moulting oor Frans

moulting

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of moult.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

mue

naamwoordvroulike
en
process by which an animal routinely casts off a part of its body
The moulting hormone is not produced exclusively by the prothoracic glands.
L'hormone de mue n'est pas exclusivement produite par les glandes prothoraciques.
Termium

exuviation

Termium

Mue des arthropodes

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ecdysis · mue des arthropodes · mue larvaire · muer

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

moulting hormone
extysone · hormone de mue
moulted stop
baguette d'arrêt
moulting hormones
ecdystérone · ecdystéroïde · hormone de mue
moult
Mue des arthropodes · ecdysis · exuvie · mue · mue des arthropodes · muer · perdre · perdre ses poils
force moult
provoquer la mue · soumettre à une mue forcée
eclipse-moult
Mue-éclipse
single moult
mue unique
false-moult
fausse mue
induced moulting
mue forcée · mue induite

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shrimp, in order to grow, must periodically shed the hard outer shell through a process called moulting (ecdysis).
Ça fait trois lunesque ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitaireGiga-fren Giga-fren
The last moult occuring just at emergence time.
Pendant leur livraison de salade de saison à TorontoQuand il y aura un certain nombre de camions qui auront cassé leur axe Au cours de ce trajet de # km, ce sera la fin du transport routier transcontinentalspringer springer
Most of the behaviours observed in estuaries are related to the moulting of their skin, socializing and nurturing of young calves.
C' est une platine laserGiga-fren Giga-fren
Given the high exploitation rate, a significant increase of up to one moult interval can be achieved by allowing a short spring season in the year of change over at the old size limit. This would be followed by a short fall season at the new size limit in the same year of moulting, and then a normal season the following year, again with the new size limit.
Tu sais pas où il t' emméne?Giga-fren Giga-fren
Adult males and immatures, called "bedlamers", moult first, followed by adult females, which start to moult about the third week of April.
Pour permettre à la Commission de décider s'il est nécessaire de procéder par échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l'échantillon, tous les producteurs-exportateurs ou leurs représentants sont invités à se faire connaître en prenant contact avec la Commission et en fournissant, dans le délai fixé au point # b) i) et selon la forme précisée au point # du présent avis, lesinformations suivantes sur leur(s) société(sGiga-fren Giga-fren
Males reach legal size (165 millimetres, or 6.5 inches, in shell-width) after about 11 to 12 moults.
Comment sont- ils devenus si futés?Giga-fren Giga-fren
Stage 2: larva The larva grows in a series of moults.
T' as eu une dure journéeLiterature Literature
Hedge Moulting of Wessex Kitchens,” said the untidy man, offering us a business card.
Une carte imprimée a dû sauter quand on a essayé de rétablir le courantLiterature Literature
Member States shall take similar measures for regularly occurring migratory species not listed in Annex I, bearing in mind their need for protection in the geographical sea and land area where this directive applies, as regards their breeding, moulting and wintering areas and staging posts along their migration routes.
Il y a quelqu' un.Quelqu' un qui peut arrêter ça. Vous ne pouvez pas comprendreEurLex-2 EurLex-2
Adult males (i.e., producing sperm and terminally moulted) of <70 mm mean CW also moved to the shallow grounds from October to December 1991, where some mated with pubescent–primiparous females (i.e., adult, first brood) from January to April 1992.
Vous etes debutant, faut essayerGiga-fren Giga-fren
Under the latter photoperiods some larvae failed to moult and had emergence problems.
Est- ce que Skills a déjà fini le lycée?springer springer
2 Article 4(1) and (2) of Directive 79/409 on the conservation of wild birds requires the Member States to provide the special protection areas referred to therein with a legal protection regime that is capable, in particular, of ensuring both the survival and reproduction of the bird species listed in Annex I to the Directive and the breeding, moulting and wintering of migratory species which are regular visitors, albeit not listed therein.
Sun- Lee gagner?EurLex-2 EurLex-2
Piecewise linear models (PLMs) have been used widely in crustacean morphometry and growth modeling when subjects belong to more than one undetermined maturity stage, for example, to model immature and adolescent male snow crab (Chionoecetes opilio) growth increment at moulting as a function of pre-moult size.
Il s’applique à partir du # septembreGiga-fren Giga-fren
Determine the possible long-term consequences of human encroachment on breeding, moulting and wintering habitat in eastern North America.
Les producteurs espèrent que cette réunion leur servira de lieu privilégié de discussion.Giga-fren Giga-fren
The cystidicolid nematode, Capillospirura pseudoargumentosa (Appy and Dadswell, 1978) (Habronematoidea) moulted twice and developed to the infective third stage in Gammarus tigrinus and G. fasciatus (Amphipoda) but not in isopods, decapods, mysids or other amphipods.
Regarde les résultatsGiga-fren Giga-fren
A few weeks after the goslings hatch, adult geese moult their wing feathers, leaving them flightless for up to six weeks.
Ce n' est pas facile de sortir d' iciGiga-fren Giga-fren
Red Crossbills may not undergo regular seasonal moults, thus plumages can vary throughout the year (for example, males can range from deep brick red to reddish yellow or greenish; Adkisson 1996).
A vos marques, prêts, partez!Giga-fren Giga-fren
In the absence of moulting hormone, uridine incorporation decreased as soon as the discs were explanted; leucine and proline incorporation however began to decrease only after 6 to 12 h. α- and β-ecdysone stimulated the incorporation of all three precursors; however the rate of the incorporation varied as a function of the morphological disc development.
assistant des marchés publics (Fonction publiquespringer springer
Increased consumption of demersal fish and capelin Cost of killing animals on the moulting patches
La petite sorcière a dû envoyer des gens pour kidnapper les critiques, les sortir des bars, musées, de là où ils se terrentGiga-fren Giga-fren
Some older males have remained blue all year, moulting directly from one year's nuptial plumage to the next.
Vous voulez que j' en monte un?WikiMatrix WikiMatrix
It might be thought that DFO could gain some scientific benefit, and reduce its costs, by collecting diet, age structure and pregnancy rate samples from any animals taken on the moulting patches.
Les institutions publiques doivent être représentatives, pertinentes et réceptives afin de pouvoir prendre en considération les divers systèmes de valeurs de ces communautés.Giga-fren Giga-fren
Minor presoldiers moult from some of the third instar female larvae which are morphologically identical to the female worker larvae.
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.springer springer
The first moult was on days 9–11 after infection of mice with the nematode, at which time sex of the worms was generally not recognisable.
Cela ne devrait źtre que des juges en extradition ou des juges de paix qui décident de l'appréciation de la preuve que l'on aura pour amorcer le processus d'extraditionGiga-fren Giga-fren
Large larvae, which can produce large workers, and small larvae with patchy pigmentation, which can produce minor workers, can also undergo stationary moults.
Tu ne devais jamais me quitterspringer springer
Such injuries, also allowed the entrance of bacteria from the moulting fluid to the hemolymph and then caused a septicemia.
Dorsey est un peu...C' était différentspringer springer
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.