museum atmosphere oor Frans
museum atmosphere
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
atmosphère muséale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This atmospheric museum plunges the visitor into the living and working environment of the romantics.
Qu' ils prennent tout, s' ils en ont envie!Common crawl Common crawl
The five projects presented were: - Assessment and monitoring the environment of cultural property (by the development of a glass-based sensor); - Deposition of gases and particles and their corrosive effect on surfaces of cultural and artistic value; - Deterioration and conservation of vegetable tanned leather; - From the quarry to the museum - atmospheric eutrophication and secular organic pollution influencing the cultural heritage; - ERA: Environmental research for art conservation (paintings).
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos decordis cordis
Paris Hotels ... monument in Paris.The Hotel de Nemours is ideally situated in le Marais and its museum. The atmosphere is typically Parisian and the district has many typicals bars and restaurants.The hotel and its staff welcome you with relaxing atmosphere and interiors with soft colors.
Je dis des méchancetés sur elle... et je laisse ma femme l' exclure de notre foyerCommon crawl Common crawl
It gave his house the curious atmosphere of a museum or an antique store.
Les membres du personnel sont nommés en tant que stagiaires et, au terme du stage, en tant que fonctionnaire conformément à leur diplôme et conservent au moins leur ancienneté pécuniaire chez BelgacomLiterature Literature
These funds is will allow the Museum to create atmospherically-controlled preservation areas which meet current storage standards, and to retain some of its staff on a more permanent basis.
Merci de m' avoirdonné l' occasion de dire ce que j' avais sur le coeurGiga-fren Giga-fren
The museums have unique collections and a special, warm atmosphere, since most of these museums have been created in houses where such persons lived and worked
qui révéleraient un secret commercial, industriel ou professionnelMultiUn MultiUn
The museums have unique collections and a special, warm atmosphere, since most of these museums have been created in houses where such persons lived and worked.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits etlégumesUN-2 UN-2
4 Museums present a very different learning atmosphere.
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périlGiga-fren Giga-fren
This is a great 21st-century museum where you learn in a friendly atmosphere about marine culture.
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le mienCommon crawl Common crawl
Atmospheric Christmas pictures of the museum's collection.
Du palladium, #, # grammes.Il nous en faut au moins #, # g, alors démontez # autres missilesCommon crawl Common crawl
Appropriate museum architecture attracts visitors, contributes to the atmosphere and becomes a symbol of the institution's mandate.
Cette règle serait remplacée par la mise en œuvre du mécanisme de lissageGiga-fren Giga-fren
Appropriate museum architecture attracts visitors, contributes to the atmosphere and becomes a symbol of the institution's mandate.
Un gouvernement dans lequel l' exécutif, ainsi que toutes les branches du corps législatif, sont exercés par des citoyens sélectionnés régulièrement par leurs voisins pour créer et exécuter des lois pour le bien communGiga-fren Giga-fren
Appropriate museum architecture attracts visitors, contributes to the atmosphere and becomes a symbol of the institution's mandate.
A cet égard se pose le problème de la justification, mise en doute par les parties requérantes dans l'affaire n° #, des montants de la garantie visée à l'article # s'élevant à # francs par tranche entamée de # appareils, compte tenu de la mission, définie à l'article #, de la commission des jeux de hasard, qui n'intervient pas à l'égard des jeux de hasard qui ne sont pas destinés à la vente ou à l'exploitation sur le territoire belgeGiga-fren Giga-fren
Part of this task involved examining the atmospheric environmental conditions existing in museums and in other places storing such artefacts.
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périlcordis cordis
Florence is a living museum, together with its heady atmosphere and timeless architecture, every corner and side street is witness to an age gone by that time cannot erase.
On était censés se croiser les bras?Common crawl Common crawl
Thus, the museum invites you to enjoy art in a relaxing atmosphere in the heart of Luxembourg city.
Premièrement, les hypothèses de croissance particulièrement optimistes du scénario macroéconomique sous-jacent sont entourées d'une forte incertitude en ce qui concerne la durée, l'ampleur et les conséquences macroéconomiques de la crise financièreCommon crawl Common crawl
The hotel is very well located in Amsterdam (close the the museums), and has a nice atmosphere. The room is very confortable, and the hotel combines a modern design in an older building.
Tu veux peut- être enlever les gantsCommon crawl Common crawl
Cultural attractions include castles and folk museums, but the main appeal is its rural atmosphere, local produce and natural, unspoiled environment.
Nous devons nous montrer très reconnaissants envers le rapporteur et ses corapporteurs pour avoir rassemblé un large éventail d'opinions en une position cohérente.Giga-fren Giga-fren
Atmospheric Environment Control Stations (AECS, or CS) have been developed to assess the effect of the atmospheric environmental conditions present in museums and storage facilities.
Regardez- la.Elle va tellement bien. Elle est simplement génialecordis cordis
Chamberi is distinguished by an intellectual atmosphere thanks to its bookshops, art galleries and museums.
Résumé de la séance de consultation de Regina Le 5 juin 2002 Il semble se dégager un consensus général chez les participants, pour qui le système actuel du contenu canadien est très efficace dans la mesure où il assure la souplesse dont ont besoin les producteurs tout en garantissant un niveau minimum acceptable de participation des créateurs canadiens.Common crawl Common crawl
The "Creative Workshop", "Mid Autumn Festival at the NPM" and the "Italian Art Festival" have also introduced a completely new atmosphere at the National Palace Museum.
Un étranger au coupleCommon crawl Common crawl
Amsterdam has an open welcoming population, a picturesque, compact city centre, with hundreds of restaurants, bars and café’s, all major museums and galleries, and a perpetual youthful atmosphere.
De plus, grâce à la collaboration du Dr Roger Cone de Portland (Oregon), nous travaillerons à la création d'une souris transgénique dont les neurones émettront une protéine verte fluorescente (GFP) lorsqu'elles auront été activées par des stimuli physiologiques spécifiques.Common crawl Common crawl
I can easily say that in this car there is an art museum atmosphere.
T' as une mine affreuseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
POWs who survived from the camp have donated items to enhance the museums atmosphere and authenticity.
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The final result of the project will be a set of recommendations for improving museum atmospheric conditions.
C'est pourquoi vous devez expliquer et justifier tous les postes dans le budget que vous demandez.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1074 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.