multiple station capability oor Frans
multiple station capability
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
fonctionnalité multiposte
fonctionnalité multipostes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The capabilities index can represent multiple capabilities of the mobile station.
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexepatents-wipo patents-wipo
The base station designation unit (51) gives priority to including in the set (S) base stations (4) capable of connecting to multiple wireless terminals (3) over base stations (4) capable of connecting to only one wireless terminal (3).
estime que moyennant la transparence des paiements RPU et compte tenu des récentes conclusions de la Cour des comptes, il serait publiquement très acceptable et politiquement intéressant de fixer un niveau de soutien maximalpatents-wipo patents-wipo
A method and arrangement computes the locations and transmit timing of the base stations utilizing GPS location information and GPS timing information from multiple GPS-capable mobile stations operating in the service areas of such base stations.
Je I' accepte, pèrepatents-wipo patents-wipo
The split neighbor list (34, 36) further includes a second data set (44) targeted to multiple hyperband capable mobile stations (56) identifying available Cellular and PCS hyperband channels.
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionpatents-wipo patents-wipo
A mobile station receives information regarding at least one assigned carrier selected from the available carriers based on the multiple carrier capability from a base station.
J' ai tout ressentipatents-wipo patents-wipo
At least one of the wireless access systems (12) is capable of communicating with multiple types of mobile stations.
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longuepatents-wipo patents-wipo
Stations with the capability to display values for multiple RVR's may record and transmit a maximum of four RVR values.
Conditions d’octroi d’une participation financière de la CommunautéGiga-fren Giga-fren
A wireless communications system includes a radio resource manager, multiple base stations, and one or more wireless transceivers capable of communicating with the base stations.
les faits mis à la charge de l'intéressépatents-wipo patents-wipo
Stations with the capability to display values for multiple RVR's may record and transmit a maximum of four RVR values.
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentsGiga-fren Giga-fren
In processing the first and second data sets (38, 44) of the split neighbor list (34, 36), the multiple hyperband capable mobile stations (56) replace the cellular channels identified in the first data set (38) with cellular channels from the second data set (44) prior to server selection or hand-off determination processing.
L'obésité est associée à de nombreuses maladies chroniques qui sont les principales causes de décès et d'invalidité au Canada.patents-wipo patents-wipo
The base station and the user entities are capable of multiple-input multiple-output (MIMO) communications, i.e. capable of communicating through spatial subchannels.
Shears, vous devrez couvrir Joyce depuis cette rive- cipatents-wipo patents-wipo
The method makes a single baseband unit(BBU) supporting multiple antennas which exceed itselfs design capability in a distributed base station system.
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantespatents-wipo patents-wipo
Our invention is a wind paddlewheel power station for generating high torque energy capable of driving multiple electric generators and/or mechanical devices.
Une application anticipée est encouragéepatents-wipo patents-wipo
In a method and system for selecting an access network and a service therein in a mobile communication station capable of accessing multiple access networks, the availability of each of the access networks can be determined based on the requirements of the application requesting service.
la prévention et la détection des fraudes et irrégularitéspatents-wipo patents-wipo
A mobile station includes a transmission chain capable of communicating via an uplink transmission to at least one base station in a Multiple Input Multiple Output wireless network.
Tu ne serais pas aussi calme, si tu n' avais pas un atout majeurpatents-wipo patents-wipo
Provided are an electric vehicle charging device and an electric vehicle charging system for equitably and efficiently charging multiple electric vehicles even at a station with a limited power supply capability.
considérant que les dépenses que pourrait entraîner la mise en oeuvre du réseau au niveau national doivent être financées par les États membres eux-mêmes, à moins que des dispositions communautaires npatents-wipo patents-wipo
System for equipping the vehicle (1) passenger compartment with a telematic office, inclusive of the transformation of the internal layout of the compartment into a multiple station for carrying out various kinds of telematic activities capable of activating a multimedia office.
C'est pourquoi vous devez expliquer et justifier tous les postes dans le budget que vous demandez.patents-wipo patents-wipo
A mobile station capable of communicating via an uplink transmission to at least one base station in a Multiple Input Multiple Output wireless network is configured to transmit multiple channel quality index (CQI) reports corresponding to multiple downlink component carriers.
Le report du paiement des droits pour un mois représente une économie annuelle d’environ 647 500 $ par année, depuis le lancement du programme.patents-wipo patents-wipo
A vending machine (2, 4, 6) capable of communicating with a central station (8) using any one of multiple cellular carriers includes a telemetry device (22).
On devrait fumer le cigareplus souventpatents-wipo patents-wipo
The disclosed mobile communication system is capable of increasing the use efficiency of wireless resources when multiple base stations transmit the same content data with the same timing.
Nous pataugeons autant que vouspatents-wipo patents-wipo
Computer numerically controlled (CNC), metal cutting, machine tool utilizing multiple station-to-station pallets and capable of the simultaneous vertical and horizontal machining, both at a specific pallet and among all pallets, of complex industrial metal components from castings, forgings, and billets, wherein each station is equipped with its own tool magazine and tool changer allowing the flexibility to simultaneously perform man different metal removel operations on the work piece including drilling, cross drilling, boring, turning, milling, recessing, threading, tapping, reaming and broaching
Le jugement de Mazeppa est terribIe!tmClass tmClass
The sensor is capable of capturing transmitting to the base station electrical signals representing multiple intraoral images without requiring that the sensor be removed from the patient’s oral cavity.
Dire qu' on ne s' est pas vus dix jours entierspatents-wipo patents-wipo
A distributed voice recognition system and method for obtaining acoustic features and speech activity at multiple frequencies by extracting high frequency components thereof on a device, such as a subscriber station, and transmitting them to a network server having multiple stream processing capability, including cepstral feature processing, MLP nonlinear transformation processing, and multiband temporal pattern architecture processing.
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionpatents-wipo patents-wipo
Advantages of the ePDCCH include, for example: more efficient spectral utilization, better frequency management across multiple serving entities (e.g., base stations and remote radio heads), and extensible payload capabilities that can scale to accommodate higher or lower control information payloads, as compared to prior art PDCCH solutions.
Je suis toujours en viepatents-wipo patents-wipo
Assurance of capability to sustain multiple occurrences of over-pressurization due to fuelling station failure is provided by the requirement to demonstrate absence of leak in 10 exposures to 150 per cent NWP fuelling followed by long-term leak-free parking and subsequent fuelling/de-fuelling.
Neuf sociétés ont demandé à bénéficier du statut de nouveau producteur-exportateurUN-2 UN-2
48 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.