nested element oor Frans
nested element
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
élément imbriqué
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Google Web Designer switches to different levels within nested elements or to different pages as necessary.
Que se passe- t- il?support.google support.google
Groups and wraps can contain any number of elements, including nested elements and other groups and wraps.
Je fais tourner la stationsupport.google support.google
A conduit (24), for coupling to the nesting elements, is provided.
Allez, va t' habillerpatents-wipo patents-wipo
Expand or collapse an element: Click the arrow next to an element in the Outliner to show or hide nested elements.
Comment fait- on pour atteindre ces rivages?support.google support.google
Infants are learning the fundamentals of both Inuktitut and Inuit culture in the language nest, elements respondents considered to be inseparable.
C' est secretGiga-fren Giga-fren
Expand or collapse all nested elements: Double-click the arrow next to an element to expand or collapse all elements listed under that element.
difficultés à respirersupport.google support.google
You can edit existing child elements or nest new elements under the parent element.
C' est un officier de correctionnellesupport.google support.google
When you assign a style to an element, the same style applies to all elements nested inside that element.
Aux fins de la présentation des montants comparatifs dans une autre monnaie de présentation, les paragraphes #b) et # d'IAS # Effets des variations des cours des monnaies étrangères (révisée en #) doivent être appliquésLiterature Literature
The coupling includes a hollow core nest element (18) having a plurality of slots (34) formed in one end, two substantially identical elongate body elements (16, 20), and a plurality of spring elements (38).
Notre collectivité Un certain nombre de champs de pratique ont en fait contribué au développement des sciences de la santé des populations.patents-wipo patents-wipo
The curtain spreads out by gravity to close a passage and, in its retracted position obtained by a mechanism comprising chains (31, 32) and drums (33, 34), its nested elements occupy a minimum space.
En substance, cela signifie que tout est devenu beaucoup plus interactif.patents-wipo patents-wipo
For higher transparency of XML documents it is recommended to define namespaces in the outmost suitable element in the schemas as well as the instance documents and not to use local namespace definitions in nested elements.
Il est enfin arrivé à Saint- DomingueEurlex2019 Eurlex2019
A modular conduit securement including a back bracket (12) having a plurality of polygonal back surface (13, 15, 17) for securement to at least one surface, the bracket having a front surface including resilient nesting elements.
vu la proposition présentée conjointement par le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et par la Commissionpatents-wipo patents-wipo
Further provided is an inner front plate (43) for engagement with the first coupling elements to provide a modular conduit system formed by the insertion of the conduit into the nesting elements and by the coupling of the front plate over the first coupling elements.
Désolé.Papa avait un petit creuxpatents-wipo patents-wipo
The first layer of prismatic elements is nested into the second layer of prismatic elements.
ll n' y a aucun signal radiopatents-wipo patents-wipo
The innovations and fluctuations of the elements of the system (concentrations of individuals, odor, nest's elements, etc.) constitute an essential element of the structuration of such systems which seems to be in perfect agreement with the experimental observations showing the role of fluctuating elements of a colony.
Tu te sentais déjà assez malspringer springer
A second rotational element is nested within the first rotational element and has an outer surface representing a non-pregnant abdomen.
En outre, le SEDP doit définir les critères appropriés qui permettront aux différentes parties prenantes (les gestionnaires de l'infrastructure, les entreprises ferroviaires, les transitaires et les clients) de contrôler l'évolution de ce processus de manière à garantir au mieux la défense de leurs intérêtspatents-wipo patents-wipo
The formal structure of the document (19) is displayed in one or more graphic arrays of nested rectangular elements in three-dimensional relief (21).
J' ai envie de remercier ce type de l' avoir sorti de ce templepatents-wipo patents-wipo
To achieve this behavior, endonuclease gene drives consist of two nested elements: either a homing endonuclease or a RNA-guided endonuclease (e.g., Cas9 or Cpf1) and its guide RNA, that cuts the target sequence in recipient cells a template sequence used by the DNA repair machinery after the target sequence is cut.
MÉTHODE COMMUNAUTAIRE POUR LA DÉTERMINATION QUANTITATIVE DE LA TENEUR ENWikiMatrix WikiMatrix
The shaft clutch mechanism is pressed on to one end of an inner nested element of a telescoping body and is placed inside an outer element where the fingers are slightly deformed, providing slight friction sufficient to hold the inner element in place, but still allowing it to slide relative to the outer element.
Dated'adoptionpatents-wipo patents-wipo
Clamping nest having fixing elements
La Commission explique dans l'exposé des motifs de sa proposition qu'en cas de recours à la possibilité d'externalisation, le montant total des frais facturés au demandeur pour le traitement de la demande de visa ne doit pas dépasser le montant des frais de visa normaux (fixé à l'annexe # des ICCpatents-wipo patents-wipo
DG1 Data elements (nested)
Pour avoir été honnêteEurLex-2 EurLex-2
An integrated circuit comprising: a parent terrain (element 12); and a hierarchal order of nested voltage islands within the parent terrain (element 12), each higher-order voltage island nested (Figure 5, element 32) within a lower-order voltage island (Figure 5), each nested voltage island (Figure 5, element 32) having the same hierarchal structure.
DANEELS, Piet, à Lillepatents-wipo patents-wipo
496 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.