mine-like target oor Frans
mine-like target
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
mine potentielle
objet de détection
objet détecté
objet suspect [présentant les caractéristiques d'une mine]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If a mine-like target is detected, the handler sends the dolphin to mark the location of the object by releasing a buoy, so it can be avoided by Navy vessels or neutralized by Navy divers.
C' est excitantWikiMatrix WikiMatrix
But seeing theing heads blown off instead of mine, like toy targets exploding, that's the part that scared me the most.
La police les apas tuées.Wally Forton l' a faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artistic families like mine were a target.
J' y jouais quand j' étais gaminLiterature Literature
This means that the workers who are still available in declining industries, including those the mining industry might target, are likely to be mature workers and/or less skilled workers who may require an investment in mining-specific training.
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?Giga-fren Giga-fren
B-fleet vehicles are as likely to be targets of mines, improvised explosive devices, vehicle borne or hostile action as our fighting vehicles.
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueGiga-fren Giga-fren
it's just the target looks exactly like a friend of mine.
En famille, y a pas de malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rich resources still intact in indigenous territories have been the targets of expanding resource extractive industries like mining, logging and mega-hydroelectric dams.
Il vaut mieux que ça ne sorte pas d' iciUN-2 UN-2
The search for solutions in specific areas, like acid mine drainage, is being carried out under targeted programs such as the joint federal-provincial-industry Mine Environment Neutral Drainage Program (a program led by the Canada Centre for Mineral and Energy Technology).
Les preuves de lGiga-fren Giga-fren
A device (10) for neutralizing mines (100) and the like located at a target zone, the devise (10) comprising a casing (20), positioning arrangements (15) for statically positioning the casing (20) with respect to the target zone, a fragmentation charge (2) comprising a plurality of fragments, and explosive means (30) for propelling the charge from the casing (20).
Au regard de ce qui précède, il s’avère nécessaire de modifier le règlement (CE) no #/# (BCE/#/#) afin d’y inclure une obligation explicite concernant la déclaration des dépôts et des crédits à la valeur nominalepatents-wipo patents-wipo
Data mining involves the use of automated techniques to discover relationships among large quantities of aggregated data, relationships which may have nothing to do with identifiable persons.110 Even when the results of the data mining are not traceable to individuals, they may suggest ways of segmenting customers that function like targeted marketing.
Les données sont issues d' études contrôlées incluant # patients, # traités par Nespo et # traités par la r-HuEPOGiga-fren Giga-fren
The casing (20) is configured to direct the fragmentation charge (2) towards the target zone when acted upon by a propelling force from the explosive means (30), to neutralize the mine (100) or the like.
Alors, elle t' a dit!patents-wipo patents-wipo
I believe that it is up to the European Union to take the initiative to halt the current escalation and to set targets with a view to the definitive prohibition of weapons which, like cluster bombs and anti-personnel mines, are morally unacceptable.
Je suis pas en colèreEuroparl8 Europarl8
I should like to express my satisfaction with the fact that the Commission has taken into account the position of countries like mine, Bulgaria, especially as far as trade outside the Emissions Trading Scheme is concerned and with regard to specifying targets for renewables.
Vous avez eu raisonEuroparl8 Europarl8
In the Likely area, Cyprus Canada Inc., under an option agreement with Consolidated Logan Mines Ltd. and Eastfield Resources Ltd., completed trenching, sampling and mapping on the Spanish Mountain bulk-mineable gold target.
Le Président veut mettre le C. N. A sous la tutelle de la DéfenseGiga-fren Giga-fren
Their fleet heads directly for the Vega System, with mining planet Dante being their likely target.
En réalité, les États membres et les régions qui ne produisent pas d'excédents devront supporter un fardeau injustement lourd au titre de cette réforme.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Data can be mined in order to identify consistencies, patterns, trends, etc. which can then be used to establish health-related advice, care, warnings, treatments, product suggestions, product research, target advertising or the like.
cette affectation cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint # % du capital socialpatents-wipo patents-wipo
We hope that China will provide a fair and transparent system like ours for project review and approval for foreign investment so that Canadian and other foreign mining companies in China will have free access to investment targets and will face a consistent and reliable set of procedures for review and approval.
La diversité de la propriété et la diversité du contenu constituent des objectifs stratégiques dans tous les pays examinés, mais ne possèdent pas de définitions d'application universelle.Giga-fren Giga-fren
It is used for detection of ferromagnetic targets and is suitable for the detection of explosive devices such as bombs, sea mines, ordnance and other targets like wrecks or parts of ships.
Comment vous êtes- vousdébrouillé sans moi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is used for detection of ferromagnetic targets and is suitable for the detection of explosive devices such as bombs, sea mines, ordnance and other targets like wrecks or parts of ships.
À cet égard, le requérant présente des éléments de preuve montrant qu'en cas d'expiration des mesures, le niveau actuel des importations du produit concerné risque d'augmenter en raison de l'existence de capacités inutilisées et de stocks dans le pays concernéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Widest Mine ecosystem address two main targets that are like the two sides of the same medal.
Votre petit ami était sa sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Especially large targets are likely to set off the mines as soon as they arm, as are crowds of the target’s allies who stand too near.
Le SDPF avait aussi des équipes en place dans le mode maritime, mais n’avait pas un CDT équivalent et une base de données électronique.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Small-scale attacks, however, targeting assets of mining and construction companies are likely to continue.
Notre programme de recherche prévoit les étapes suivantes: 1. détermination des gènes de susceptibilité par l'examen des gènes des sujets et des profils d'expression génétique; 2. évaluation de la valeur prédictive clinique des gènes de susceptibilité; 3. examen de l'effet des gènes de susceptibilité sur les facteurs d'adoption de modes de vie sains; 4. intégration de l'information génétique aux stratégies de prévention primaire et secondaire.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indeed, a young and dynamic female voice-over like mine, perfectly matched my client’s expectations, and the target of Elle Girl TV.
Je sais ce qu' il te faut parce que je suis ton père!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An imminentnew mining charter is likely to set a template for slightly increased black economic empowerment targets.
La prochaine fois que vous me parlez ainsi, souvenez- vous qui vous permet de vous habiller en Gucci, comme vous adorezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many of the measures in the budget target Québec’s strong sectors, like the aerospace, forestry, digital or mining industries.
L' empereur de la ChineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.