un véhicule dans chaque groupe de wagons, de véhicules de voyageurs remorqués, de matériels moteur et de véhicules spéciauxLiterature Literature
O'Connor deserves a salute of gratitude and a compliment of respect from the serving and retired military community because, without fanfare and posturing, he delivered the goods." -30- For more information:
Enfin, en si peu de tempsGiga-fren Giga-fren
In Canada, military compliments are only paid to the Sovereign; the Governor General; members of the Royal Family; recognized foreign royalty; foreign heads of state or government; the Prime Minister; the Minister and Associate Minister of National Defence; Lieutenant-Governors; and Commissioned Officers.
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ou qui travaillent selon le régime des quatre équipes, ni à la S.A. FABELTA et à la S.A. CELANESEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As to Monsieur Bovary senior, who, heartily despising all these folk, had come simply in a frock-coat of military cut with one row of buttons - he was passing compliments of the bar to a fair young peasant. She bowed, blushed, and did not know what to say.
Mais je voudrais dire queLagun Lagun
Its compliment during this period never exceeded 37 men, 25 of whom were tasked with the policing of military installments in and around Halifax, including the Halifax Naval Dockyards and Naval magazines.
se déclare préoccupé par la sécurité dans le secteur nucléaire de la Fédération de Russie et par ses projets d'exportation de technologie et de matériel nucléaire vers d'autres pays, ainsi que par les risques que cela fait peser sur la sécurité et le danger de prolifération qui en résulteGiga-fren Giga-fren
Gilles Sansterre’s decades of decorated military service with the Canadian Forces Military Police is complimented by his later investigative and security experience with a civilian Crown corporation.
Je suis épuiséParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this regard, the Committee compliments the Deputy Minister for signing a statement of support on 16 July 2003 encouraging DND approving authorities to give time off for military duty to Reservists who are also public servants.
Si l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament spécifique est liée à l'application d'un programme de gestion des risques, le ministre ou son délégué peut décider que tous les médicaments qui contiennent la (les) même(s) substance(s) active(s) sont également soumis à un programme de gestion des risques selon des règles similairesGiga-fren Giga-fren
The senior officer receiving the salute shall return the compliment, while military persons accompanying that officer give an eyes right/left during the exchange of compliments or greetings.
Mignon, n' est- ce pas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Permanent Missions of Kuwait and Saudi Arabia to the United Nations present their compliments to the Secretary-General and have the honour to inform him that Iranian military vessels have carried out repeated acts of aggression and trespass into the waters of the submerged zone adjacent to the divided zone between Kuwait and Saudi Arabia (the submerged divided zone), over which those two States have exclusive sovereign rights.
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveUN-2 UN-2
On the contrary, in my speech earlier today I complimented the military court of appeal for bringing this matter to a halt, which we commended them for.
Ça fait # ans queParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Officers and non-commissioned members not part of a formed military group shall pay individual compliments to an approaching higher ranking officer.
Pour les nominations dans les grades P # à D #, il doit prendre en considération les qualifications professionnelles des candidats recommandés par les Administrations postales des Pays-membres dont ils ont la nationalité, ou dans lesquels ils exercent leur activité professionnelle, en tenant compte d'une équitable répartition géographique continentale et des languesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Allied watch is a great example, inspired by rugged military style yet capable of complimenting just about anything in your closet.
ATTERRISSAGE DÉS QUE POSSIBLE: signifie que la poursuite du vol n'est pas recommandée; l'aéronef doit atterrir au premier site oł un atterrissage peut źtre effectué en toute sécuritéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Permanent Missions of the State of Kuwait and the Kingdom of Saudi Arabia to the United Nations present their compliments to the United Nations Secretary-General and have the honour to inform him that Iranian military launches have repeatedly violated and encroached upon the waters of the submerged area that is adjacent to the divided submerged area over which only Kuwait and Saudi Arabia have exclusive sovereign rights.
Recours introduit le # février # contre la République hellénique par la Commission des Communautés européennesUN-2 UN-2
The following compliments shall be paid at state, military and civilian funerals.
On les arrête, on les boucle, on les condamne, et ils ressortentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under the Canadian Forces designation Operation COMPLIMENT, the Canadian military provided at any one time between six Bison armoured personnel carriers and up to eleven support personnel (driving instructors and maintenance personnel).
On a annoncé publiquement que ces réunions étaient ouvertes à tout le monde, y compris le ministre de l'Agriculture, mais oł était-il?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Permanent Mission of Burkina Faso to the United Nations presents its compliments to the President of the Security Council and has the honour to inform him, in implementation of Council resolution # of # ecember # paragraphs # and # to # that Burkina Faso currently maintains no military or other relationship with the Taliban regime in Afghanistan and does not intend to establish such a relationship
Les doses médianes létales étaient d environ # mg/kg (souris) et # mg/kg (ratsMultiUn MultiUn
The Permanent Mission of Burkina Faso to the United Nations presents its compliments to the Chairman of the Committee established pursuant to resolution # concerning Afghanistan and has the honour to inform him that on # ebruary # the Government of Burkina Faso took measures to prohibit trade in acetic anhydride, weapons, materiel and military articles of Afghan origin or from Afghanistan
Frère!Vous deux, protégez le maître!MultiUn MultiUn
Strange as it may seem, the best compliment our organization has ever received came from a senior military official.
Ceux qui ont moins de # ans, je vais les battre avec ma ceinture!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.