monochromatic laser light oor Frans
monochromatic laser light
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
lumière laser monochromatique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monochromatic laser light is projected onto a retina, preferably in the macular area.
Attention à ta pizzapatents-wipo patents-wipo
Micro-Raman spectroscopy (μRS) is a non-destructive technique that makes use of the interaction of monochromatic laser light that is focused through a microscope, with lattice (phonons) or molecular vibrations.
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.cordis cordis
The compensation light source (204) is a monochromatic LED, a laser light source or a mixture light source of the monochromatic LED and the laser light source.
Penser à toi nous donne la forcepatents-wipo patents-wipo
Various characteristics of the change in the absorption spectrum induced by monochromatic laser-light irradiation were compared for a chromophore in a protein, a dye-doped polymer, and a dye-intercalated DNA.
C' est aujourd' hui que ça se passe.- OuaisGiga-fren Giga-fren
A dynamic laser based golf swing analysis system (10) includes single and multiple laser sources (16) which broadcast a monochromatic laser light projected through a cylindrical lens system to generate a series of light planes in space.
J' aimerais en être certainpatents-wipo patents-wipo
Monochromatic r,g,b laser light source display system and method
Puis, à un autre moment, qu'ils votent contre une motion ou un projet de loi du gouvernement ou qu'ils appuient une motion ou un amendement de l'oppositionpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a wide spectral band laser pulse generating device capable of covering a spectrum formed of given wavelengths, which comprises: a monochromatic laser light source having an adjustable intensity; a non-linear optical means, such as a photonic crystal or a microstructured optical fibre, for the spectral widening of the wave emitted by the light source; wherein the light source and the non-linear optical means are configured and arranged so as to generate a white supercontinuum having a continuous spectrum that contains the wavelengths in question.
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellement le Parlement et la Commission quant à l'accord qui traite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.patents-wipo patents-wipo
The light sources may, for example, be two laser diodes emitting each monochromatic light within the range of 670-940 nm.
Allez, dégainez!patents-wipo patents-wipo
Laser light is monochromatic, implying that it has single colour, single frequency and single wavelength.
Chaque commission visée au § #er se compose d'un membre par établissement dont le siège ou une implantation est situé dans la zone, et d'un représentant de chaque organisation syndicale représentative en vertu de la loi du # septembre # organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autoritéscordis cordis
The Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation, or simply laser, produces an intense monochromatic beam of coherent light.
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtécordis cordis
For static light scattering experiments, a high-intensity monochromatic light, usually a laser, is launched in a solution containing the macromolecules.
Le paragraphe # ne sWikiMatrix WikiMatrix
When illuminated with a beam of monochromatic light such as a laser beam as the primary light source, the angular distribution of the scattered intensity originated from the inclusion in the micron to submicron range, is a function of intensity, wavelength and index of refraction.
Votre petit ami était sa sourcepatents-wipo patents-wipo
When illuminated with a beam of monochromatic light such as a laser beam as the primary light source, the angular distribution of the scattered intensity originated from the inclusion in the micron to submicron range, is a function of intensity, wavelength and index of refraction.
Sois naturelpatents-wipo patents-wipo
When illuminated with a beam of monochromatic light such as a laser beam as the primary light source, the angular distribution of the scattered intensity originated from the inclusion in the micron to submicron range, is a function of intensity, wavelength and index of refraction.
Je m' en chargepatents-wipo patents-wipo
Each multiplexed grating is formed from plural superimposed interference patterns accumulated by multiple exposures to light from a single monochromatic laser beam source.
Laissez- moi parler à Chasepatents-wipo patents-wipo
Here the light used for excitation is a monochromatic laser beam (11) generated in a laser device (16).
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparupatents-wipo patents-wipo
The output of a quasi-monochromatic light source such as a Fabry-Perot laser diode is astigmatic.
Vu l'annexe à l'arrêté royal du # septembre # établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, notamment l'article #, de l'annexe à cet arrêté, modifié par les arrêtés royaux des # décembre #, # avril #, # janvier #, # avril #, # mars #, # août #, # février #, # août #, # décembre #, # juin #, # mars # et # avrilpatents-wipo patents-wipo
In other words, monochromatic laser light with frequency excites molecules and transforms them into oscillating dipoles. Rayleigh scattering
J' al besoln de vous volrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If these strips were viewed in a coherent monochromatic light beam emitted from a He-Ne gas laser, the light reflected from the back surface of the strip deviated because of the highly strained zone surrounding the crack-tip and formed a caustic.
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementspringer springer
The system is equipped with an acousto-optic component (4) diffracting the light beam emitted by the monochromatic laser resonator system, focusing lens (7) placed in the path of diffracted light beam between the acousto-optic component (4) and multi-segment photo detector (6).
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou à la faute légère présentant un caractère habituel. »patents-wipo patents-wipo
Laser light is usually highly monochromatic, and is also coherent (all the light has the same phase, unlike the light from a discharge lamp), both of which are advantageous for interferometry.
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesWikiMatrix WikiMatrix
The present invention generally relates to a disposable insert for a laser handpiece providing a hygienic surface for applying monochromatic light to a patient.
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à Jérusalempatents-wipo patents-wipo
Raman spectroscopy relies on a type of scattering of monochromatic light, called Raman scattering, usually from a laser in the visible, near infrared, or near ultraviolet range.
À cet égard, il convient de rappeler que l'Espagne figurait parmi les # promoteurs du projet approuvé le # octobreGiga-fren Giga-fren
Preferably the light radiation is monochromatic laser radiation of a wavelength of 440 nm to 960 nm, applied at a level of 20 milli-watts to 2000 milli-watts per square centimeter, for a total exposure of 50 joule to 200 joule per square centimeter, in a total treatment time of 2 minutes to 40 minutes.
Décapsuléepatents-wipo patents-wipo
High intensity electromagnetic radiation (e.g. infra-red, visible light and ultra-violet) emitting equipment intended for use on the human body, including coherent and non-coherent sources, monochromatic and broad spectrum, such as lasers and intense pulsed light equipment, for skin resurfacing, tattoo or hair removal or other skin treatment.
• Protection des infrastructures essentielleseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
64 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.