misrouted message oor Frans
misrouted message
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
message mal acheminé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was more of a misguided, pointless movement, a misrouted message from the nerve endings.
établissement: toute entreprise fabriquant les produits visés aux points a), b et cLiterature Literature
Errors result in incomplete, incorrect and misrouted messages, necessitating requests for repeats of message and cause minor delays.
Les bordures du tableau correspondent parfaitementGiga-fren Giga-fren
Consequence of Errors Errors result in incomplete, incorrect and misrouted messages, necessitating requests for repeats of message and cause minor delays.
Quelle insouciance!Giga-fren Giga-fren
Repudiation, Misrouting/Rerouting of messages Transmission of sensitive information is encrypted, consistent with a GoC approved approach.
Merci beaucoup, capitaine RenaultGiga-fren Giga-fren
Misrouted beam flash message, that's what the Controller of the Morgan Paraline Shunting Yards said.
On se connaît depuis toujoursLiterature Literature
Misrouting/Rerouting of messages, Theft and Fraud, Sabotage There is controlled copying of data and with due regard for security classification level.
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).Giga-fren Giga-fren
Any message could have been delayed or misrouted.
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.Literature Literature
Duties Receives messages for addressees in both the Ottawa/Hull and Port Credit/Toronto Regional Offices by teletype, Telex and by commercial telegram and cable - by checking incoming messages for completeness, garbles and misrouting, - by removing messages from appropriate circuit and date/stamping message using automatic machine, - by attaching perforated tapes to page copies when messages require retransmission to sub-offices, and - by passing messages requiring retransmission to appropriate circuit or placing messages requiring delivery in distribution basket.
s' agit d' une décision Iourde de conséquencesGiga-fren Giga-fren
Duties Relays messages over teletype communications network - by checking messages emerging from 18 incoming circuits for garbles, errors and misrouting, - by requesting repeat of garbled messages, - by checking number sequence, noting routing indicators and priority on incoming tapes, - by placing tapes in designated location on routing board for retransmission, and - by inserting tapes into appropriate transmitters of 18 outgoing circuits, taking into account priorities, time of receipt, routing and security classification and referring to a "State Board" as necessary when relaying messages for ships and mobile forces.
Va aussi, montre à ton père ce que tu as fait aujourd' huiGiga-fren Giga-fren
When maintaining parallel network sessions with the account servicing payment service provider, account information service providers and payment initiation service providers shall ensure that those sessions are securely linked to relevant sessions established with the payment service user(s) in order to prevent the possibility that any message or information communicated between them could be misrouted.
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This means that our message, if misrouted or intercepted, could be read more easily than encrypted messages.
Il ressort de l'évaluation de cette demande que les conditions d'autorisation des méthodes de classement concernées sont remplies pour l'appareil HGP #, mais seulement partiellement pour l'appareil ZP-DMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This means that our message, if misrouted or intercepted, could be read more easily than encrypted messages.
Sont comprises aussi les charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance et sur les engagements contractés au-dessous de ce montantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The gaming network provides for traffic confidentiality, encryption, message authentication, secure authentication mechanisms, anti-replay protection of traffic, key management mechanisms, robust network availability, misrouting and redirection protection and prevention, rejection of external traffic, and a high entry-barrier to device addition to the network.
Elle veut que les siens viennent icipatents-wipo patents-wipo
Please check your spam folder, our messages are sometimes misrouted.
Backup de Magi demandé à MatsuhiroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consequently, if a non-encrypted message to you were to be misrouted or intercepted, it would be easier to read than an encrypted email.
Je renvoyais le photonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With PrivaSphere Secure Messaging you send your emails and documents securely over the Internet. Misrouting is not possible.
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By sabotaging supplies, intercepting orders, issuing contradictory messages, tying up or misrouting transports, and by counter intelligence work, revolutionary leaders have discovered they can create utter chaos in the most efficient military organization on land, at sea, or in the air.
Valeur normaleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With PrivaSphere Secure Messaging your data and documents travel encrypted over the internet and misrouting is avoided Immediately, safely and without installation
Ce préavis doit mentionnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although their physical characteristics are different, postal mail, telephone calls, text messages, faxes and transmissions over the Internet all present possibilities of loss, misrouting, interception and misuse of the data that is transmitted.
suggère la mise en place, au niveau de l'UE, d'un centre d'échanges ayant pour vocation de recueillir et d'analyser les meilleures pratiques de toutes les institutions et organisations engagées dans la lutte contre le VIH/sida; est convaincu qu'un tel système permettrait d'identifier les défauts des initiatives existantes et de formuler de nouvelles stratégiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although their physical characteristics are all quite different, postal mail, telephone calls, fax messages and transmissions over the Internet all carry a risk of loss, misrouting, interception and misuse of the data that are transmitted.
Tu me l' as dit # foisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although their physical characteristics are different, postal mail, telephone calls, text messages, faxes and transmissions over the Internet or wireless networks all present possibilities of loss, misrouting, interception and misuse of the data that is transmitted.
Que voulez- vous?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although their physical characteristics are different, postal mail, telephone calls, text messages, faxes and transmissions over the Internet or wireless networks all present possibilities of loss, misrouting, interception and misuse of the data that is transmitted.
Il ne mérite pas de travaillerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.