neurobiological circuit oor Frans
neurobiological circuit
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
circuit neurobiologique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While the behavioral processes and neurobiological circuits of fear conditioning have been extensively studied, the effects of fear learning on pain remain poorly understood.
Les Pratiques exemplaires des IRSC en matière de protection de la vie privée dans la recherche en santé (septembre 2005) peuvent vous aider à anticiper et à gérer les questions relatives à la protection de la vie privée et des renseignements personnels dans le cadre de votre proposition de recherche.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neurobiological research is trying to shed light into molecular mechanisms underlying proper formation of neuronal circuits.
On lui met un flingue aprèscordis cordis
The Synthetic Neurobiology group created reagents and devices for the analysis of brain circuits are in use by hundreds of biology labs around the world.
Mais après l' avoir construit, on a appris que cet hôtel demandait trop cher pour l' extérieur, et on a trouvé un autre extérieurWikiMatrix WikiMatrix
The neurobiology implicates a pathophysiological or structural impairment of the orbitofrontal-thalamic, and frontothalamic-pallidal-striatal-anterior cingulate-frontal circuits.
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiquepmc pmc
While cannabis alters the functions of neurobiological circuits controlling appetite, its effect on weight gain is complex since several factors appear to be involved, says Didier Jutras-Aswad, University of Montreal professor and researcher at the CHUM Research Centre.
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The EU-funded SOCIALBRAIN (The young social brain at work: From neurobiology to innovative pharmacotherapies for autism spectrum disorders) project aimed to identify neural circuits that make children want to play, a form of social behaviour essential for the development of all young mammals.
o pour l'élection du Sénat, les listes qui ont obtenu au moins # % du total général des votes valablement exprimés en faveur des listes présentées pour le collège électoral français ou le collège électoral néerlandais, selon le cas. »cordis cordis
Champagne's research has examined the neurobiology of the parental brain including neural mechanisms underlying individual differences in maternal behavior and the effects of the environment on these neural circuits.
La vidéo sur NEXUS Autoroutes est montrée aux nouveaux participants à NEXUS étant donné qu’ils sont aussi autorisés à franchir la frontière en voiture, en utilisant les voies réservées à NEXUS Autoroutes.WikiMatrix WikiMatrix
We can say that there is a sort of short circuit between the neurobiological data and the spiritual approach to the phenomena.
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Understanding molecular mechanisms involved in the formation of these circuits is a major issue in developmental neurobiology.
Je suis trop vieux pour me battreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He aims to establish a link between psychological stress and the development of the respiratory control system, and explain the neurobiological mechanisms that are responsible for disruptions to this vital system. Although still at the beginning of his career, Dr. Kinkead has already made significant contributions to scientific research by demonstrating that the plasticity of respiratory nerve circuits makes them vulnerable to stress.
Je peux vous le direGiga-fren Giga-fren
There are also neurobiological processes that are specifically arranged for heterosexual orientation; mainly the olfactory circuits that detect and process sexual pheromones.
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extreme stress, which is a real emotional storm, then invades the body and – because the excess of adrenaline and cortisol constitutes a vital risk for heart and brain (Yehuda, 2007) - it triggers neurobiological survival mechanisms that cause the emotional circuit to cut off and lead to an emotional and physical anesthesia by producing morphine and ketamine-like hard drugs (Lanius, 2010).
Un emploi d'assistant pour l'étude de la génétique et l'amélioration des plantes est à conférer au Centre de Recherches agronomiques de GandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In terms of psychopathology, a cross-sectional assessment indicates that mental distress precedes addictive behaviour, but the psychiatric and somatic complications differ according to the psychodysleptic effects, the intoxicating potential, and the type of consumption of each psychoactive substance. in the field of neurobiology, there is now a scientific consensus that most psychoactive substances act on so-called "reward" neuronal circuits, but maintenance of addictive behaviours appears to involve specific mechanisms, related to environmental factors.
Le conducteur doit pouvoir obtenir ce freinage de sa place de conduiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The identification of other neurobiological factors responsible for the vulnerability to substance abuse is crucial for the development of promising therapeutic treatments able to alleviate signs of drug dependence.For the past few years, growing evidence demonstrated that a recently discovered brain circuit, the hypocretinergic system, is implicated in many physiological functions, including arousal, energy metabolism, motivation, stress and reward-related behaviors.
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.