mission oor Frans
mission
en
(countable) A set of tasks that fulfills a purpose or duty; an assignment set by an employer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
mission
en
religious evangelism
We can't let anything compromise our mission tomorrow.
Nous ne pouvons laisser quoi que ce soit compromettre notre mission, demain.
commission
We really want the mission of inquiry to be able to work.
Nous voulons vraiment que la commission d'enquête puisse travailler.
tâche
However, I believe that we fulfilled our mission as a deliberative body.
Je pense toutefois que nous avons rempli notre tâche d’organe délibérant.
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
envoyé · fonction · ambassade · délégué · message · travail · mossion · dompteur · moniteur · messager · course · des soldats en mission · géré par une mission · utilisation · usage · porteur · esprit familier · délégation · déplacement · Msn · msn · quête · obligation · voyage d’affaire · apostolat · rôle fondamental · vocation de l'entreprise · voyage d'affaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mission
en
Mission (grape)
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Introduction and Mission priorities
Décisions des concours de 1996 L'information est fournie dans la langue dans laquelle le chercheur l'a présentée.UN-2 UN-2
In April 2014, the Security Council adopted resolution 2149 that allows the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA) to adopt urgent temporary measures on an exceptional basis to maintain basic law and order and fight impunity.
les praticiens visés aux articles # et # de l'arrêtéroyaln° # du # novembre # relatif à l'exercice des professions des soins de santé ainsi que les médecins vétérinaires visés à l'article #er, #° de la loi du # août # sur l'exercice de la médecine vétérinaireUN-2 UN-2
A total of 8 advisory missions and 11 workshops were undertaken to build and strengthen national capacity in the areas of trade for development and regional integration, with particular emphasis on capacity-building assistance to member States and regional economic communities in the ongoing negotiations of economic partnership agreements between Africa and the European Union.
Adieu, mon amourUN-2 UN-2
The representative of Cuba wished to recall the assassination of a Cuban diplomat, Félix García Rodríguez, on 11 September 1980 in New York City, as well as the bombings of the Cuban Mission in New York in 1968.
d'une contribution de tout pays tiers européen avec lequel la Communauté a conclu les accords visés à l'articleUN-2 UN-2
The Council approved the launch of a military training mission in the Central African Republic (EUTM RCA) to contribute to the country's defence sector reform.
Ça va être un cauchemarConsilium EU Consilium EU
To fulfil its mission, Interpol receives, stores, and circulates data to assist competent law enforcement authorities to prevent and combat international crime.
L'article #, paragraphes # et #, de l'arrangement administratif du # janvier # relatif aux modalités d'application de la convention générale sur la sécurité sociale (assurance-maladie des travailleurs agricolesEurLex-2 EurLex-2
Contact CERB Enquiries This document is also available in PDF format [sbd_smd_2007_luveris_065790-eng.pdf] Pages: 23, Size: 78 K, Date: 2007-01-19 SUMMARY BASIS OF DECISION (SBD) PrLUVERIS® Lutropin alpha, 75 IU/vial, powder for solution Serono Canada Inc. Submission Control No. 065790 Date Issued 2007/01/19 Health Products and Food Branch Our mission is to help the people of Canada maintain and improve their health. Health Canada HPFB's Mandate is to take an integrated approach to the management of the risks and benefits to health related to health products and food by:
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques, et notamment son article #, paragrapheGiga-fren Giga-fren
The Mission participated in and contributed to, through funds for quick-impact projects, an eight-week training programme for local financial comptrollers working jointly with the Ministry of Economy and Finance
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "MultiUn MultiUn
BAREY openly attempts to thwart the AMIS mission through intimidation; for example he threatened to shoot down African Union (AU) helicopters in the Jebel Moon area in November 2005.
