neutral terminal oor Frans
neutral terminal
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
borne neutre
A plug-on neutral circuit breaker includes a housing, a neutral terminal, and a biasing member.
L’invention porte sur un disjoncteur de neutre enfichable qui comprend un boîtier, une borne neutre et un élément de polarisation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A plug-on neutral circuit breaker includes a housing, a neutral terminal, and a biasing member.
Non...Il ne peut pas être mortpatents-wipo patents-wipo
Slovakia reasserts that Metrans is not a neutral terminal operator as it is itself a transport operator.
Pour l’application des dispositions de l’article #, paragraphe #, point b) i), du présent règlement, et le calcul des revenus correspondant à la période fictive en vertu de la législation finlandaise relative aux pensions fondées sur le revenu, lorsqu’une personne dispose de périodes d’assurance au titre d’une activité exercée en tant que travailleur salarié ou non salarié dans un autre État membre pour une partie de la période de référence prévue par la législation finlandaise, les revenus correspondant à la période fictive sont équivalents à la somme des revenus obtenus pendant la partie de la période de référence passée en Finlande, divisée par le nombre de mois de la période de référence durant lesquels des périodes d’assurance ont été accomplies en FinlandeEurLex-2 EurLex-2
Construction and operation of neutral terminals is possible without State aid
Services obligatoires additionnelsEurLex-2 EurLex-2
The electronic device includes an electric power output having an output line terminal and an output neutral terminal.
La rupture avec Marshall avec l' avait plongé dans une profonde dépression. et rien ne pouvait l' en tirerpatents-wipo patents-wipo
The system also actively controls the neutral voltage differential between the neutral terminal and Earth Ground.
Vu l'annexe à l'arrêté royal du # septembre # établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, notamment l'article #, de l'annexe à cet arrêté, modifié par les arrêtés royaux des # décembre #, # avril #, # janvier #, # avril #, # mars #, # août #, # février #, # août #, # décembre #, # juin #, # mars # et # avrilpatents-wipo patents-wipo
The generator provides a voltage of about 240 Volts AC between a phase terminal (3) and a neutral terminal (4).
T' es réveillé?patents-wipo patents-wipo
The neutral terminal is pivotally coupled to the housing and includes a body portion, a first leg, and a second leg.
Touche pas à ma bouffepatents-wipo patents-wipo
The bidirectional power converter may include a neutral terminal on the AC interface that is coupled to the transformer through a filtering inductor.
En ce qui concerne les rapports, je voudrais dire que face à ce sport big business, il est particulièrement important de souligner la portée sociale et éducative du sport de masse.patents-wipo patents-wipo
They offer door-to-door transport and in order to use combined transport they need the services of neutral terminals and combined transport operators.
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à lEurLex-2 EurLex-2
The terminal closure has at least one bus bar, a neutral terminal block, and means for routing distribution electrical cables out of the terminal closure.
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble... et nous n' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariagepatents-wipo patents-wipo
The electronic device includes an electric power input configured to receive an electric power signal and has an input line terminal and an input neutral terminal.
Je dois pas capter, icipatents-wipo patents-wipo
The electric vehicle further includes a plurality of interconnected electrical energy storage devices 106, each electrical energy storage device 106 comprising a positive terminal and a neutral terminal.
Tout renseignement, pièce, procès-verbal ou acte découvert ou obtenu dans l'exercice de ses fonctions, par un agent d'une administration fiscale de l'Etat, soit directement, soit par l'entremise d'un des services désignés ci-dessus, peut être invoqué par l'Etat pour la recherche de toute somme due en vertu des lois d'impôtspatents-wipo patents-wipo
A tamper-proof receptacle is provided wherein the receptacle comprises sliding shutters disposed between phase and neutral terminals of the receptacle and openings in the face of the receptacle.
Par décision du # juillet #, prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loipatents-wipo patents-wipo
In addition, said control module includes a circuit (AMP) for measuring the current that flows between the second pole of the second switch (SW2) and the neutral terminal (N).
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.patents-wipo patents-wipo
The biasing member is positioned within the housing and is configured to engage the second leg of the neutral terminal, thereby biasing the neutral terminal in a first rotational direction.
Alors, c' est moi qui tire, ou c' est toi?patents-wipo patents-wipo
Each of the power, power consumption, and power control modules includes a positive power terminal (72A, 72B, 122A, 122B), a negative power terminal (74A, 74B, 126A, 126B), and at least one neutral terminal (70A, 70B, 120A, 120B).
frais de location-vente d'installations de production et d'équipementspatents-wipo patents-wipo
The trip mechanism also includes an overvoltage circuit structured to detect a sustained excessive voltage condition between the at least one neutral terminal and the line or the load terminals and to responsively actuate the operating mechanism to trip open the separable contacts.
Il est assez extraordinaire, par exemple, que ce soient les autorités américaines qui aient informé les autorités d'un État membre qu'un produit particulier était dangereux, parce que les dispositions en vigueur dans l'Union européenne ne le prévoient pas.patents-wipo patents-wipo
The apparatus further includes first and second neutral coupling circuits, each configured to selectively couple the first DC bus and the second DC bus to the neutral terminal, and a control circuit configured to cause interleaved operation of the neutral coupling circuits.
Sur ce point aussi, je salue les remarques formulées par le commissaire dans sa déclaration.patents-wipo patents-wipo
A second method may consist in connecting the internal reference potential terminal (mass) (6) to the phase terminal (L) and/or the neutral terminal (N) or with one or both of input terminals (10, 11) of the bridge rectifier (1) in the a.c. manner.
Explications de vote oralespatents-wipo patents-wipo
The shutters are connected to circuit interrupting circuitry such that when one of the shutters is displaced through a specific range of motion, the circuit interrupting portion of the receptacle is triggered to disconnect electrical power from the phase and neutral terminals of the receptacle.
Il espère que vous ferez du cheval aujourd' hui, tel que prévupatents-wipo patents-wipo
The cut-out (16) is connected across the earth and neutral terminals and is normally open and is closed when an abnormal temperature is detected to cause a fault that trips a residual current detector (RCD) to disconnect the power supply to the socket (1).
Il vaut mieux appeler l' hôpitalpatents-wipo patents-wipo
When the bridge circuit (10) is coupled to the disassociated neutral terminals (38a-c) of a wye wound electrical device (36), the controller (24) modulates the switch (24) to provide a current controlled soft start of the device (36) including acceleration and breaking of the device.
Derrick Storm?patents-wipo patents-wipo
A power converter apparatus, such as an uninterruptible power supply (UPS), includes an inverter having an input coupled to a first DC bus and a second DC bus and configured to generate an AC output with respect to a neutral terminal at a phase output terminal thereof.
On est sur les lieuxpatents-wipo patents-wipo
Another example given by Slovakia is the neutral access terminal of Wuppertal-Langerfeld, which currently transports almost exclusively swap bodies and semi-trailers.
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementEurLex-2 EurLex-2
399 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.