We examine the treaties already in existence to see how successful the treaty mechanism has been in creating and maintaining a smooth and mutually satisfying relationship between the parties over time.
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eauxterritoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mGiga-fren Giga-fren