Et si tu devais tomberEurLex-2 EurLex-2
The Chairman of the informal meeting agreed to update the mission document for the June meeting of the group, in particular with respect to the comments and suggestions provided by the United States of America, in informal documents Nos # and
Le dernier référendum est l'exemple parfait pour expliquer pourquoi la Cour suprźme a déterminé qu'il doit y avoir une question claire ainsi qu'une majorité claire si l'enjeu est aussi définitif que la séparation d'une région du CanadaMultiUn MultiUn
Informal consultations on the draft resolution on the implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction (organized by the Permanent Mission of Austria
C' est comme çaMultiUn MultiUn
Also required is a strategy in terms of training and support from HQs to ensure that the New Approach is fully integrated in Mission operations.
J' ai besoin de toi, c' est fouGiga-fren Giga-fren
With the adjustment and drawdown of the Mission in both its military and civilian components, commensurate reductions in resources are projected in respect of the # period
Elle m' a rendu nerveuxMultiUn MultiUn
Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled “Financing of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo”.
Nous ne sommes pas encore prêts, MUN-2 UN-2
As a disciplinary measure, he was reassigned on 20 November 1954 to a mission in the forest at Mindouli where he was employed as the headmaster of a Catholic school.
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesWikiMatrix WikiMatrix
The MINUSTAH HIV/AIDS Unit continued to provide relevant training and information to Mission personnel and to liaise with its national and international counterparts
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles # et # ainsi que l'article # de son annexe VIIMultiUn MultiUn
The mission of the permanent secretariat is to facilitate, coordinate and follow up the committee’s actions to combat drugs.
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail et au fait de ne plus avoir recours à des fournisseurs de services constituent des facteurs de motivation intéressants pour participer au PAD, et que l’accès aux voies EXPRES représente un avantage secondaire appréciable.UN-2 UN-2
Requests the Secretary-General to entrust the Head of Mission with the task of formulating future budget proposals in full accordance with the provisions of General Assembly resolutions 59/296 of 22 June 2005, 60/266 of 30 June 2006, 61/276 of 29 June 2007 and 62/___of ___, as well as other relevant resolutions;
Les informations fournies décrivent la situation à la date du: (jj/mm/aaaaUN-2 UN-2
The Department of Field Support stated that it would consider the inclusion of an indicator that tracks staff deployment and geographic distribution within field missions’ area of responsibility, within the human resources management scorecard framework or in the monthly field staffing statistics published by the Department.
Les montants qui doivent être recouvrés auprès des différents États membres ou leur être payés conformément à la présente décision sont indiqués en annexeUN-2 UN-2
For all of us, I think, one of the great disappointments which followed the Second Vatican Council, with its call for a greater engagement in the Church’s mission to the world, has been the experience of division between different groups, different generations, different members of the same religious family.
Ils ne représentent pas, si possible, le même type de groupe d'utilisateursvatican.va vatican.va
The Council will continue, through EU Heads of Mission and within the recently started dialogue on Human Rights between the EU and Colombian Government, to monitor closely the situation in Colombia.
Permanents?not-set not-set
The visits are treated as long-term missions (defined as stays of at least four weeks in the same place) and therefore, as provided by Article 13(7) of Annex VII to the Staff Regulations, the mission allowance (including hotel costs) is reduced by a quarter.
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existeEurLex-2 EurLex-2
The General Assembly, by its resolution # of # une # appropriated an amount of $ # gross ($ # net) for the period from # uly # to # une # inclusive of $ # gross for the maintenance of the Mission and $ # million gross for the strengthening of the safety and security of the staff and premises of the Mission
Concentration de la propriété dans le secteur culturel II.MultiUn MultiUn
What was manifest to him by the power of God upon that mission was of great value to me and to all who received his instructions.
Chloé m' a demandé de présenter sa théorie au responsable de la CATLDS LDS
A monthly report for each mission was submitted, certifying that all complaints received had been recorded in the misconduct tracking system.
après la rubrique A. BELGIQUE, les rubriques suivantes sont inséréesUN-2 UN-2
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.